Advertisement
𝗖𝗶𝗸𝗲𝗹 𝗽𝗿𝗲𝗱𝗮𝘃𝗮𝗻𝗷 𝗦𝗟𝗢𝗚𝗜 𝗶𝗻 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮dr. Gašper Troha: 𝗦𝘁𝗼 𝗼č𝗶 𝗺𝗲 𝗼𝗽𝗮𝘇𝘂𝗷𝗲
Slovenski gledališki inštitut in SNG Drama Ljubljana tudi v sezoni 2026/2027 skupaj nadaljujemo z dogodki v ciklu 𝘚𝘓𝘖𝘎𝘐 𝘪𝘯 𝘋𝘳𝘢𝘮𝘢, v katerem uprizoritve osvetljujemo z vidika gledališke zgodovine in jih postavljamo v širši umetniški in družbeni kontekst. V soboto, 17. oktobra, na oder SNG Drama Ljubljana premierno prihaja 𝙇𝙚𝙩𝙤𝙫𝙞š𝙠𝙖 𝙩𝙧𝙞𝙡𝙤𝙜𝙞𝙟𝙖 𝗖𝗮𝗿𝗹𝗮 𝗚𝗼𝗹𝗱𝗼𝗻𝗶𝗷𝗮, enega največjih evropskih mojstrov komedije, v režiji Diega de Bree. Besedilo so po priredbi Erika Vossa v prevodu Mojce Kranjc pripravili ustvarjalci uprizoritve.
𝘓𝘦𝘵𝘰𝘷𝘪š𝘬𝘢 𝘵𝘳𝘪𝘭𝘰𝘨𝘪𝘫𝘢 iz leta 1761 je dolgo ostajala v senci Goldonijevih bolj znanih del: zaradi obsega, nenavadne tridelne zgradbe in prehajanja od komičnega k resnemu je veljala za zahtevno uprizoritveno nalogo.
Novo gledališko življenje ji je leta 1954 vdahnil Giorgio Strehler, ki je v milanskem Piccolo Teatru tri komedije uprizoril v enem večeru. Njegova režija je razkrila Goldonija ne le kot mojstra komičnega, temveč tudi kot izredno natančnega opazovalca družbe, razrednih razmerij, odnosov in človeške samoprevare. Strehlerjeva uprizoritev je pomembno zaznamovala poznejše branje 𝘛𝘳𝘪𝘭𝘰𝘨𝘪𝘫𝘦 in spodbudila številne nove režijske interpretacije po Evropi.
𝗣𝗿𝗲𝗱𝗮𝘃𝗮𝗻𝗷𝗲 𝗱𝗿. 𝗚𝗮š𝗽𝗲𝗿𝗷𝗮 𝗧𝗿𝗼𝗵𝗲, direktorja Slovenskega gledališkega inštituta, bo ob izbranih uprizoritvah Giorgia Strehlerja (1954), Maria Uršiča v ljubljanski Drami (1991), Massima Castrija (1995–1997) in Alaina Françona (2012) pokazalo, kako so režiserji v istem Goldonijevem besedilu odkrivali zelo različne poudarke: od komedije družbenega videza in potrošnje do zgodbe o nadzoru, ljubezni in svetu, v katerem – kot pravi Giacinta – »𝘀𝘁𝗼 𝗼č𝗶 𝗼𝗽𝗮𝘇𝘂𝗷𝗲«.
🔖 𝗕𝗿𝗲𝘇𝗽𝗹𝗮č𝗻𝗲 𝘃𝘀𝘁𝗼𝗽𝗻𝗶𝗰𝗲 za predavanje si lahko zagotovite na drama.kupikarto.si ali jih osebno prevzamete pri blagajni Drame, ki deluje v središču mesta v prostorih blagajne SNG Opera in balet Ljubljana na Župančičevi 1 (od ponedeljka do petka od 14.00 do 17.00) in v Drami na Litostrojski 56 (uro pred predstavo ali drugo prireditvijo). Za rezervacije vstopnic in dodatne informacije lahko pišete na [email protected].
