Advertisement
We are happy to invite you to the 12th edition of Working Title. We’re hosting filmmaker Gustavo Jahn & writer Anna Dubosc for a discussion around drafts of their feature film “Offscreen, The Shadows”, followed by a screening of the film. The discussion will be moderated by filmmaker Maged Nader.🗓️ Monday October 26th, 2026
⏰ 7:00 PM
Please note that the discussion will be held in English.
Film synopsis:
She's a writer, he's a filmmaker. They make a trip to Italy.
They travel by train with a film project.
It's a journey of writing, a journey of the gaze.
The journey of a couple and the difficulty of loving.
"(Working Title)" is a series of periodical gatherings that showcase drafts of completed films, followed by open discussions with the filmmakers.
Rooted in the idea of filmmaking as an extended practice, the program opens up a marginal space to express what has previously been concealed.
No registration required, doors are closed at full
capacity.
Address: 19A Adly street, Downtown, 5th floor,
apartment 28
Visual identity: @setto98
This program is supported by the Embassy of Netherlands in Egypt.
يسعدنا دعوتكم للنسخة الثانية عشرة من برنامج لقاءات "(اسم مؤقت)"، حيث نستضيف صانع الأفلام جوستاڤو يان والكاتبة آنا دوبوسك في نقاش عن مسودات فيلمهما الطويل "الظلال، خارج الصورة"، يتبعه عرض للفيلم. يدير النقاش صانع الأفلام ماجد نادر.
🗓️ الاثنين ٢٦ أكتوبر
⏰ السابعة مساءً
يرجى العلم أن النقاش سيقام باللغة الإنجليزية.
ملخص الفيلم:
هي كاتبة، وهو صانع أفلام. يقومون برحلة إلى إيطاليا.
يسافرون بالقطار حاملين معهم مشروع فيلم.
إنها رحلة كتابة، رحلة عن النظرة.
رحلة حبيبين، وصعوبة الحب.
النقاش يتضمن عرض للفيلم.
“اسم مؤقت” هو برنامج لقاءات دورية لعرض مسودات من أفلام مكتملة، يتبعها مناقشة مع صناع الأفلام.
انطلاقًا من رؤية للفيلم كممارسة ممتدة غير متمحورة حول المنتج النهائي، نأمل ان نعيد إحياء ديناميكية ربما فقدت مع لحظة اكتمال العمل. نتخيل من خلال هذا البرنامج مساحة هامشية تسمح لنا بالبوح عما قررنا مسبقًا أن نخفيه.
الحضور بدون تسجيل مسبق، لكن تغلق الأبواب فور اكتمال العدد.
العنوان: ١٩أ شارع عدلي، وسط البلد، الدور الخامس، شقة ٢٨
الهوية البصرية: @setto98
يتم هذا البرنامج بدعم من السفارة الهولندية بمصر.
Advertisement
Event venue
19a Adly Street, Downtown, Cairo, Egypt, Cairo, Egypt
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.