Advertisement
WORKSHOP HÁT HỢP XƯỚNGTÔI VẪN MƠ (VỀ) NHỮNG GIAI ĐIỆU KHÔNG BIÊN GIỚI
cùng Valentina Volpe Andreazza và Francesco Morettini
🟠🟠
Thứ Năm, ngày 22 tháng 10, 14:30 - 17:30
Casa Italia Hà Nội, 18 Lê Phụng Hiểu, phường Hoàn Kiếm, Hà Nội
Tiếng Anh, có hỗ trợ dịch tiếng Việt
🟠🟠
Đăng ký tham gia workshop (hạn cuối - 23 giờ 29 ngày thứ sáu, 16 tháng 10):
https://forms.cloud.microsoft/e/kyw1d4JiWB
🟠🟠
Trong khuôn khổ liên hoan "Đồng Cam Cộng Hưởng" | Every Body in Motion 2026, Đại sứ quán Italia tại Hà Nội, VYMI và Goethe-Institut Hà Nội mời bạn tham gia một workshop ca hát hòa nhập cùng mezzo-soprano người Ý Valentina Volpe Andreazza và nghệ sĩ piano Francesco Morettini.
Valentina Volpe Andreazza là mezzo-soprano người Ý, xuất thân từ nhạc viện Padua và Accademia Teatro alla Scala. Opera với chị không thuộc về những tháp ngà. Chị mang opera đến phòng chăm sóc người cao tuổi, bệnh viện, và ngôi làng Alzheimer đầu tiên của Ý. Điều chị tin và theo đuổi suốt nhiều năm là: mỗi người, dù ở hoàn cảnh nào, đều mang trong mình một giọng hát, một câu chuyện và mong muốn được lắng nghe.
Buổi workshop được xây dựng trên một tinh thần gần gũi như vậy: nơi tất cả mọi người cùng gặp gỡ, trò chuyện và cùng nhau hát, lắng nghe và ngẫu hứng, nơi những giọng hát khác nhau và những cách cảm nhận thế giới khác nhau cùng hòa vào một ngôn ngữ chung của âm nhạc.
Người tham gia sẽ cùng học một vài ca khúc từ chương trình concert của Valentina – những bài hát được lựa chọn nhằm bắc một nhịp cầu nhỏ giữa âm nhạc Ý và Việt Nam. Người tham dự cũng sẽ có cơ hội bước lên sân khấu Rạp Chuông Vàng, biểu diễn cùng Valentina trong đêm diễn của liên hoan.
Workshop mở cho tất cả mọi người, không yêu cầu kinh nghiệm âm nhạc. Chương trình chào đón sự tham gia của các nhóm đa dạng khác hau, và ban tổ chức sẽ chuẩn bị để tất cả mọi người đều có thể tham gia một cách trọn vẹn nhất.
🟠🟠 Giới thiệu nghệ sĩ:
Valentina Volpe Andreazza là ca sĩ và nghệ sĩ trình diễn người Ý, theo đuổi âm nhạc như một phương tiện của ngoại giao văn hóa và sự kết nối giữa con người. Bên cạnh con đường âm nhạc, chị có nền tảng học thuật về quan hệ quốc tế và nhân học. Chị là người sáng lập mạng lưới Music4Diplomacy và Chủ tịch Trung tâm Âm nhạc châu Âu tại Ý (CEM Italia). Sự nghiệp quốc tế đã đưa chị biểu diễn khắp châu Âu và châu Á, trong đó có Trung Quốc, Mông Cổ và Việt Nam.
Francesco Morettini là nghệ sĩ piano, nhà soạn nhạc và nhà sản xuất, với tác phẩm trải rộng từ âm nhạc đương đại đến truyền hình và các dự án hợp tác quốc tế. Anh từng soạn nhạc cho RAI và Mediaset, cộng tác với nhiều tên tuổi lớn như Gianni Morandi, Renato Zero, Mina, Plácido Domingo và Ennio Morricone. Ngôn ngữ nghệ thuật của anh kết hợp sáng tác đương đại, giai điệu và cảm hứng điện ảnh, tạo nên một cuộc đối thoại riêng giữa âm nhạc, cảm xúc và hình ảnh.
///
INCLUSIVE SINGING WORKSHOP
I STILL DREAM OF MELODIES WITHOUT BORDERS
with Valentina Volpe Andreazza and Francesco Morettini
🟠🟠
Thursday, 22 October, 2:30 PM – 5:30 PM
Location: Casa Italia Hanoi, 18 Le Phung Hieu Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi
Language: English, with Vietnamese interpretation
🟠🟠
Workshop Registration:
https://forms.cloud.microsoft/e/kyw1d4JiWB
🟠🟠
As part of the Every Body in Motion Festival 2026, the Embassy of Italy in Hanoi, VYMI, and Goethe-Institut Hanoi invite you to join an inclusive singing workshop led by Italian mezzo-soprano Valentina Volpe Andreazza and pianist Francesco Morettini.
Valentina Volpe Andreazza is an Italian mezzo-soprano trained at the Conservatory of Padua and the Accademia Teatro alla Scala. For her, opera does not belong in ivory towers. She has brought opera to elderly care centres, hospitals, and Italy’s first Alzheimer’s village. What she has believed in and worked towards throughout her career is simple: every person, regardless of circumstance, carries within them a voice, a story, and a desire to be heard.
This workshop is built around that very spirit: a welcoming space where people can meet, converse, sing together, listen to one another, and improvise; where different voices and different ways of experiencing the world come together through the shared language of music.
Participants will learn and rehearse selected songs from Valentina’s concert programme, pieces chosen to build a small bridge between Italian and Vietnamese musical traditions. Participants will also have the opportunity to perform alongside Valentina on the stage of Chuong Vang Theatre as part of the festival programme.
The workshop is open to everyone and requires no prior musical experience. Participants from all backgrounds are warmly welcome, and the organisers will make every effort to ensure that everyone can take part as fully and comfortably as possible.
🟠🟠 Artist Biographies
Valentina Volpe Andreazza is an Italian singer and performing artist who embraces music as a tool for cultural diplomacy and human connection. Alongside her musical career, she has an academic background in international relations and anthropology. She is the founder of the Music4Diplomacy network and President of the European Music Centre in Italy (CEM Italia). Her international career has taken her to stages across Europe and Asia, including China, Mongolia, and Vietnam.
Francesco Morettini is a pianist, composer, and producer whose work ranges from contemporary music to television productions and international collaborative projects. He has composed music for RAI and Mediaset and has collaborated with leading artists including Gianni Morandi, Renato Zero, Mina, Plácido Domingo, and Ennio Morricone. His artistic language combines contemporary composition, melodic expression, and cinematic inspiration, creating a distinctive dialogue between music, emotion, and imagery.
Advertisement
Event venue
Casa Italia - Trung Tâm Văn Hoá Ý, 18 Phố Lê Phụng Hiểu, Phường Tràng Tiền, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam, Hanoi, Vietnam
Tickets
Discover more events by tag
Workshops in HanoiOpera in HanoiPiano in HanoiPerforming-arts in HanoiMusic in HanoiEducation in Hanoi