Advertisement
爵士版德布西？真的假的！
──你絕對沒聽過的「爵士」德布西！
古典與爵士雙棲的長笛家歐珈妏攜手鋼琴家好友李昀陽，挑戰改編德布西代表作《牧神午後前奏曲》、《快樂島》、《小提琴奏鳴曲》等經典，以長笛的音色與表現力重新詮釋大師經典；又力邀爵士音樂家曾增譯、藤井俊充，將德布西最膾炙人口的作品《夢》、《阿拉貝斯克》等，結合爵士樂的遊思與韻律，改編成獨一無二的全新版本！
「在靈光乍現之間流轉著對話，捕捉細膩的微光印象。」
邀請您參與這場古典、爵士與德布西的精神交織，充滿新意、絕無僅有的德布西沙龍音樂盛宴！
♫ 演出資訊
│ 時間：2026/11/06（五）19:30，19:15 開放入場。
│ 地點：德布西音樂藝術中心 （台北市大安區瑞安街23巷16號1樓）
♫ 音樂會曲目與內容
給小提琴與鋼琴的《G小調奏鳴曲》，第一樂章
Sonata in G Minor for Violin and Piano, L. 140
《牧神的午後前奏曲》
Prélude à l'après-midis d'un faune, L. 86
《牧神的午後前奏曲》 ／歐珈妏 改編
Prélude à l'après-midis d'un faune, arr. by Chiawen Ou
《阿拉貝斯克》
Arabesque, L. 66, No. 1
《阿拉貝斯克》 ／歐珈妏 改編
Arabesque, arr. by Chiawen Ou
《暮色》
Beau soir, CD 84, L. 6
《星夜》
Nuit d’étoiles, CD 2, L. 4
《夢》 ／ 曾增譯 改編
Rêverie, arr. by Tseng-Yi Tseng
《比緩板更慢》 ／歐珈妏 改編
La plus que lente, arr. by Chiawen Ou
《快樂島》
L’Isle joyeuse, CD 109
《希琳克絲》 ／歐珈妏 改編
Syrinx, arr. by Chiawen Ou
《月光》 ／ 藤井俊充 改編
Clair de lune, arr. by Toshi Fujii
*主辦單位保有更動節目內容之權利*
♫ 音樂家介紹
│ 長笛 歐珈妏 古典／爵士
長笛家歐珈妏出身雲林，旅法十年。為少數畢業自世界頂尖音樂院——國立巴黎高等音樂院(CNSMDP)第二階段高等文憑的台灣長笛家，並獲 Mention Très Bien 特優獎之最高殊榮。留學期間亦以當時最年輕之姿考取巴黎師範音樂院(ENMP)高等演奏家 Concertiste 文憑。曾師事 Shigenori Kudo、Philippe Pierlot、Pierre-Yves Artaud、Philippe Bernold 及 Pierre Dumail 等國際名家，深受正統法國長笛學派薰陶。
國際舞台經驗豐富、成績斐然：曾受邀參與新象藝術主辦之第四屆、第六屆台灣國際長笛藝術節演出，獲熱烈好評。2015 年榮獲義大利 Cimarosa 國際長笛大賽第二名，並於當地劇院參與轉播演出。2016 年獲日本琵琶湖國際長笛大賽首獎及觀眾票選獎，同年亦獲義大利 Città Murata 國際長笛大賽首獎、AFF 亞洲長笛聯盟國際比賽第三名。2017 年受邀至義大利 Alba 音樂節與當地交響樂團演出 Mozart 協奏曲。2019 年獲 HKIFA 香港國際長笛演奏家比賽第二名。2021 年於國家演奏廳偕鋼琴家李昀陽舉辦《異鄉人》獨奏音樂會，創票房完售佳績。其華麗的音色與表現力也促成獲邀成為韓國 Song Flute Headjoint 長笛品牌藝術家。
近年涉足爵士音樂領域，除了積極活躍於各處爵士場館外，亦曾獲邀參與台北爵士音樂節、高雄爵對有春、高雄港灣爵士週等活動演出。2022年發行首張個人演奏專輯《笛光夜影 Les Nuances Nocturnes 》，並於隔年入圍第 34 屆傳藝金曲獎之「最佳跨界音樂專輯獎」。曾參與電影《周處除三害》、《盲人律師》等電影配樂錄音。近期連續獲邀參與音樂劇《悲慘世界》（2025）、《歌劇魅影》（2026）世界巡迴台灣場次協演。
