Advertisement
➤ (En français plus bas)#Thưviện | 📚 HOẠT ĐỘNG DÀNH CHO THIẾU NHI THÁNG 11
📍 Thư viện – Viện Pháp tại Việt Nam – Hà Nội
🏛️ Di sản kiến trúc – 🚁 Khoa học sáng tạo – 🦈 Đại dương – 🏺 Văn minh cổ đại
🔹 Dành cho trẻ từ 6 đến 11 tuổi
🔹 Chỉ dành cho thành viên Thư viện
🔹 Số lượng có hạn – Đăng ký bắt buộc: [email protected]
-------------------------
📅 DANH SÁCH HOẠT ĐỘNG
-------------------------
🇻🇳 🏛️ Workshop « Hướng dẫn viên nhí Hà Nội : Một ngôi trường Pháp… đội chiếc nón lá Việt Nam ? »
📅 Thứ Bảy ngày 07.11.2026
⏰ 11h00
📍 Phòng học Paris
👧🧒 (từ 6 đến 11 tuổi)
Một công trình do kiến trúc sư người Pháp thiết kế nhưng lại có phần mái gợi nhớ đến kiến trúc truyền thống Việt Nam… Vì sao lại như vậy nhỉ ?
Tiếp nối chuỗi workshop « Hướng dẫn viên nhí của Hà Nội », tháng 11 này, cô Phương Nga sẽ đưa các bạn nhỏ đến khám phá Đại học Đông Dương, một công trình tiêu biểu gắn liền với tên tuổi của kiến trúc sư Ernest Hébrard và sự hình thành của phong cách kiến trúc Đông Dương tại Hà Nội.
Qua các trò chơi quan sát và thử thách bằng tiếng Pháp, các em sẽ trở thành những thám tử kiến trúc thực thụ. Nhiệm vụ của các em là tìm ra trên tòa nhà những chi tiết gợi nhắc đến nước Pháp và Việt Nam: mái nhà, cửa sổ, hành lang, cột, màu sắc…
Các hướng dẫn viên nhí cũng sẽ khám phá cách các kiến trúc sư đã điều chỉnh công trình để thích nghi với nắng, nóng và những cơn mưa của Hà Nội.
Một workshop để cùng quan sát, vui chơi với tiếng Pháp và khám phá một công trình đặc biệt, ra đời từ cuộc gặp gỡ giữa kiến trúc phương Tây và văn hóa Việt Nam. Các em hãy cùng tham gia nhé !
Hẹn gặp các em vào 11h thứ Bảy ngày 07/11 tại phòng học Paris !
📝 Hoạt động chỉ dành cho các bé có thẻ thành viên, số lượng chỗ có hạn
📩 Đăng ký từ ngày 02 đến 06.11.2026 qua [email protected]
-------------------------
🇻🇳 🚁 Workshop « Kỹ sư nhí : cùng làm trực thăng giấy ! »
📅 Thứ Bảy ngày 14.11.2026
⏰ 15h30
📍 Phòng học Paris
👧🧒 (từ 6 đến 11 tuổi)
Bạn có nghĩ một tờ giấy đơn giản cũng có thể bay được không ? Hãy cùng chúng mình khám phá bí mật giúp một chiếc trực thăng có thể bay, xoay tròn và từ từ hạ xuống. Sau đó, các bạn nhỏ sẽ tự tay cắt, gấp và trang trí chiếc trực thăng giấy của riêng mình… và quan trọng nhất là tìm cách làm cho nó bay được !
Chương trình gồm có: khám phá cấu tạo của trực thăng, tự làm trực thăng bằng giấy và cùng thử nghiệm xem chiếc trực thăng của mình có bay được không.
📝 Hoạt động chỉ dành cho các bé có thẻ thành viên, số lượng chỗ có hạn
📩 Đăng ký từ ngày 09 đến 13.11.2026 qua [email protected]
-------------------------
🇻🇳 🦈 Workshop « Bí mật về loài cá mập »
📅 Thứ Bảy ngày 21.11.2026
⏰ 11h00
📍 Phòng học Paris
👧🧒 (từ 6 đến 11 tuổi)
Xin chào các bạn nhỏ!
