Advertisement
Denkmal – denk mal dran!“ ✦ Deutsch-polnisches Symposium zum Denkmalschutz und gemeinsamen Kulturerbe ⟡____
⎲ Wie können wir Baudenkmäler schützen und wiederbeleben? Wie lassen sich historische Architektur und heutige Bedürfnisse miteinander verbinden? Und wie kann das gemeinsame Kulturerbe zum Ausgangspunkt für Dialog und deutsch-polnische Zusammenarbeit werden? 🗝️
Wir laden herzlich zum deutsch-polnischen Symposium „Denkmal – denk mal dran!“ ein, das am 7. November 2026 im historischen Benediktinerinnenkloster in Lubomierz stattfindet.
Die Veranstaltung bringt Fachleute, Vertreterinnen und Vertreter von Kulturinstitutionen, Kommunen und Organisationen sowie weitere Engagierte aus Polen und Deutschland zusammen, die sich für den Schutz des Kulturerbes einsetzen. Gemeinsam widmen wir uns dem architektonischen Erbe der historischen Regionen Niederschlesien und der Oberlausitz, deren Gebiete heute die Woiwodschaft Niederschlesien, den südlichen Teil der Woiwodschaft Lubuskie sowie die Oberlausitz im Freistaat Sachsen umfassen.
✦ Das Programm umfasst Fachvorträge und Diskussionen zum Schutz und zur Restaurierung von Baudenkmälern, zu nachhaltigen und umweltfreundlichen Restaurierungspraktiken sowie zur Anpassung historischer Gebäude an heutige Bedürfnisse. Außerdem sprechen wir darüber, wie vergessene Orte wiederentdeckt und belebt werden können und wie sich Kooperationen rund um das gemeinsame Kulturerbe entwickeln lassen.
Das Symposium bietet zudem Raum für Erfahrungsaustausch, Vernetzung und den Aufbau langfristiger Partnerschaften zwischen Menschen und Institutionen, die sich in Polen und Deutschland für den Schutz des Kulturerbes einsetzen.
✦ 7. November 2026 | Lubomierz | 12:00–16:00 Uhr
✦ Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Interessierte bitten wir um Anmeldung per E-Mail an: [email protected]
✦ Das Symposium wird simultan Polnisch–Deutsch und Deutsch–Polnisch gedolmetscht.
Das Programm folgt in Kürze!
_____________________________________
✦ DOFINANSOWANIE / FÖRDERUNG ✦
Das deutsch-polnische Symposium „Denkmal – denk mal dran!“ zum Denkmalschutz und gemeinsamen Kulturerbe wird aus Mitteln der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit (SdpZ) gefördert.
_____________________________________
✦ ORGANIZATORZY / VERANSTALTER ✦
⟡ Stowarzyszenie na Rzecz Pielęgnowania Sztuki i Kultury Śląska / Verein zur Pflege schlesischer Kunst und Kultur e.V. (VSK)
⟡ OP ENHEIM
✦ WSPÓŁPRACA / KOOPERATION ✦
⟡ Lubomierskie Centrum Kultury
⟡ Niemiecko-Polska Fundacja Ochrony Zabytków Kultury / Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz (DPS)
⟡ Viktor Oppenheim Haus (VOP)
✦ PARTNERZY / PARTNER ✦
⟡ WOMAK HOLDING S.A.
⟡ FLOWLAND
⟡ Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze
⟡ OPEN REKLAMA – Oksana Solnik-Krzyżanowska
⟡ JeleniaPlast
⟡ Firma Słomiński od 1904
⟡ Senta-Weygandt-Stiftung
✦ PATRONAT HONOROWY / SCHIRMHERRSCHAFT ✦
⟡ Marszałek Województwa Dolnośląskiego – Paweł Gancarz
⟡ Marszałek Województwa Lubuskiego – Sebastian Ciemnoczołowski
⟡ Wojewoda Dolnośląski – Anna Żabska
⟡ Wojewoda Lubuski – Marek Cebula
⟡ Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu
⟡ Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków
⟡ Dolnośląska Organizacja Turystyczna
✦ PATRONI MEDIALNI / MEDIENPARTNER ✦
⟡ TVP3 Wrocław
⟡ Radio Wrocław
⟡ Radio RAM
⟡ Radio Wrocław Kultura
⟡ Architektura-murator
⟡ SCHLESIEN heute
⟡ Spotkania z Zabytkami
✦ DOFINANSOWANIE / FÖRDERUNG ✦
Projekt „Zabytek – nie zapomnij!”. Polsko-niemieckie sympozjum o ochronie zabytków i wspólnym dziedzictwie kulturowym dofinansowano ze środków Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej (FWPN).
Das deutsch-polnische Symposium „Denkmal – denk mal dran!“ zum Denkmalschutz und gemeinsamen Kulturerbe wird aus Mitteln der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit (SdpZ) gefördert. Weniger anzeigen
Advertisement
Event venue
plac Kościelny, 59-623 Lubomierz, Polska, plac Kościelny 2, 59-623 Lubomierz, Polska, Jelenia Gora, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.