Advertisement
workshop / Tuesday / 17.11 / 18:00-19:30 / free admissionAre you interested in languages and culture, but still find yourself lacking time to read a full book? We warmly invite you to our autumnal short story reading and discussion. Pour yourself a cup of coffee or tea, cover yourself up with a blanket and enjoy our selected story. This time we will read “The Stone” by Louise Erdrich. You can find it online here: https://www.newyorker.com/magazine/2019/09/09/the-stone
What to expect?
18:00-18:30 – soft landing: during the first half hour, you can slow down, listen to the selected story read out loud and ready yourself for our discussion. We will have printed copies for you to follow along. If you prefer – you can also read the story on your own and join us a bit later.
18:30-19:30 – workshop and discussion; first, we will explore our own understanding of the story through drawing and automatic writing. Later, we will all meet to share our ideas and impressions.
The story and the following discussion will be in English and is aimed at adult readers. For everyone willing to work on their speaking, listening and reading skills – feel free to join in for a practice!
The meeting will be led by the CLŻ employee, Jagoda, an avid short story reader with a passion for discussion, literature and various artistic practices.
Directions:
- Nearest stop: Rydygiera (buses) – about a 2-minute walk, or Plac Grunwaldzki (trams, buses) – about a 4-minute walk
- The walk is flat, along a sidewalk; in front of CLŻ there is a straight gravel walkway
- Parking spaces available along Rydygiera Street, including a space for people with disabilities
- A ToTuPoint marker located on the building,
Accessibility:
- The CLŻ has a restroom for people with disabilities
- The interior spaces of the CLŻ are barrier-free and sensory-friendly
- Noise-canceling headphones are available on site.
Details on accessibility can be found in the Accessibility Statement at https://zoliborskidomkultury.pl/deklaracja-dostepnosci (in Polish)
All CLŻ events are free of charge.
We provide tea and coffee, but we’d appreciate it if you could bring something to share.
We reserve the right to make changes to the schedule or cancel the event.
wtorek / 17.11 / 18:00-19:30 / wstęp wolny
PL: Chcesz porozmawiać o literaturze, ale nie znajdujesz czasu na przeczytanie całej książki? Zapraszamy na nasze jesienne spotkanie z opowiadaniem, podczas którego będziemy wspólnie czytać i rozmawiać o tym, co przeczytaliśmy. Nalej sobie kubek kawy lub herbaty, przykryj się kocem i posłuchaj wybranej przez nas historii. Przeczytamy opowiadanie „The Stone” autorstwa Louise Erdrich. Znajdziesz je tu: https://www.newyorker.com/magazine/2019/09/09/the-stone.
Czego się spodziewać?
18:00-18:30 – miękkie lądowanie: w trakcie pierwszej części spotkania możesz zwolnić, posłuchać czytanej na głos historii i przygotować się do rozmowy. Będą na Was czekały wydrukowane teksty. Jeśli wolisz – możesz przeczytać opowiadanie wcześniej i dołączyć do części dyskusyjnej.
18:30-19:30 – warsztat i dyskusja; najpierw zastanowimy się nad swoim odbiorem historii, eksplorując interesujące nas motywy przez rysunek i pisanie automatyczne. Następnie spotkamy się w kręgu, żeby podzielić się swoimi obserwacjami i wrażeniami.
Wydarzenie odbędzie się w języku angielskim i jest przeznaczone dla osób dorosłych. Zapraszamy także wszystkich chętnych do potraktowania naszego spotkania jako okazji do poćwiczenia umiejętności słuchania, czytania i wypowiedzi w języku angielskim.
Spotkanie poprowadzi animatorka CLŻ, Jagoda, pasjonatka opowiadań, rozmów i różnorodnych praktyk artystycznych.
Dojazd:
- Najbliższy przystanek: Rydygiera (autobusy) – ok. 2 min pieszo, lub Plac Grunwaldzki (tramwaje, autobusy) ok 4 min pieszo
- Dojście płaskie, chodnikiem, przed CLŻ droga prosta z drobnym żwirem
- Dostępne miejsca parkingowe wzdłuż ul. Rydygiera, w tym miejsce dla osób z niepełnosprawnością
- Na budynku Centrum Lokalnego Żoliborz funkcjonuje znacznik ToTuPoint,
Dostępność:
- w CLŻ jest toaleta dla osób z niepełnosprawnościami
- przestrzenie wewnątrz CLŻ są bezprogowe, przyjazne sensorycznie
- dostępne na miejscu słuchawki wyciszające.
Szczegóły dostępności w Deklaracji Dostępności https://zoliborskidomkultury.pl/deklaracja-dostepnosci
Centrum Lokalne Żoliborz - Żoliborski Dom Kultury
Rydygiera 6B
Kontakt:
[email protected]
517 161 789
Wszystkie wydarzenia w CLŻ są bezpłatne.
Na miejscu czeka na Was herbata i kawa, ale miło nam będzie, jeśli przyniesiecie coś do wspólnych zapasów.
Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzania zmian w harmonogramie lub odwołania wydarzenia.
Advertisement
Event venue
ul. Rydygiera 6b, 01-793 Warsaw, Poland, ulica Ludwika Rydygiera 6B, 01-793 Warszawa, Polska, Warsaw, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Workshops in WarsawLanguage in WarsawArt in WarsawMeetups in WarsawFine-arts in WarsawLiterary-art in Warsaw