Advertisement
SEE ENGLISH BELOWA patriarchátusban a nők tűrnek, támogatnak, segítenek, meghallgatnak, szolgálnak és védenek. Egy nő nem agresszív, nem erőlteti rá magát másokra, nem tiltakozik, nem kérdez, nem kockáztat, és nem foglal el teret.
A Maybe by 2301, we won’t need another feminist show című produkcióban három előadó – Maria-Luiza, Anca és Mariana – mindennapi, normalizált tapasztalatokon és szinte hihetetlennek tűnő statisztikákon keresztül beszél az egymásnak ellentmondó szerepekről és azokról a megfoghatatlan normákról, amelyeket a társadalom szinte észrevétlenül propagál. Vannak helyzetek, amelyek ismerősek, mások legalábbis kellemetlen érzést keltenek. Vannak, amelyek szórakoztatnak, mások felháborítanak. Ez a tér, amelyben a nők élnek: kaotikus, abszurd, elnyomó és igazságtalan. Ugyanakkor ez a szolidaritás, a bátorság és az empátia tere is.
A Maybe by 2301, we won’t need another feminist show kortárs, kollektív alkotói folyamatban létrejött előadás, amely a dokumentumszínház, a személyes történetek, a mozgás és a fekete humor elemeit ötvözi. Gondolatébresztő és érzelmileg is erőteljes élményt kínál, amely egyszerre intim, nyugtalanító és erőt adó, miközben a nemek közötti egyenlőtlenségről való közös gondolkodásra hív.
Talán 2301-re már nem lesz szükség egy ilyen előadásra. Addig azonban itt vagyunk.
Camelia Neagoe és Maria-Luiza Dimulescu Bukarestben élő koreográfusok, a Bukaresti Nemzeti Táncközpont díjazottai. Előadásaikban a mozgás és a nyelv találkozási pontjait kutatják, miközben a nemi szerepek, az identitás és a társadalmi struktúrák kérdéseit vizsgálják. Közös alkotói gyakorlatukban a kortárs táncot a kritikai gondolkodás, az empátia és a társadalmi párbeszéd terének tekintik.
Koncepció és koreográfia: Camelia Neagoe és Maria-Luiza Dimulescu
Előadók: Maria-Luiza Dimulescu, Mariana Gavriciuc, Anca Stoica
Zene: Adrian Ionescu, Vlad Vîrvorea
Szöveg: Mariana Gavriciuc, Anca Stoica, Maria-Luiza Dimulescu, Camelia Neagoe, Anca Munteanu, Adrian Ionescu
Díszlet- és fényterv: Miruna Croitoru
Videó: Cătălin Rugină, Miruna Croitoru
Archív felvételek: FILIA Központ
Plakátgrafika: Sînziana Cadar
Kommunikáció: Alexandra Apețean
Produkció: Delazero Egyesület
Koprodukció: Bukaresti Nemzeti Táncközpont
Jegyek: https://muszinhaz.jegy.hu/program/maria-luiza-dimulescu-camelia-neagoe-maybe-by-2301-we-wont-need-another-feminist-show-195577/1487051
--------------------------------------------------------------------
In patriarchy, women endure, support, serve, listen, help, protect. A woman is not aggressive, does not impose herself, does not protest, does not ask, does not take risks, does not occupy space.
In the performance Maybe by 2301, we won’t need another feminist show, three performers, Maria-Luiza, Anca, and Mariana, talk about daily, normalized experiences and statistics that seem unreal, about contradictory roles and intangible norms subtly propagated in society. Some situations feel familiar, others are at least uncomfortable. Some might amuse you, others will frustrate you. It is the space in which women live. Chaotic, absurd, oppressive, and unjust. It is also a context in which we act with solidarity, courage, and empathy.
Maybe by 2301, we won’t need another feminist show is a contemporary devised performance that blends documentary theatre, personal testimony, movement, and dark humor. Thought-provoking and emotionally engaging, it invites audiences to reflect on gender inequality through an experience that is at once intimate, unsettling, and empowering.
Maybe by 2301, we won’t need such a performance anymore. For now, we are here.
Camelia Neagoe and Maria-Luiza Dimulescu are Bucharest-based choreographers and recipients of the National Center for Dance Bucharest Award. They create performances that explore the intersection of movement and language, addressing themes of gender, identity, and social structures. Through their collaborative practice, they use contemporary dance as a space for critical reflection, empathy, and social engagement.
Concept & Choreography: Camelia Neagoe & Maria-Luiza Dimulescu
Performers: Maria-Luiza Dimulescu, Mariana Gavriciuc, Anca Stoica
Music: Adrian Ionescu, Vlad Vîrvorea
Text: Mariana Gavriciuc, Anca Stoica, Maria-Luiza Dimulescu, Camelia Neagoe, Anca Munteanu, Adrian Ionescu
Set & Lighting Design: Miruna Croitoru
Video: Cătălin Rugină, Miruna Croitoru
Archival Images: FILIA Center
Poster Graphics: Sînziana Cadar
Communication: Alexandra Apețean
Production: Delazero Association
Co-production: National Center for Dance Bucharest
Tickets: https://muszinhaz.jegy.hu/program/maria-luiza-dimulescu-camelia-neagoe-maybe-by-2301-we-wont-need-another-feminist-show-195577/1487051
Advertisement
Event venue
Kőrösy József utca 17., Budapest, Hungary, 1117
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Performances in BudapestTheatre in BudapestActing in BudapestPerforming-arts in BudapestEntertainment in BudapestDance in BudapestArt in BudapestContemporary-dance in Budapest