Các bạn có biết rằng cá mập đã sinh sống trong các đại dương từ hàng triệu năm trước không ? Có rất nhiều loài cá mập với đủ kích thước và hình dáng khác nhau. Nhưng cá mập ăn gì nhỉ ? Có phải tất cả các loài cá mập đều nguy hiểm không? Hãy cùng khám phá những bí mật thú vị về loài sinh vật biển này qua một video vui nhộn, trò chơi hỏi đáp và hoạt động sáng tạo nhé !
Hãy tham gia workshop « Bí mật về loài cá mập » vào thứ Bảy 21/11 tại Thư viện Viện Pháp tại Việt Nam – Hà Nội !
📝 Hoạt động chỉ dành cho các bé có thẻ thành viên, số lượng chỗ có hạn
📩 Đăng ký từ ngày 16 đến 20.11.2026 qua [email protected]
-------------------------
🇻🇳 🏺 Workshop « Khám phá các quốc gia cổ đại – Lưỡng Hà »
📅 Thứ Bảy ngày 28.11.2026
⏰ 15h30
📍 Phòng học Paris
👧🧒 (từ 6 đến 11 tuổi)
Bạn có biết: Lưỡng Hà là nền văn minh lâu đời nhất trên thế giới! Rất nhiều phát minh của họ vẫn có ích cho tới tận ngày nay. Hãy cùng khám phá những sự thật thú vị về nền văn minh cổ xưa này nhé!
Chương trình gồm có: Tìm hiểu nền văn minh Lưỡng Hà, trò chơi đồng đội.
📝 Hoạt động chỉ dành cho các bé có thẻ thành viên, số lượng chỗ có hạn
📩 Đăng ký từ ngày 23 đến 27.11.2026 qua [email protected]
-------------------------
📚 Chuyên mục sách mới
Tháng này, Thư viện xin giới thiệu tới độc giả loạt sách mới !
Bạn mong muốn khám phá những điều mới mẻ ? Tiểu thuyết, truyện trinh thám, truyện tranh, sách du ký hay sách tư liệu – tuyển chọn tháng này giúp bạn mở rộng chân trời khám phá những thế giới mới qua các trang sách.
Mời bạn đặc biệt khám phá các tiểu thuyết của Laurent Mauvignier, Doan Bui hay Franck Thilliez, cùng những cuộc phiêu lưu mới dành cho độc giả nhỏ tuổi, từ sách tập đọc đầu đời đến các bộ truyện tranh như Les Enfants de la Résistance.
Và bởi sách còn là nhịp cầu kết nối các ngôn ngữ, một số đầu sách trong tuyển chọn có cả phiên bản tiếng Pháp và tiếng Việt !
Một tuyển chọn phong phú thỏa mãn mọi sở thích khám phá và biết đâu đấy lại giúp bạn tìm thấy cuốn sách yêu thích tiếp theo của mình.
📅 Từ ngày 03.11.2026
🔗 Link tra cứu sách mới: Danh sách sách mới tại Thư viện
-------------------------
#Médiathèque | 🎈 ANIMATIONS JEUNESSE – Novembre 2026
📍 Médiathèque – Institut français du Vietnam – Hanoi
🏛️ Patrimoine architectural – 🚁 Sciences et créativité – 🦈 Océans – 🏺 Civilisations antiques
🔹 Pour les enfants de 6 à 11 ans
🔹 Réservé aux membres de la médiathèque
🔹 Nombre de places limité – Inscription obligatoire : [email protected]
-------------------------
📅 PROGRAMME
-------------------------
🇫🇷 🏛️ Atelier « Mini-guides de Hanoï : Une école française… avec un chapeau vietnamien ? »
📅 Samedi 07.11.2026
⏰ 11h00
📍 Salle Paris
👧🧒 (de 6 à 11 ans)
Un bâtiment conçu par un architecte français, mais coiffé d'un toit qui rappelle l'architecture vietnamienne… Pourquoi ?
Pour l'atelier Mini-guides de Hanoï du mois de novembre, Phuong Nga vous emmènera à la découverte de l'Université indochinoise, un édifice emblématique associé à l'architecte Ernest Hébrard et à l'émergence du style architectural indochinois à Hanoï.
À travers des jeux d'observation et des défis en français, vous découvrirez de véritables détectives de l'architecture. Votre mission : retrouver sur le bâtiment les détails qui évoquent la France et le Vietnam – toiture, fenêtres, galeries, colonnes, couleurs…
Vous, les mini-guides, découvrirez également comment les architectes ont adapté leurs constructions au soleil, à la chaleur et aux pluies de Hanoï.