旅法期間經常客席巴黎詩歌交響樂團(Orchestre Symphonique et Lyrique de Paris)長笛首席，演出足跡遍及巴黎近郊城鎮。2018 年海歸回台，曾任長榮交響樂團長笛首席，現任教於國立台南藝術大學和東海大學音樂系。
│ 鋼琴 李昀陽
李昀陽出生於台中市，先後結業於光復國小及雙十國中音樂班，並為國立台南藝術大學第一屆音樂系學生。十七歲考入國立巴黎高等音樂舞蹈學院（CNSMDP），主修鋼琴。獲得鋼琴與室內樂演奏高等培訓文憑（Formation Supérieure）後，繼續就讀鋼琴演奏和室內樂演奏專業精修階段（Cycle de Perfectionnement），之後進一步於 Diplôme d’Artiste Interprète 等級修習室內樂。就學間曾師事諸多名鋼琴家及教育家，如張喆教授、Albert Mühlböck、Charles Lilamand、Theodor Paraschivesco、Laurent Cabasso、Jean Mouillière、Alain Meunier、朱曉玫教授、Michel Strauss、Vladimir Mendelssohn 等。
曾於國內外鋼琴比賽獲獎：台灣省音樂比賽鋼琴獨奏少年組特優第一名，Yamaha全國鋼琴大賽青少年組第一名，第七屆國際中華蕭邦鋼琴大賽少年組第一名及中國作品最佳演奏獎，「行天宮菁音獎」鋼琴成人組第一名，布拉格第二屆徹爾尼國際鋼琴大賽首獎及多項特別獎，西班牙巴塞隆納 Maria Canals 國際鋼琴大賽第三名及最年輕演奏家特別獎，法國 Jean Françaix 國際鋼琴比賽第三名，法國國際音樂比賽鋼琴演奏家組第一名，法國 Brest 國際鋼琴比賽、Forum de Normandie 鋼琴比賽及 FLAME 國際鋼琴比賽首獎，法國 Concours Spedidam - Nuits Pianistiques 國際鋼琴比賽第二名，法國首屆 Virtuoses du Cœur 鋼琴比賽金牌獎，法國第五屆 Mayenne 國際鋼琴比賽第一名，法國第十四屆 Ile-de-France 國際鋼琴比賽演奏家級第一名及特別獎，日本第二屆高松國際鋼琴大賽第三名及現代作品特別獎。曾獲奇美藝術獎及曾為由文建會及國立台灣交響樂團主辦的音樂人才庫培訓學員。
於台灣各地演出外，亦是法國眾多音樂節之常客，如巴黎 Chopin 鋼琴音樂節、Journées Ravel 音樂節、Camaret-sur-mer 的 Lundis Musicaux 音樂節、Piano à Mayenne 音樂節等；2007 年獲邀至荷蘭 Peter the Great festival 演出，並任同音樂節夏季音樂營之室內樂客座教授；2010 年蕭邦誕生 200 週年紀念系列音樂會中演出且於法國國家電視 France Télévisions 播出。此外亦曾受邀在歐洲、加拿大及日本演出室內樂及協奏曲音樂會。2018 年獲邀與長榮交響樂團於國家音樂廳演出拉威爾G大調鋼琴協奏曲。近年亦受邀於國立台北藝術大學、國立台南藝術大學及樂傑國際鋼琴音樂營舉辦大師班。
2019 年推出由 ff studio 錄音室製作的第一張個人鋼琴獨奏專輯，以德國浪漫派為主題，曲目涵蓋 Beethoven、Mendelssohn 及 Wagner 的作品。
現於國立巴黎高等音樂舞蹈學院（CNSMDP）、巴黎市立音樂院（CRR de Paris）、凡爾賽市立音樂院（CRR de Versailles），擔任專職鋼琴合作。
│ 鋼琴 曾增譯
