Advertisement
𝗔 𝗹𝗮 𝗳𝗮𝘃𝗲𝘂𝗿 𝗱𝘂 𝗠𝗼𝗶𝘀 𝗱𝘂 𝗳𝗶𝗹𝗺 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲, 𝗹𝗲 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗪𝗮𝗹𝗹𝗼𝗻𝗶𝗲-𝗕𝗿𝘂𝘅𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀/𝗣𝗮𝗿𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗼𝘀𝗲 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗮𝗻𝗻𝗲́𝗲 𝘂𝗻𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲́𝗲 𝘀𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗲 𝘀𝗶𝗴𝗻𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗹𝘂𝘁𝘁𝗲𝘀 : 𝗹𝘂𝘁𝘁𝗲𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗶𝘁𝗼𝘆𝗲𝗻𝗻.𝗻𝗲𝘀 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘀𝗲́.𝗲.𝘀 𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗮𝘂 𝗣𝗲́𝗿𝗼𝘂 𝗾𝘂’𝗲𝗻 𝗕𝗲𝗹𝗴𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗲𝘁 𝗲𝗻 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲, 𝗹𝘂𝘁𝘁𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗶𝗻𝗲́𝗮𝘀𝘁𝗲𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘂𝗻 𝗰𝗶𝗻𝗲́𝗺𝗮 𝗰𝗶𝘁𝗼𝘆𝗲𝗻 𝗲𝘁 𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲.Pour commencer, du 16 au 18 novembre, un focus sur la trilogie amazonienne de Mary Jimenez et Bénédicte Liénard (SUR LES BRAISES, lutte d’une famille qui survit en vendant du charbon ; SOUS LE NOM DE TANIA, adolescente forcée de se prostituer et FUGA, sur la lutte contre les groupes terroristes et homophobes dans les années 80-90 au Pérou) complété par un film restauré de chacune d’elles (DU VERBE AIMER de Mary Jimenez sur la lutte d’une fille cherchant la considération et l’amour de sa mère ; UNE PART DU CIEL de Bénédicte Liénard où des ouvrières s’associent à la lutte de prisonnières).
Le lundi 23 novembre à 20h, BANDES D’HYSTERIQUES de Kita Bauchet revient sur les luttes féministes des années 70 et 80 en Belgique et en France.
Et pour clore ce cycle, le 30 novembre à 20h : LE CINEMA PEUT-IL ENCORE SAUVER LE MONDE ? de Serge Nagels et Philippe Reynaert, ancré dans le Festival du film politique de Carcassonne et celui du Film Politik à Liège.
▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀
Il est rare que deux cinéastes, ayant chacune une filmographie déjà conséquente, décident de s’unir pour entamer une œuvre cinématographique réalisée à deux. C’est le cas de Mary Jimemez et Bénédicte Liénard qui, depuis 2013.
En 2013, elles écrivent et réalisent ensemble Sur les braises (Sobre las brasas), premier volet de leur trilogie amazonienne, sur les rives de l’Ucayali, en Amazonie péruvienne. En 2016, Le Chant des hommes est librement inspiré de récits de personnes migrantes sans papiers (Festival de Thessalonique). Sur le même thème, elles créent en 2019 le spectacle Sortir du Noir au Théâtre de Liège, un travail engagé sur la réalité des flux migratoires qui associe intimement le spectateur.
En 2019 encore, Sous le nom de Tania (By the Name of Tania) est sélectionné à Berlin puis primé au FIDADOC à Agadir : basé sur des témoignages, ce film hybride raconte le destin de Tania, une adolescente forcée de se prostituer dans la région des mines d’or du Pérou. En 2024, Fuga clôt la trilogie dans lequel elles poursuivent leur voyage à la rencontre des fantômes du passé du Pérou.
