Advertisement
(English version below)Zielona Góra, to miasto z bogatymi tradycjami winiarskimi uważanego za Polską Stolicę Wina, którego symbolem jest rzymski bóg wina Bachus. Na jego cześć każdego roku we wrześniu organizowane są Dni Zielonej Góry czyli zielonogórskie Winobranie.
Nawiązując do Winobrania zielonogórskie STUDIO DANCE CLUB już po raz siódmy serdecznie zaprasza wszystkich miłośników tanga i dobrego wina na BACHUS TANGO WEEKEND, który odbędzie się w dniach 09-11 października 2026 roku.
W programie między innymi:
• warsztaty tanga - prowadzący: gruzińsko-argentyńska para TEKLA GOGRICHIANI I JUAN MANUEL ACOSTA. Bardzo sympatyczni i doświadczeni nauczyciele, którzy pomogą nam odkryć jak można w sposób naturalny i przyjemnie tańczyć tango.
• GALOWY WIECZÓR TANGA - sobota godz. 20:00 w Restauracji SREBRNA GÓRA (https://srebrna-gora.com/) działającej przy Hotelu RUBEN (https://www.rubenhotel.pl). Tańczyć będziemy w zabytkowej piwnicy winiarskiej Wytwórni win i winiaków braci Mannigel, powstałej w 1860/61.
Na godzinę przed rozpoczęciem Galowego Wieczoru Tanga nieodpłatną lekcję tanga dla początkujących udzieli Krzysztof Kociński i Aneta Zemlik-Wykocka.
• lekcje prywatne, praktyki i milongi w Studio Dance Club
OTO PROGRAM RAMOWY BACHUS TANGO WEEKEND:
09 października (piątek)
17:15-18:15 - Technika solo dla Pań - zrelaksowana równowaga i komfort w tańcu.
Prowadzący: Tekla Gogrichiani - SDC ul. Dąbrowskiego 41E. Wstęp: 90,00 zł.
18:30-20:00 - Warsztaty tanga - SACADY I BARRIDY. Poznamy dwie podstawowe akcje tanga w prostych sekwencjach tanecznych. Odkryjemy jak sacady i barridy mogą współdziałać, aby zmieniać kierunek, tworzyć przestrzeń i przekształcać znane ruchy w coś nowego. Prowadzący: Tekla Gogrichiani i Juan Manuel Acosta - SDC ul. Dąbrowskiego 41E. Wstęp (poza pakietem): 130,00 zł.
20:30-23:30 - Milonga „Na dobry początek” - Tdj Marek Matusewicz - Studio Dance Club przy ul. Dąbrowskiego 41E. Wstęp: 30,00 zł
10 października (sobota):
11:00-15:30 - warsztaty tanga - SDC ul. Dąbrowskiego 41E. Prowadzący: Tekla Gogrichiani i Juan Manuel Acosta.
Tematy: 1) TECHNIKA - świadomość ciała i połączenie. Będziemy pracować nad osią, dysocjacją, objęciem i chodzeniem, aby stworzyć wyraźniejszy, bardziej komfortowy i ekspresyjny ruch. 2) Tango - COLGADA. Poprzez zastosowanie prostych ćwiczeń
i praktycznych kombinacji odkryjemy zasady tańczenia colgady. Zbadamy wspólną oś, równowagę, połączenie i kluczowe szczegóły, które sprawiają, że colgady staną się komfortowe i naturalne dla obojga partnerów. 3) TANGO VALS. Odkryjemy ciągły przepływ valsa poprzez ruch, połączenie i cyrkularność. Dowiemy się jak naturalnie łączyć kroki, przekształcać jeden ruch w kolejny i tworzyć płynny, dynamiczny taniec, który nigdy nie straci energii.
19:00-19:45 - otwarta lekcja tanga dla początkujących przed rozpoczęciem Gali - prowadzący: Krzysztof Kociński i Aneta Zemlik-Wykocka.
20:00-01:00 - Galowy Wieczór z Tangiem. Podczas wieczoru wystąpi zespół ”Barwy Tańca” z ZUTW, który zatańczy tango do utworu Gotan Project - Santa Maria. Najpiękniejsze tanga serwować będzie DjTango Yoga Magdalena, a mistrzowski pokaz tanga dadzą Tekla Gogrichiani i Juan Manuel Acosta - Restauracja "SREBRNA GÓRA”, Pl. Słowiański 10. Wstęp: 95,00 zł.
