Advertisement
ENG below. Международната организация по миграция (МОМ) и Мулти култи колектив ви канят на интеркултурен диалог, посветен на гостоприемството. Как каним гости у дома и как ги посрещаме? Какво поднасяме на масата и какво е прието да носим като подарък? Кои малки ритуали карат гостите да се чувстват добре дошли?📆 Дата: 8 ноември 2026 г., неделя
⏰ Врати: 17:00 ч., начало: 17:15 ч.
📌 Място: SOHO Sofia, ул. Искър 4, София
❗ Участието е безплатно, но е необходима задължителна регистрация: https://forms.gle/2WnwhGPxL45LTbT56
🗣️ Работен език: български с превод от английски
По време на вечерта хора от различни държави ще споделят какво означава гостоприемството в техните култури. Чрез лични истории и примери от своите домове те ще ни запознаят с традициите, неписаните правила и малките жестове, които съпътстват едно гостуване – от поканата до изпращането.
Ще поговорим:
📌 как се отправя покана към гостите
📌 кога е подходящо да пристигнем
📌 какво е прието да носим на домакините – цветя, храна или друг подарък
📌 как се посрещат гостите и какви са първите ритуали при влизане у дома
📌 какво се поднася на масата и как учтиво приемаме или отказваме още храна
📌 как се сбогуваме и защо понякога си тръгваме с храна за вкъщи
📌 забавните недоразумения, когато домакини и гости имат различни културни очаквания
След историите ще има отворена дискусия с публиката. Ще можете да зададете въпросите, които винаги сте искали да зададете, да споделите обичаи от своя дом и да откриете прилики и разлики между различните култури.
В духа на гостоприемството вечерта ще включва и почерпка с храна от различни култури – още един повод да се запознаем и да продължим разговора около масата.
🇪🇺 Събитието се организира по проект „Повишаване на информираността и толерантността на обществото и подкрепа за интеграция“, финансиран от Националната програма на България по Фонд „Убежище, миграция и интеграция“ 2021–2027 с финансовата подкрепа от Европейския съюз и бюджета на Република България.
//
The International Organization for Migration (IOM) and Multi Kulti Collective invite you to an intercultural dialogue on hospitality. How do we invite guests into our homes and welcome them? What do we serve at the table, and what gifts are we expected to bring? Which small rituals make guests feel welcome?
📆 Date: Sunday, 8 November 2026
⏰ Doors open: 17:00, start: 17:15
📌 Venue: SOHO Sofia, 4 Iskar Str., Sofia
❗ Participation is free, but registration is required: https://forms.gle/2WnwhGPxL45LTbT56
🗣️ Working language: Bulgarian, with interpretation from English
Throughout the evening, people from different countries will share what hospitality means in their cultures. Through personal stories and examples from their own homes, they will introduce us to the traditions, unwritten rules and small gestures that shape a visit — from the invitation to the farewell.
We will talk about:
📌 how invitations are extended
📌 when it is appropriate to arrive
📌 what to bring your hosts — flowers, food or another gift
📌 how guests are welcomed and the first rituals when entering someone’s home
📌 what is served at the table and how to politely accept or decline more food
📌 how we say goodbye and why we sometimes leave with food to take home
📌 the amusing misunderstandings that arise when hosts and guests have different cultural expectations
The stories will be followed by an open discussion with the audience. You will have the chance to ask the questions you have always wanted to ask, share customs from your own home, and discover similarities and differences across cultures.
In the spirit of hospitality, the evening will also include refreshments featuring food from different cultures — another opportunity to get to know one another and continue the conversation around the table.
🇪🇺 The event is organised under the project “Increasing the Awareness and Tolerance of the Society and Integration Support”, funded by Bulgaria’s National Programme under the Asylum, Migration and Integration Fund 2021–2027, with financial support from the European Union and the state budget of the Republic of Bulgaria.
Advertisement
Event venue
SOHO Sofia, Улица Искър 4, 1000 София, България, Sofia, Bulgaria
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.