« 𝘓𝘦𝘶𝘳 𝘱𝘳𝘦𝘮𝘪𝘦̀𝘳𝘦 𝘦𝘹𝘱𝘦́𝘥𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘦𝘯 𝘈𝘮𝘢𝘻𝘰𝘯𝘪𝘦 𝘴’𝘦𝘴𝘵 𝘧𝘢𝘪𝘵𝘦 𝘴𝘶𝘳 𝘶𝘯 𝘤𝘰𝘶𝘱 𝘥𝘦 𝘧𝘰𝘭𝘪𝘦, 𝘭𝘰𝘳𝘴𝘲𝘶𝘦 𝘉𝘦́𝘯𝘦́𝘥𝘪𝘤𝘵𝘦 𝘤𝘩𝘦𝘳𝘤𝘩𝘢𝘪𝘵 𝘢̀ 𝘧𝘪𝘭𝘮𝘦𝘳 𝘲𝘶𝘦𝘭𝘲𝘶𝘦𝘴 𝘪𝘯𝘴𝘵𝘢𝘯𝘵𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘫𝘶𝘯𝘨𝘭𝘦 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘶𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘵 𝘢𝘶𝘵𝘰𝘣𝘪𝘰𝘨𝘳𝘢𝘱𝘩𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘢𝘯𝘤𝘳𝘦́ 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘢 𝘉𝘦𝘭𝘨𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘮𝘪𝘯𝘪𝘦̀𝘳𝘦 (𝘋’𝘢𝘳𝘣𝘳𝘦𝘴 𝘦𝘵 𝘥𝘦 𝘤𝘩𝘢𝘳𝘣𝘰𝘯). 𝘔𝘢𝘳𝘺, 𝘲𝘶𝘪 𝘢 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘥𝘪 𝘢𝘶 𝘗𝘦́𝘳𝘰𝘶, 𝘴𝘦 𝘴𝘰𝘶𝘷𝘦𝘯𝘢𝘪𝘵 𝘥’𝘶𝘯 𝘷𝘰𝘺𝘢𝘨𝘦 𝘥’𝘦𝘯𝘧𝘢𝘯𝘤𝘦, 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘴𝘰𝘯 𝘱𝘦̀𝘳𝘦, 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘤𝘦𝘵𝘵𝘦 𝘫𝘶𝘯𝘨𝘭𝘦. 𝘋𝘦𝘴 𝘪𝘮𝘢𝘨𝘦𝘴, 𝘥𝘦𝘴 𝘴𝘦𝘯𝘴𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘲𝘶𝘪 𝘭’𝘢𝘷𝘢𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘮𝘢𝘳𝘲𝘶𝘦́𝘦 𝘦𝘵 𝘲𝘶’𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘴𝘰𝘶𝘩𝘢𝘪𝘵𝘢𝘪𝘵 𝘳𝘦𝘵𝘳𝘰𝘶𝘷𝘦𝘳.
𝘓𝘰𝘳𝘴 𝘥𝘦 𝘤𝘦 𝘱𝘦́𝘳𝘪𝘱𝘭𝘦, 𝘦𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘳𝘦𝘯𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘦𝘯𝘵 𝘶𝘯𝘦 𝘧𝘢𝘮𝘪𝘭𝘭𝘦 𝘮𝘦𝘯𝘢𝘤𝘦́𝘦 𝘱𝘢𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘤𝘳𝘶𝘦𝘴, 𝘦𝘵 𝘭’𝘪𝘥𝘦́𝘦 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘭𝘢𝘪𝘴𝘴𝘦𝘳 « 𝘴𝘦𝘶𝘭𝘦 𝘴𝘶𝘳 𝘭𝘦 𝘣𝘰𝘳𝘥 𝘥𝘶 𝘧𝘭𝘦𝘶𝘷𝘦 » 𝘭𝘦𝘴 𝘣𝘰𝘶𝘭𝘦𝘷𝘦𝘳𝘴𝘦. 𝘌𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘳𝘦𝘵𝘰𝘶𝘳𝘯𝘦𝘯𝘵 𝘢𝘶 𝘗𝘦́𝘳𝘰𝘶 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘳𝘢𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘳 𝘴𝘰𝘯 𝘩𝘪𝘴𝘵𝘰𝘪𝘳𝘦, 𝘥𝘰𝘯𝘯𝘢𝘯𝘵 𝘢𝘪𝘯𝘴𝘪 𝘯𝘢𝘪𝘴𝘴𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘦𝘯 2013 𝘢̀ 𝘭𝘦𝘶𝘳 𝘱𝘳𝘦𝘮𝘪𝘦𝘳 𝘧𝘪𝘭𝘮 𝘢̀ 𝘲𝘶𝘢𝘵𝘳𝘦 𝘮𝘢𝘪𝘯𝘴 : 𝘚𝘰𝘣𝘳𝘦 𝘭𝘢𝘴 𝘉𝘳𝘢𝘴𝘢𝘴 (« 𝘚𝘶𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘣𝘳𝘢𝘪𝘴𝘦𝘴 »). 𝘊𝘦 𝘥𝘰𝘤𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘴𝘦𝘳𝘢𝘪𝘵 𝘭𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘮𝘪𝘦𝘳 𝘤𝘩𝘢𝘱𝘪𝘵𝘳𝘦 𝘥’𝘶𝘯𝘦 𝘵𝘳𝘪𝘭𝘰𝘨𝘪𝘦 𝘢𝘮𝘢𝘻𝘰𝘯𝘪𝘦𝘯𝘯𝘦. » BRUZZ, Sophie Soukias, 29/03/2025
