About this Event
El Centro Cultural Cubano de Nueva York (CCCNY) presenta la ceremonia de entrega de la Medalla La Avellaneda 2026, que este año reconoce la trayectoria del destacado escritor cubano-estadounidense Pablo Medina, galardonado con la máxima distinción literaria otorgada por la institución.
La Medalla La Avellaneda, concedida por el CCCNY, reconoce una obra innovadora y de especial relevancia para las letras cubanas. Pablo Medina es una de las figuras fundamentales de la literatura cubano-estadounidense contemporánea y una voz imprescindible de la diáspora cubana.
Nacido en La Habana y criado en Nueva York desde los doce años, Medina desarrolló tempranamente una vocación literaria inspirada por José Martí y alimentada por su contacto con la literatura estadounidense e hispanoamericana. Su trayectoria lo ha convertido en uno de los autores más influyentes de su generación.
Considerado un pionero de la literatura cubano-estadounidense, Medina publicó en 1975 Pork Rind and Cuban Songs, el primer libro de poemas escrito directamente en inglés por un autor nacido en Cuba. Desde entonces ha publicado diez poemarios en inglés, tres en español, cinco novelas, unas memorias y numerosas traducciones. Entre sus títulos más recientes destacan Sea of Broken Mirrors (2024) y Río de no volver (2025).
A lo largo de su carrera ha recibido reconocimientos de instituciones como la Fundación Cintas, el National Endowment for the Arts, la Fundación Guggenheim y la Fundación Rockefeller. Es Profesor Emérito del Emerson College y reside actualmente en Northampton, Massachusetts.
La presentación estará a cargo de la crítica literaria e investigadora Adriana Méndez, directora del Programa de Literatura del Centro Cultural Cubano de Nueva York. A continuación tendrá lugar la ceremonia de entrega de la Medalla La Avellaneda y una intervención del homenajeado.
La medalla lleva el nombre de Gertrudis Gómez de Avellaneda, una de las grandes figuras de la literatura hispánica del siglo XIX. Poeta, novelista, dramaturga y ensayista, Avellaneda destacó también por su compromiso con la igualdad y la justicia social. El galardón reconoce trayectorias literarias excepcionales que han enriquecido de manera significativa el patrimonio cultural y literario cubano.
Esta actividad forma parte de la serie CreateNYC Language Access Series on History, Art, and Literature y se presenta por el Centro Cultural Cubano de Nueva York en colaboración con el Instituto Cervantes de Nueva York.
Event venue & nearby stays
Instituto Cervantes - Nueva York, 211-215 East 49th Street, New York, United States