11 października (niedziela)
11:00-15:30 - warsztaty tanga - SDC ul. Dąbrowskiego 41E. Prowadzący: Tekla Gogrichiani i Juan Manuel Acosta.
Tematy: 1) TECHNIKA - świadomość ciała i połączenie. Ciąg dalszy sobotniej techniki.
2) Tango - OCHO CORTADO. Co się stanie, gdy zmieniamy strukturę znanego ocho cortado? Używając odbić, zbadamy jego wersję cyrkularną i międzysystemową - jednocześnie odkrywając, jak odbicia mogą zmieniać kierunek, połączenie i ruch. 3) MUZYKALNOŚĆ - zabawa czasem. Dowiemy się jak zmiany tempa mogą zmienić nasz sposób tańca. Poprzez proste i praktyczne ćwiczenia będziemy bawić się metrum pojedynczym i podwójnym, marcato en cuatro, triolami, pauzami i gęstością rytmiczną. Odkryjemy, jak wykorzystać je jako narzędzia ekspresji muzycznej.
18:30-22:00 - Milonga "Dla wytrwałych" - Tdj Krzysztof Kociński – Studio Dance Club, ul. Dąbrowskiego 41E. Wstęp: 30,00 zł.
……………………………….
Opłaty BACHUS TANGO WEEKEND 2026 przypadające na jednego uczestnika (płatność w terminie do 28 września 2026):
PAKIET ZŁOTY (warsztaty + milongi Pt., So., N.) - 850,00 zł (po terminie - 950,00)
PAKIET SREBRNY (dwa dni warsztatów + milonga So., N.) - 730,00 zł (po termine - 800,00 zł)
Jeden dzień warsztatów - 345,00 zł (po terminie 380,00 zł)
Technika solo dla Pań (poza pakietem, Pt. w godz. 17:15-18:15): 90,00 zł
Warsztat tanga (poza pakietem, Pt. 18:30-20:00): 130,00 zł
Milonga - „Na dobry początek” (Pt.): 30,00 zł
Galowy Wieczór Tanga - Restauracja -„Srebrna Góra” (So.): 95,00 zł
Milonga - „Dla wytrwałych” (N.): 30,00 zł
Zapisy u Krzysztofa Kocińskiego - tel. +48 604 79 80 48, email: [email protected]
Opłaty wnosimy na konto bankowe Studio Dance Club,
PL 25 1090 1535 0000 0000 5301 9973 (nie dotyczy milongi, piątkowej i niedzielnej poza pakietami).
Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń wraz z opłatą.
W pierwszej kolejności przyjmowane są pary z wykupionym złotym pakietem.
Tylko w przypadku ponownej sprzedaży miejsca następuje zwrot wniesionej opłaty.
Raz jeszcze serdecznie zapraszamy i do zobaczenia :)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Zielona Góra is a city with rich wine traditions, considered the Polish Capital of Wine, whose symbol is the Roman god of wine, Bacchus. In his honor, the Days of Zielona Góra, i.e. the Zielona Góra Grape Festival, are organized every year in September.
In celebration of the Grape Festival, the Zielona Góra STUDIO DANCE CLUB cordially invites all tango and wine lovers to the BACHUS TANGO WEEKEND for the seventh time
which will take place from October 9rd to 11th, 2026.
The program includes:
• Tango workshops - led by the Georgian-Argentinean couple TEKLA GOGRICHIANI and JUAN MANUEL ACOSTA. Very friendly and experienced teachers who will help us discover how to dance tango in a natural and enjoyable way.
• GALA TANGO EVENING - Saturday, 8:00 PM at the SREBRNA GÓRA Restaurant (https://srebrna-gora.com/) located at the RUBEN Hotel (https://www.rubenhotel.pl). We'll be dancing in the historic wine cellar of the Mannigel Brothers Winery, founded in 1860/61.
An hour before the start of the Gala Tango Evening, Krzysztof Kociński and Aneta Zemlik-Wykocka will give a free tango lesson for beginners.
• Private lessons, internships, and milongas at Studio Dance Club
HERE IS THE BACHUS TANGO WEEKEND PROGRAM:
October 9th (Friday)
17:15 - 18:15 - Solo technique for women - relaxed balance and comfort in dance.
Instructor: Tekla Gogrichiani - SDC, Dąbrowskiego Street 41E. Admission: PLN 90.00.
18:30 - 20:00 - Tango workshop - SACADAS & BARRIDAS. Explore two essential tango tools through simple, danceable sequences. We will discover how sacadas and barridas can work together to change direction, create space, and trans form familiar movements into something New. Instructors: Tekla Gogrichiani and Juan Manuel Acosta - SDC, Dąbrowskiego Street 41E. Admission (not included in the package) PLN 130.00.