𝗦𝗟𝗢𝗚𝗜 𝗶𝗻 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮
Dogodki v ciklu 𝘚𝘓𝘖𝘎𝘐 𝘪𝘯 𝘋𝘳𝘢𝘮𝘢 ponujajo ekskluzivni vpogled v zbirke SLOGI – Gledališkega muzeja in občinstvo spodbujajo k razmisleku o temah ter vprašanjih, ki jih odpirajo izbrana dramska dela, njihova kritiška recepcija in uprizoritvena zgodovina.
Tokratno predavanje pripravljamo ob uprizoritvi 𝘓𝘦𝘵𝘰𝘷𝘪š𝘬𝘢 𝘵𝘳𝘪𝘭𝘰𝘨𝘪𝘫𝘢 Carla Goldonija v režiji 𝗗𝗶𝗲𝗴𝗮 𝗱𝗲 𝗕𝗿𝗲𝗲, za katero so besedilo po priredbi Erika Vossa 𝘛𝘳𝘪𝘭𝘰𝘨𝘪𝘦 𝘥𝘦𝘳 𝘚𝘰𝘮𝘮𝘦𝘳𝘧𝘳𝘪𝘴𝘤𝘩𝘦 v prevodu 𝗠𝗼𝗷𝗰𝗲 𝗞𝗿𝗮𝗻𝗷𝗰 pripravili 𝘂𝘀𝘁𝘃𝗮𝗿𝗷𝗮𝗹𝗰𝗶 𝘂𝗽𝗿𝗶𝘇𝗼𝗿𝗶𝘁𝘃𝗲. Uprizoritev bo premierno zaživela 17. oktobra 2026 na Velikem odru SNG Drama Ljubljana. V uprizoritvi igrajo člani in članice igralskega ansambla: 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗸𝗼 Š𝘁𝘂𝗿𝗯𝗲𝗷, 𝗦𝗮š𝗮 𝗣𝗮𝘃𝗹𝗶𝗻 𝗦𝘁𝗼š𝗶ć, 𝗠𝗶𝗻𝗮 Š𝘃𝗮𝗷𝗴𝗲𝗿, 𝗝𝘂𝗿𝗲 𝗛𝗲𝗻𝗶𝗴𝗺𝗮𝗻, 𝗘𝘃𝗮 𝗝𝗲𝘀𝗲𝗻𝗼𝘃𝗲𝗰, 𝗕𝗼𝗿𝗶𝘀 𝗠𝗶𝗵𝗮𝗹𝗷, 𝗩𝗮𝗹𝘁𝗲𝗿 𝗗𝗿𝗮𝗴𝗮𝗻, 𝗩𝗮𝗹𝘁𝗲𝗿 𝗗𝗿𝗮𝗴𝗮𝗻 in gosta 𝗝𝘂𝗿𝗲 Š𝗶𝗺𝗼𝗻𝗸𝗮 ter 𝗠𝗮𝗸𝘀 𝗗𝗮𝗸𝘀𝗸𝗼𝗯𝗹𝗲𝗿.
🖼️Carlo Goldoni, 𝘗𝘰č𝘪𝘵𝘯𝘪š𝘬𝘢 𝘵𝘳𝘪𝘭𝘰𝘨𝘪𝘫𝘢, režiser Mario Uršič, SNG Drama Ljubljana, premiera 2. aprila 1991. Na fotografiji: Saša Pavček (Giacinta), Marija Benko (Costanza), Polde Bibič (Filippo) in Aleš Valič (Leonardo). 📷 Tone Stojko; vir: Ikonoteka SLOGI.
Advertisement
Event venue
SNG DRAMA Ljubljana, Erjavčeva cesta 1, 1000 Ljubljana, Slovenija, Ljubljana, Slovenia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.