Advertisement
Annam Gallery trân trọng giới thiệu Triển lãm nhóm “The Sacred in the Everyday”, quy tụ ba gương mặt trẻ được tuyển chọn từ Annam Open Art Call 2025: Lâm Gia Huấn, Lê Trung Hiếu, Trần Văn Thiện Quân. Từ sự mộc mạc tinh tế của gốm Biên Hòa cho đến đường nét uyển chuyển của tranh lụa, triển lãm mở ra một trường nhìn nơi đời sống giản dị tự khắc hiện lên trong dáng hình thiêng liêng.Điều thiêng liêng, ở đây, không trú ngụ trong đền đài uy nghi hay những biểu tượng xa vời, mà khẽ cựa mình trong Mỹ học đời thường (Everyday aesthetics): một dáng hình mềm mại, một lớp men gốm thở cùng thời gian, một họa tiết dân gian ngân vang như hồi ức. Từ ba thực hành nghệ thuật khác nhau, các nghệ sĩ gặp gỡ và đối thoại, để rồi những mảnh ghép ấy cộng hưởng, như ba nhịp thở đồng vọng dệt nên tiết tấu của sự tồn tại.
Mỗi tác phẩm là một nghi lễ vô hình, một lời cầu nguyện không cần ngôn từ – nơi sự sống tự thân cất lên tiếng nói thiêng liêng của mình.
Triển lãm còn mở ra một chiều kích khác: khi ngôn ngữ tạo hình của nghệ thuật Thiên Chúa giáo được tái diễn giải qua chất liệu truyền thống Việt Nam và hòa quyện với các biểu tượng mang tinh thần Á Đông. Trong sự gặp gỡ này, các lớp văn hóa không phủ định nhau, mà song hành, mở ra một trải nghiệm nơi đức tin trở nên gần gũi, có thể chạm tới bằng ánh nhìn, xúc giác, và ký ức văn hóa quen thuộc. Ở đó, người xem không chỉ thấy sự va chạm giữa Đông và Tây, mà còn cảm nhận một ngôn ngữ chung: ngôn ngữ của sự sống, của niềm tin lặng sâu, và của văn hóa như dòng mạch nuôi dưỡng những điều mong manh nhất của hiện hữu.
Triển lãm mời người xem bước vào một không gian của những giao thoa – nơi Đông và Tây chạm vào nhau, nơi hữu hình và vô hình hòa quyện. Trong sự va chạm ấy, điều thiêng liêng vẫn luôn âm thầm hiện diện, hiển lộ như một hơi thở chung nuôi dưỡng ký ức, văn hóa và niềm tin vào sự sống.
—-----
Khai mạc: Thứ Sáu ngày 05/09/2025 lúc 6:30PM
Thời gian triển lãm: 06/09/2025 - 28/09/2025
Giờ mở cửa: Thứ 2 - Chủ Nhật | 09:00AM - 08:00PM
Vé tham quan: 50.000 VNĐ/người
------------------------------------
Annam Gallery is honored to present the group exhibition The Sacred in the Everyday, featuring three emerging artists selected from the Annam Open Art Call 2025: Lam Gia Huan, Le Trung Hieu, and Tran Van Thien Quan. From the quiet refinement of Biên Hòa ceramics to the fluid gestures of silk painting, the exhibition unfolds a visual field where the ordinary facets of life are transfigured into sacred presence.
Here, the sacred does not reside in grand temples or distant symbols, but stirs gently within the aesthetics of the everyday: in a supple gesture, in the breath of a ceramic glaze weathered by time, in a folk motif resonating like memory. Through three distinct artistic practices, the artists converge and enter into dialogue, their works resonating as if three breaths entwined, weaving together the rhythm of existence.
Each artwork is an invisible ritual, a prayer without words - a moment where life itself speaks in a sacred voice.
The exhibition also opens another dimension: when the visual language of Christian art is reinterpreted through traditional Vietnamese materials and intertwined with symbols imbued with an East Asian spirit. In this encounter, cultural layers do not negate one another but coexist, creating a sensibility in which faith becomes intimate and tangible - accessible through sight, touch, and cultural memory. Here, viewers witness not only the interplay between East and West but also perceive a shared language: a language of life, of quiet faith, and of culture as the hidden current that nourishes the most fragile dimensions of existence.
“The Sacred in the Everyday” invites viewers into a space of confluence - where East and West meet, where the visible and invisible interweave. In this encounter, the sacred reveals itself not as absence but as a shared breath, sustaining memory, culture, and our faith in life itself.
—-----
Opening: Friday, September 5, 2025 | 6:30 PM
Exhibition Dates: September 6 – September 28, 2025
Opening Hours: Monday – Sunday | 9:00 AM – 8:00 PM
Admission: 50,000 VND / person
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
371/4 Hai Bà Trưng, Phường Xuân Hòa, Ho Chi Minh City, Vietnam 70000, Vietnam
