Advertisement
[English below] Über Wasser… aus dem MeerMarine Ökosysteme wie Korallen, Quallen oder Seetang prägen seit Jahrtausenden das Leben im Ozean. Sie sind Lebensräume von außergewöhnlicher Vielfalt, schützen Küsten und tragen zum ökologischen Gleichgewicht bei. Doch heute zählen sie zu den am stärksten bedrohten Systemen der Erde. Steigende Meerestemperaturen, die Versauerung der Ozeane und menschliche Eingriffe setzen ihnen weltweit zu.
Im Rahmen der Berlin Science Week widmet sich das Humboldt Labor am 7. November diesen faszinierenden Lebensformen. Die Veranstaltung eröffnet neue Zugänge zu Organismen, die sich naturwissenschaftlichen und kulturellen Deutungen entziehen. Forschende und Künstler*innen aus verschiedenen Disziplinen bringen ihre Blickwinkel ein und erkunden, was marine Lebenswelten über die Geschichte der Erde, die Klimakrise und das Verhältnis von Mensch und mehr-als-menschlicher Welt erzählen.
Im Mittelpunkt steht die Frage nach einer Kultur der Fürsorge: Wie verändert sich unser Blick auf diese Ökosysteme, wenn wir sie als Mitgestalter*innen komplexer Lebensgemeinschaften verstehen? Welche Rolle können Kunst und Wissenschaft spielen, um neue Formen der Aufmerksamkeit, des Wissens und der Verantwortung für die Ozeane zu entwickeln?
Die Veranstaltung lädt ein, marine Lebenswelten als Grenzgänger zwischen Natur und Kultur, Vergangenheit und Zukunft, Wissenschaft und Kunst neu zu entdecken und gemeinsam darüber nachzudenken, was es heute bedeutet, Sorge für die verletzlichen Ökosysteme des Meeres zu tragen.
Mehr Informationen: https://kurzlinks.de/lbkm
___
[EN] On Water… from the sea
Marine ecosystems such as coral reefs, jellyfish, and seaweed have shaped life in the ocean for millennia. They are habitats of extraordinary diversity, protect coastlines, and contribute to the ecological balance. Yet today, they are among the most threatened systems on Earth. Rising sea temperatures, ocean acidification, and human interference are taking their toll on them worldwide.
As part of Berlin Science Week, the Humboldt Lab will focus on these fascinating life forms on November 7. The event opens up new perspectives on organisms that defy scientific and cultural interpretations. Researchers and artists from various disciplines will share their perspectives and explore what marine ecosystems reveal about Earth’s history, the climate crisis, and the relationship between humans and the non-human world.
The focus is on the question of a culture of care: How does our view of these ecosystems change when we understand them as co-creators of complex communities? What role can art and science play in developing new forms of attention, knowledge, and responsibility toward the oceans?
The event invites participants to rediscover marine habitats as bridges between nature and culture, the pastand the future, science and art, and to reflect together on what it means today to care for the vulnerable ecosystems of the sea.
More information: https://kurzlinks.de/izad
Picture credits: © Manuel E. Garci
Advertisement
Event venue
Schlossplatz, 10178 Berlin, Germany, Schloßplatz, Am Lustgarten, 10178 Berlin, Deutschland, Berlin, Germany
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.