20:30 - 23:30 P - Milonga "For a Good Start" - DJ Marek Matusewicz - Studio Dance Club, Dąbrowskiego Street 41E. Admission: PLN 30.00
October 10 (Saturday):
11:00 - 15:30 - Tango Workshop - SDC, Dąbrowskiego Street 41E. Instructors: Tekla Gogrichiani and Juan Manuel Acosta.
Topics: 1)TECHNIQUE - body awareness and the connection. We will work on axis, dissociation, embrace, and walking to create clearer, more comfortable, and expressive movement. 2) Tango - COLGADAS MADE SIMPLE. Discover the principles behind colgadas through simple exercises and practical combinations. We will explore shared axis, counterbalance, connection, and the key details that make colgadas feel comfortable and natural for both partners.
3) VALS FLOW. Discover the continuous flow of vals through movement, connection, and circularity. We will explore how to connect steps naturally, transform one movement into the next, and create a fluid, dynamic dance that never loses its energy.
19:00 - 19:45 - Open tango lesson for beginners before the Gala - Instructors: Krzysztof Kociński and Aneta Zemlik-Wykocka.
20:00 - 1:00 - Gala Tango Evening. During the evening, the "Barwy Tańca" ensemble from the ZUTW will perform a tango to the song Gotan Project - Santa Maria. DJ Tango Yoga Magdalena will be serving up the most beautiful tangos, and a masterful tango demonstration will be given by Tekla Gogrichiani and Juan Manuel Acosta - "SREBRNA GÓRA" Restaurant, Plac Słowiański 10. Admission: PLN 95.00.
October 11 (Sunday)
11:00 - 15:30 - Tango Workshop - SDC, ul. Dąbrowskiego 41E. Instructors: Tekla Gogrichiani and Juan Manuel Acosta.
Topics: 1) TECHNIQUE - body awareness and the connection – CONTINUATION. We will continue working on axis, dissociation, embrace, and walking, developing greater awareness of the connection and applying these principles to more dynamic and integrated movement as a couple.
2) REBOUNDING THE OCHO CORTADO. What happens when we change the structure of a familiar ocho cortado? Using rebounds, we will explore a circular version and a cross-system version of it - while discovering how rebounds can transform direction, connection, and movement.
3) MUSICALITY: PLAYING WITH TIME Explore how changes in timing can transform the way we dance. Through simple and practical exercises, we will play with single and double time, marcato en cuatro, triplets, pauses, and rhythmic density. We will discover how to use them as tools for musical expression.
18:30 - 22:00 - Milonga "For the Persevering" - DJ Krzysztof Kociński - Studio Dance Club, Dąbrowskiego Street 41E. Admission: PLN 30.00.
……………………………….
BACHUS TANGO WEEKEND 2026 fees per participant (payment due by September 28, 2026):
Gold package (workshops + milongas Fri, Sat, Sun) - PLN 850.00 (after the deadline - PLN 950.00)
Silver package (two-day workshops + milonga Sat, Sun) - PLN 730.00 (after the deadline - PLN 800.00)
One-day workshop - PLN 345.00 (after the deadline PLN 380.00)
Solo technique for women (not included in the package, Fri 17:15 - 18:15) ......... PLN 90.00
Tango workshop (not included in the package, Fri 18:30 - 20:00): PLN 130.00
Milonga - "For a Good Start" (Fri): PLN 30.00
Gala Tango Evening - "Srebrna Góra" Restaurant (Sat): PLN 95.00
Milonga - "For the Persevering" (Sun): PLN 30.00
Registration with Krzysztof Kociński - tel. +48 604 79 80 48, email: [email protected]
Payment is to be made to the Studio Dance Club bank account:
PL 25 1090 1535 0000 0000 5301 9973 (does not apply to the Friday and Sunday milongas, except for packages).
Space is limited; registration and payment are on a first-come, first-served basis.
Couples with a gold package will be accepted first. Only if the place is resold will the fee be refunded.
Once again, we cordially invite you and see you soon :)
Advertisement
Event venue
ul.Dąbrowskiego 41E, 65-001 Zielona Góra, Poland, ulica gen. Jarosława Dąbrowskiego 41, 65-021 Zielona Góra, Polska, Glogow, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Wine in GlogowDance in GlogowParties in GlogowWorkshops in GlogowPerforming-arts in GlogowFestivals in GlogowTango in Glogow