Advertisement
Między słowami, czyli opowieści o migracji – warsztaty kreatywnego pisaniaSkąd jesteśmy? Gdzie jest nasz dom? Jak oswajamy nowe miejsca? Co zyskujemy, a czym ryzykujemy w podróży? Pod hasłem „migracja” kryje się niemal cały świat, lecz podczas warsztatów zajmiemy się tym, co uchwycić jest najtrudniej: emocjami, doświadczeniem utraty czy marzeniem o zakorzenieniu się na nowo. „Słowa” z tytułu warsztatów to przecież także ludzie – imigranci i emigranci, których przeżycia i opowieści od zawsze współtworzą naszą przestrzeń. Włączymy je do wspólnej pracy.
To, co nieuchwytne, jest między słowami. Będziemy więc czytać, rozmawiać i pisać. Każde z trzech spotkań to inny wątek: „tam”, „tu” oraz „pomiędzy”. Czyli, kolejno: dom utracony, nowy dom oraz podróż – często nie kończące się to, co pomiędzy. Przyjrzymy się językowi opisującemu migracje, stereotypom (nie tylko antyuchodźczym), zastanowimy się, co to znaczy, że migracje są równcześnie fenomenem globalnym i lokalnym – oraz dlaczego dziennikarstwo (a nawet literatura) bywa czasem bezradne, gdy przychodzi do opisu życia migrantów.
Zajęcia poprowadzi Marcin Żyła, dziennikarz związany z „Raportem o stanie świata”, autor korespondencji i reportaży o uchodźcach i migrantach. Inspiracją do spotkań będą fragmenty powieści wydawanych w ramach serii „Skądinąd” – historie z różnych epok i krajów, które łączy doświadczenie migranckie.
Pełny cykl warsztatów zakłada trzy weekendowe spotkania (sobota i niedziela). Rejestrując się na warsztaty, deklarujesz chęć udziału we wszystkich, sześciu dniach programu.
Kolejne spotkania poświęcimy innemu etapowi pracy nad
materiałem (temat i bohater, praca z tekstem, redakcja i współpraca z mediami).
Popracujemy „na żywo”, na tekstach przygotowywanych przez uczestników. Porozmawiamy o dylematach etycznych w reportażu, poćwiczymy styl, nauczymy się skracać teksty – a końcowym rezultatem trzech spotkań będzie gotowy tekst.
Kiedy:
5-6 grudnia 2026 r. (1 moduł)
9-10 stycznia 2027 r. (2 moduł)
16-17 stycznia 2027 r. (3 moduł)
Każdego dnia spotkania odbywają się w godzinach 10:00 - 15:00
Warsztaty będą prowadzone w języku polskim, konieczna jest co najmniej bierna znajomość polskiego. Uczestnicy mogą pracować nad tekstami we własnych językach.
Gdzie:
Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1, Warszawa
ZAREJESTRUJ SIĘ: https://forms.gle/G82Zy9z1X3TTrbqw7
Sfinansowane ze środków UE.
Organizatorem warsztatów są Ukraiński Dom i Kolegium Europy Wschodniej. Projekt sfinansowany ze środków UE w ramach projektu „Podróże między wersami: społeczne i literackie działania wokół migracji”.
Advertisement
Event venue
Ukraiński Dom / Український Дім, ul. Zamenhofa 1,Warsaw, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.