About this Event
Запрошуємо на особливий показ фільму «Мій карпатський дідусь» у межах міжнародного дитячого кіномарафону Culture vs War, присвяченого Дню захисту дітей.
📅 22 листопада об 11:00
📍 Museum of Liverpool, Pier Head, Liverpool
Мікеле — підліток, який живе в Італії. Одного дня він вирушає до маленького села в Карпатах, де знайомиться зі своїм дідусем. Їхня перша зустріч складається непросто: вони належать до різних поколінь, виросли в різних культурах і навіть не розмовляють однією мовою.
Поступово дідусь і онук відкривають один одного та вчаться знаходити спільну мову. На глядачів чекає зворушлива історія з гумором про родинні зв’язки, взаєморозуміння та значення сім’ї.
🎬 Режисер і співавтор сценарію: Заза Буадзе
🌟 У головних ролях: Богдан Бенюк і Сімоне Коста
🎞 Тривалість: 116 хвилин
📆 Рік виходу: 2023
Координатор кіномарафону: Kryla Culture
Локальний організатор: AUGB Liverpool Branch
Сторінки фільму: Facebook | Instagram
Заза Буадзе: Facebook | Instagram
Міжнародний дитячий кіномарафон «Culture vs War» реалізується Асоціацією «Дивись українське!» за підтримки Благодійного фонду «МХП-Громаді» та за сприяння Міністерства закордонних справ України та Міністерства культури України.
Join us for a special screening of My Carpathian Grandpa as part of Culture vs War, an international children’s film marathon celebrating Children’s Day.
📅 22 November at 11:00 am
📍 Museum of Liverpool, Pier Head, Liverpool
Michele is a teenager living in Italy. One day, he travels to a small village in the Carpathian Mountains, where he meets his grandfather. Their first encounter doesn’t go smoothly: they belong to different generations, come from different cultures and don’t even speak the same language.
Gradually, grandfather and grandson begin to understand each other and find common ground. Warm and humorous, the film tells a moving story about family bonds, understanding and the meaning of family.
🎬 Director and co-writer: Zaza Buadze
🌟 Starring: Bohdan Benyuk and Simone Costa
🎞 Running time: 116 minutes
📆 Release year: 2023
Marathon coordinator: Kryla Culture
Local organiser: AUGB Liverpool Branch
Film pages: Facebook | Instagram
Zaza Buadze: Facebook | Instagram
The international children’s film marathon Culture vs War is delivered by the Watch Ukrainian! Association, with support from the MHP–Hromadi Charitable Foundation and assistance from the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and the Ministry of Culture of Ukraine.
#CultureVsWar #МійКарпатськийДідусь #MyCarpathianGrandpa #UkrainianCinema #УкраїнськеКіно #Liverpool #KrylaCulture #AUGBLiverpool
Event venue & nearby stays
Музей Ливерпуля, Mann Island, Liverpool, United Kingdom
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.