𝗟𝗮 𝗰𝗹𝗲́ 𝗱𝘂 𝗰𝗶𝗻𝗲́𝗺𝗮 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘆 𝗝𝗶𝗺𝗲́𝗻𝗲𝘇 𝗲𝘁 𝗕𝗲́𝗻𝗲́𝗱𝗶𝗰𝘁𝗲 𝗟𝗶𝗲́𝗻𝗮𝗿𝗱 : 𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗲𝘅𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗱𝗲𝘀 𝘃𝗼𝗶𝘅 𝗰𝗼𝗻𝗱𝗮𝗺𝗻𝗲́𝗲𝘀 𝗮̀ 𝗻𝗲 𝗷𝗮𝗺𝗮𝗶𝘀 𝗮𝗽𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲𝗻𝗶𝗿 𝗮̀ 𝗹’𝗛𝗶𝘀𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲.
▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀
𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗠𝗘
▀ 𝙻𝚞𝚗𝚍𝚒 𝟷𝟼 𝚗𝚘𝚟𝚎𝚖𝚋𝚛𝚎 𝚊̀ 𝟷𝟾𝚑 :
𝗦𝗨𝗥 𝗟𝗘𝗦 𝗕𝗥𝗔𝗜𝗦𝗘𝗦 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘆 𝗝𝗶𝗺𝗲𝗻𝗲𝘇 & 𝗕𝗲́𝗻𝗲́𝗱𝗶𝗰𝘁𝗲 𝗟𝗶𝗲́𝗻𝗮𝗿𝗱, 𝗲𝗻 𝗹𝗲𝘂𝗿 𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝗰𝗲
(2013. Belgique/Pérou. 1h25. VO stf.)
Images : Caroline Guimbal. Son et Montage image : Mary Jimenez et Bénédicte Liénard.
Montage son : Mary Jimenez et François Fripiat.
Production : Tarantula, Tv Cultura Péru, CBA, RTBF, avec l’aide du CCA, VOO,
Coopération au Développement-DGD, Brouillon d’un rêve de la SCAM,
Programme MEDIA de l’Union Européenne.
Distribution : CBA.
Aux marges de l’Amazonie, une famille survit en vendant le charbon issu du bois qu’elle carbonise. La caméra ondoie aussi bien dans les espaces domestiques que dans les grands espaces. Elle enveloppe la famille et nous immerge au cœur de tous les enjeux qui la traversent : la répartition des tâches quotidiennes, le harassement et la rémunération du travail, les liens intergénérationnels et maritaux, la quête de l’indépendance…
▀ 𝙻𝚞𝚗𝚍𝚒 𝟷𝟼 𝚗𝚘𝚟𝚎𝚖𝚋𝚛𝚎 𝚊̀ 𝟸0𝚑 :
𝗦𝗢𝗨𝗦 𝗟𝗘 𝗡𝗢𝗠 𝗗𝗘 𝗧𝗔𝗡𝗜𝗔 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘆 𝗝𝗶𝗺𝗲𝗻𝗲𝘇 & 𝗕𝗲́𝗻𝗲́𝗱𝗶𝗰𝘁𝗲 𝗟𝗶𝗲́𝗻𝗮𝗿𝗱, 𝗲𝗻 𝗹𝗲𝘂𝗿 𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝗰𝗲
(2019. Belgique/Pérou. 1h25. VO stf.)