畢業於比利時皇家音樂院 Koninklijk Conservatorium Brussel 爵士演奏研究所，專攻爵士鋼琴演奏。師事鋼琴家 Diederik Wissels、Nathalie Loriers。2009年畢業返國隨即應邀擔任世界軌跡樂團「Orbit Folks」之鋼琴手。曾與世界軌跡的團員一同入圍第 22 屆傳藝類金曲獎「最佳演奏獎」。個人亦曾受邀參與日本福岡爵士二重奏巡迴演出、韓國爵士音樂節、上海爵士音樂節、珠海爵士音樂節、印尼爪哇 JAVA JAZZ 爵士音樂節等大型演出，均獲得廣大迴響。
2012 年八月錄製個人第一張專輯，團名爲共聲體三重奏（Symbiosis Trio）。在樂曲中不只是強調華麗的和聲及豐富的節奏，更忠實的呈現其腦海中的聲音，藉由這些樂曲認識及找尋自我，音樂風格備受注目。該專輯入圍第四屆金音獎「最佳樂手獎」、「最佳爵士專輯」、「最佳爵士單曲」。2014 年榮獲第 25 屆金曲獎-演奏類「最佳演奏專輯」、「最佳作曲人」 ，並入圍同屆「最佳專輯製作人」，在眾多參賽者中脫穎而出。2016 年共聲體三重奏錄製的第二張專輯《色彩學 Chromatics》亦入圍第28屆金曲獎演奏類「最佳專輯錄音獎」。另外，也參與了福爾摩沙任務樂團 Mission Formosa 專輯製作，以創作單曲「Call it Anything」入圍「最佳作曲人」。2018-19 年間於比利時、日本東京一系列的巡迴交流演出，深獲好評。
曾增譯目前任教於台南藝術大學應用音樂系與輔仁大學音樂系。
│貝斯、口琴 藤井俊充
知名爵士音樂人藤井俊充出身於日本神奈川縣。2002年畢業於美國百克里音樂學院 （Berklee College of Music），主修爵士鼓及貝斯， 更專攻現代音樂理論作曲以及編曲。2002至2004年間，號召集結了各路優秀人才組成如「超里程樂團」、「T-Funk大樂隊」、「Afternoon Tree午後之樹」等風格迥異的音樂團體，均獲得廣大迴響。2005年加入絲竹空爵士樂團，參與發行了四張專輯並參與其製作。屢獲多項金曲獎、金音獎之肯定。
藤井俊充經常受邀海內外大型音樂節演出，亦曾擔任YAMAHA師資培訓班教職，並出版爵士鼓相關教學著作「TOSHI爵士鼓系統學習（一）（二）（三）」（酷派音樂出版），在台灣音樂界努力耕耘並成為業界知名的全能音樂人。亦跨界流行樂界之編曲、唱片製作、藝人演唱會演出等，留下亮眼成績。近年更將音樂事業拓展到家鄉日本東京，加入網路音樂節目Sound States擔任策劃主持導播等工作，深入研究學習網路影像。曾參與電影《大佛普拉斯》、《海角七號》口琴配樂，深受大眾喜愛。
2017年底發行個人首張創作爵士口琴專輯《Blue Bear》，並於2018年開始世界巡迴，旨在讓爵士口琴發揚光大、揮灑各地。同年九月入圍第九屆金音獎「最佳爵士專輯」、「最佳爵士單曲」、「最佳樂手」等三項殊榮。2021年擔任第12屆金音獎頒獎人，年底參與林生祥樂隊「我庄三部曲」巡迴及「臨暗拾伍+貳週年紀念演唱會」演出。2022年參與9m88「暫時集合」巡迴演出，並擔任第13屆金音創作獎評審委員。
♫ 票價
$500 元。
購票截止日： 2026 年 11 月 1 日（日）中午 12:00 止 。
♫ 購票連結：https://forms.gle/VcwTry8ArrQW6Cfe8
---
♫ 主辦單位：德布西音樂藝術中心
♫ 執行團隊：德布西室內樂團
♫ 視覺設計：德布西室內樂團 Yang Meng-Jie
♫ 文案設計：德布西室內樂團 Cheng Meng-Han
Advertisement
Event venue
大安區瑞安街23巷16號、 Taipei, Taiwan 106, 台灣106097台北市大安區瑞安街23巷16號,Taipei, Taiwan
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.