#StayHappening
Thu, 22 Oct, 2026 at 10:00 am to Sun, 25 Oct, 2026 at 06:00 pm UTC+02:00

Strefa Adaptacji – droga książki na ekran 📖🎥

  • EXPO Kraków · Krakow
Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w Krakowie Publisher / Host Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie
Share
Strefa Adaptacji \u2013 droga ksi\u0105\u017cki na ekran \ud83d\udcd6\ud83c\udfa5
Advertisement
Dobra historia nie kończy się dziś na ostatniej stronie książki. 📖Może trafić do kina, stać się serialem, animacją czy produkcją platformy streamingowej. 🎥 Czytelnicy są jednocześnie widzami, a granice między literaturą a światem audiowizualnym coraz bardziej się zacierają. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie® podnoszą poprzeczkę coraz wyżej, poszerzając formułę o środowiska coraz mocniej przenikające się z rynkiem książki.
📌 Program:
CZWARTEK, 22 PAŹDZIERNIKA
👉 11:00–12:50 | sala Wiedeń B
Szkolenie dla wydawców z pitchowania projektów i doboru książek pod adaptację (obowiązują zapisy)
Prelegentka: Joanna Szymańska
👉 13:00–13:50 | sala Wiedeń B
Jak zabezpieczyć interesy autora, wydawcy i producenta przy adaptacji filmowej? (obowiązują zapisy)
Prelegenci: Joanna Szymańska, Ewa Bolińska-Gostkowska, Marcin Lassota
👉 14:00-14:50 | scena w hali Wisła
W tej książce jest film! Jak doprowadzić do ekranizacji? – we współpracy z Gildią Scenarzystów
Prelegentka: Agnieszka Dąbrowska
PIĄTEK, 23 PAŹDZIERNIKA
👉 11:00-11:50 | sala Wiedeń AB
Prelekcja Krakow Film Commission dla branży filmowej
👉 12:00–12:50 | scena w hali Dunaj – SPOTKANIE OTWARTE DLA PUBLICZNOŚCI
Spotkanie wokół adaptacji Bebechów Adama Mirka
Goście: dr Adam Mirek, Anna Steć (Znak Emotikon), Hugh Welchman (BreakThru Productions)
👉 13:00–13:50 | scena w hali Wisła – SPOTKANIE OTWARTE DLA PUBLICZNOŚCI
Spotkanie poświęcone filmowej adaptacji Lalki Bolesława Prusa
Goście: Radosław Drabik (Gigant Films), Karolina Oponowicz (Wydawnictwo Agora)
👉 14:00-15:30 | sala Wiedeń AB
Sesja pitchingowa książek wybranych do Katalogu Praw Strefy Adaptacji
👉 15:30–16:30 | sala Wiedeń AB
Sesja networkingowa Filmowcy × Wydawcy połączona z brunchem
👉 16:30–17:30 | sala Wiedeń AB
Dlaczego najlepsi aktorzy Hollywood mają swoje kluby książki? Spotkanie z Anną Tatarską poświęcone fenomenowi hollywoodzkich klubów książki, ich wpływowi na promocję literatury i rozwój ekranizacji oraz możliwości przełożenia tego modelu na polski rynek
👉 18:00-18:50 | scena w hali Dunaj – SPOTKANIE OTWARTE DLA PUBLICZNOŚCI
Spotkanie wokół adaptacji Co wyszeptał nam deszcz Joanny Balickiej
Goście: Joanna Balicka, Dariusz Marszałek (Wydawnictwo NieZwykłe), przedstawiciele NEXT Film
SOBOTA, 24 PAŹDZIERNIKA
👉 12:00–12:50 | scena w hali Wisła – SPOTKANIE OTWARTE DLA PUBLICZNOŚCI
Spotkanie wokół adaptacji Gołoborza Macieja Siembiedy
Goście: Maciej Siembieda, Bogna Rosińska (Znak Literanova), Piotr Dzięcioł (Opus TV), scenarzysta Kacper Wysocki
👉 18:00–18:50 | scena w hali Wisła – SPOTKANIE OTWARTE DLA PUBLICZNOŚCI
Spotkanie wokół serii Kolory zła Małgorzaty Oliwii Sobczak
Goście: Małgorzata Oliwia Sobczak, Agnieszka Adaszewska-Rozenblicka (W.A.B.) oraz Aneta Hickinbotham (Aurum Film).

📌 Szczegóły: https://ksiazka.krakow.pl/dla-wystawcow/program-towarzyszacy/strefa-adaptacji
📌 Sponsor Strefy: Stowarzyszenie Autorów i Wydawców Copyright Polska
📌 Patroni Strefy:
Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych
Polska Gildia Producentów
Gildia Scenarzystów Polskich
Advertisement

Event venue

EXPO Kraków, Kraków, Poland, Krakow

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Krakow

Krakow is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.