Advertisement
NL In 遊戯 (Yugi) no.3 onderzoekt Hanako Hayakawa de politieke esthetiek van 'cuteness’ en het beeld van ‘het meisje’ als gevangen in normatieve systemen, maar een beeld dat ook voortdurend buiten de grenzen van die systemen klotst. ‘Cuteness’ daagt de heersende orde niet uit, maar maakt er net gebruik van. Hawayaka’s eigen lichaam wordt een terrein waar al deze genealogieën van ‘het meisje’ elkaar ontmoeten en getest als een tactische vorm van subjectiviteit: waar verlangen, zachtheid, ambiguïteit en breuken gemaximaliseerd worden. Het schattige oppervlak blijkt doordrongen van geweld, en het geweld van vreugde. FR 遊戯 (Yugi) no.3 de Hanako Hayakawa examine de près l’esthétique politique du ce qui est “mignon » et l’image de « la fille », prisonnière de schémas normatifs, mais qui ne cesse de déborder les limites de ces systèmes. ‘Cuteness’ ne remet pas en cause l’ordre établi, mais en tire au contraire parti. Le corps même de Hawakaya devient un terrain où toutes ces généalogies de « la jeune fille » se croisent et où elle expérimente le « cuteness » comme une forme tactique de subjectivité : là où le désir, la douceur, l’ambiguïté et les ruptures sont exacerbés. a surface mignonne s’avère imprégnée de violence et la violence, de joie.
EN 遊戯 (Yugi) no.3 by Hanako Hayakawa traces the political aesthetics of cuteness and the image of the girl as something captured by normative systems and constantly spilling over their edges. Cuteness does not challenge prevailing orders, but uses them. Hayakawa's body becomes the site where historical and contemporary genealogies of girlhood meet, tested as a tactical subjectivity: maximizing desire, softness, ambiguity, rupture. The cute surface is permeated with violence, and the violence with joy.
══════════════════
Thu 25/02/27 - 20:00
Fri 26/02/27 - 20:00
📸 Hanako Hayakawa
Advertisement
Event venue
Kaaistudio's, Onze-Lieve-Vrouw van Vaakstraat 81,Brussels, Belgium
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.