Advertisement
RU en dessous | Русский текст ниже
Restitution des noms (Возвращение имён) est une action annuelle en mémoire des victimes de la terreur soviétique. Le 29 octobre, des personnes du monde entier se réunissent pour lire à voix haute les noms de celles et ceux qui ont été exécutés ou victimes de la répression menée par l’État soviétique — et pour se retrouver. En 2025, la Restitution des noms a eu lieu dans 150 villes.
Au fil des années, la géographie et le sens de cette action ont évolué à plusieurs reprises, mais l’essentiel demeure inchangé : lire les noms comme un acte de préservation de la mémoire et une forme de résistance civique.
En 2025, des prisonniers politiques russes ont également participé à la Restitution des noms : dans leurs lettres, ils ont indiqué les noms qu’ils auraient souhaité lire s’ils avaient été libres. Ces noms ont été lus à leur place.
Plus d’informations : october29.live
///////
Возвращение имен в Париже
29 октября, 17:00 - 19:00
30 boulevard de Menilmontant 75020 (https://maps.app.goo.gl/MzxAAu7E96tGeTca6)
Возвращение имён - ежегодная акция памяти о тех, кто был выслан, арестован или расстрелян советской властью. Начиная с 2007 года каждый год, 29 октября, люди собираются вместе в разных городах мира для того, чтобы почтить память и прочесть вслух имена жертв преступлений советского государства.
Мы приглашаем вас принять участие в чтении имён в Париже у памятника парижанам, погибшим в Первую мировую войну (30 boulevard de Ménilmontant (https://maps.app.goo.gl/MzxAAu7E96tGeTca6)).
Подробнее об акции вы можете узнать на сайте october29.live (https://october29.live/)
Advertisement
Event venue
30 Boulevard de Ménilmontant, 75020 Paris, France, 30 Boulevard de Ménilmontant, 75020 Paris, France, Paris
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.