Un atelier pour observer, jouer avec le français et découvrir un bâtiment étonnant, né de la rencontre entre l'architecture occidentale et la culture vietnamienne. Venez nombreux !
Rendez-vous le samedi 07 novembre à 11h00, en salle Paris !
📝 Animation réservée aux membres dans la limite des places disponibles
📩 Inscription du 02 au 06 novembre 2026 / [email protected]
-------------------------
🇫🇷 🚁 Atelier « Les petits ingénieurs : construis ton hélicoptère ! »
📅 Samedi 14.11.2026
⏰ 15h30
📍 Salle Paris
👧🧒 (de 6 à 11 ans)
Tu penses qu’une simple feuille de papier ne peut pas voler ? Détrompe-toi ! Viens découvrir les secrets qui permettent à un hélicoptère de voler, de tourner et de descendre doucement dans les airs. Puis, à toi de jouer : découpe, plie et décore ton propre hélicoptère en papier… et surtout, découvre comment le faire voler !
Au programme : Découvre comment est construit un hélicoptère, fabrique ton propre hélicoptère en papier, puis teste-le pour voir s’il peut voler !
📝 Animation réservée aux membres dans la limite des places disponibles
📩 Inscription du 09 au 13 novembre 2026 / [email protected]
-------------------------
🇫🇷 🦈 Atelier « Le secret des requins »
📅 Samedi 21.11.2026
⏰ 11h00
📍 Salle Paris
👧🧒 (de 6 à 11 ans)
Bonjour les enfants !
Saviez-vous que les requins vivent dans les océans depuis des millions d'années ? Il existe de nombreuses espèces de requins, de toutes les tailles et de toutes les formes. Mais que mangent-ils ? Sont-ils tous dangereux ? Venez découvrir les secrets de ces fascinants habitants des océans à travers une vidéo amusante, un jeu de questions et une activité créative !
Rejoignez-nous pour l’atelier « Le secret des requins », le samedi 21/11 à la médiathèque de l’Institut français du Vietnam – Hanoi !
📝 Animation réservée aux membres dans la limite des places disponibles
📩 Inscription du 16 au 20 novembre 2026 / [email protected]
-------------------------
🇫🇷 🏺 Atelier « La découverte des pays antiques - Mésopotamie »
📅 Samedi 28.11.2026
⏰ 15h30
📍 Salle Paris
👧🧒 (de 6 à 11 ans)
Le saviez-vous ? La Mésopotamie est la plus ancienne civilisation de l’histoire de l’humanité ! De nombreuses inventions et découvertes des Mésopotamiens ont marqué notre histoire et influencent encore notre vie aujourd’hui. Venez explorer les faits fascinants de cette civilisation à travers notre atelier !
Au programme : Découverte de la Mésopotamie, jeux en groupe.
📝 Animation réservée aux membres dans la limite des places disponibles
📩 Inscription du 23 au 27 novembre 2026 / [email protected]
-------------------------
📚 Nouveautés du mois
Ce mois-ci, la médiathèque fait le plein de nouveautés !
Envie de nouvelles découvertes ? Romans, thrillers, bandes dessinées, mangas, albums jeunesse ou documentaires : notre sélection du mois vous invite à explorer de nouveaux horizons de lecture.
Retrouvez notamment des romans de Laurent Mauvignier, Doan Bui ou Franck Thilliez, mais aussi de nouvelles aventures pour les jeunes lecteurs, des premières lectures aux séries de BD comme Les Enfants de la Résistance.
Et parce que les livres voyagent aussi entre les langues, plusieurs titres sont proposés en français et en vietnamien !
De quoi satisfaire toutes les curiosités et trouver votre prochain coup de cœur.
📅 À partir du 3 novembre
🔗 Lien vers la liste des titres : Les nouveautés disponibles à la médiathèque
#VienPhaptaiVietNamHanoi #InstitutFrancaisDuVietnam #IFV #Mediatheque #ThuVien #Atelier #Jeunesse #Lecture #Livre #Sach #Nouveautes #Hanoi
Advertisement
Event venue
Viện Pháp tại Hà Nội / Institut français de Hanoi, 10 Phố Thiền Quang, Phường Nguyễn Du, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam, Hanoi, Vietnam
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Education in HanoiKids in HanoiWorkshops in HanoiArchitecture in HanoiHeritage-walk in HanoiHistory in Hanoi