Image : Virginie Surdej. Son : Kwinten Van Laethem.
Montage image : Marie-Hélène Dozo. Montage son : David Vranken.
Production : Clin d’Oeil Films, Dérives, BALDR Film, CBA, RTBF, avec l’aide du CCA,
VAF, NFF, Tax Shelter, Casa Kafka Pictures, Creative Europe, DGD, Terre des Hommes.
Distribution : Clin d’œil Films.
Basé sur des témoignages, ce film hybride raconte le destin de Tania, une adolescente forcée de se prostituer dans la région des mines d’or du Pérou. Tania se remémore son enlèvement suite à de fausses promesses de travail et la perte progressive de son identité́. La caméra nous emmène de la jungle aux bars qui furent le lieu de son exploitation. La ruée fébrile vers l’or, combinée à la destruction de l’environnement, fait résonner le film comme une allégorie de la vie sacrifiée sur l’autel du capitalisme.
▀ 𝙼𝚊𝚛𝚍𝚒 𝟷𝟽 𝚗𝚘𝚟𝚎𝚖𝚋𝚛𝚎 𝚊̀ 𝟷𝟾𝚑 :
𝗙𝗨𝗚𝗔 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘆 𝗝𝗶𝗺𝗲𝗻𝗲𝘇 & 𝗕𝗲́𝗻𝗲́𝗱𝗶𝗰𝘁𝗲 𝗟𝗶𝗲́𝗻𝗮𝗿𝗱, 𝗲𝗻 𝗹𝗲𝘂𝗿 𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝗰𝗲
(2024 – Belgique/Pays-Bas/France/Pérou – 1h31 – VO stf.)
Image : Virginie Surdej. Son : Charles De Ville. Montage : Marie-Hélène Dozo.
Production : Clin d’Œil films, CBA, SNG FILM (NL), Tu vas voir (FR),
Perpetua Films, avec l’aide du CCA, VAF, Tax Shelter, RTBF, CNC, Creative Europe Slate,
Eurimages, Dutch Film Fund, Screen Brussels, Dutch Tax Incentive.
Distribution : Clin d’œil Films.
Au cœur de l’Amazonie, Saor, un jeune chaman, vient enterrer celle qui fût sa maîtresse dans son village natal. Dans sa mort, Valentina a emporté ses secrets. En rencontrant ceux qui furent ses amis, Saor plonge dans les souvenirs. Il perce les non-dits et va peu à peu comprendre la vie de celle qu’il a aimé, jusqu’à l’effroi.
▀ 𝙼𝚊𝚛𝚍𝚒 𝟷𝟽 𝚗𝚘𝚟𝚎𝚖𝚋𝚛𝚎 𝚊̀ 𝟸0𝚑 :
𝗗𝗨 𝗩𝗘𝗥𝗕𝗘 𝗔𝗜𝗠𝗘𝗥 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘆 𝗝𝗶𝗺𝗲𝗻𝗲𝘇, 𝗲𝗻 𝘀𝗮 𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝗰𝗲
(1985 – Belgique/Pérou – 1h25 – VO stf. Copie numérique)
Image : Raymond Fromont. Son : Henri Morelle.
Montage : Philippe Bourgeuil.
Production : Les Productions de la Phalène, Perfo Studio, CBA.
Distribution : CBA.
Sa mort me rend aussi folle que sa vie. C’est Mary qui parle. Mary Jiménez, la réalisatrice de « Du verbe aimer ». Elle parle de sa mère qu’elle est allée rechercher dans les paysages péruviens de sa mémoire.
▀ 𝙼𝚎𝚛𝚌𝚛𝚎𝚍𝚒 𝟷𝟾 𝚗𝚘𝚟𝚎𝚖𝚋𝚛𝚎 𝚊̀ 𝟷𝟽𝚑 :
𝗠𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗖𝗹𝗮𝘀𝘀 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘆 𝗝𝗶𝗺𝗲𝗻𝗲𝘇 & 𝗕𝗲́𝗻𝗲́𝗱𝗶𝗰𝘁𝗲 𝗟𝗶𝗲́𝗻𝗮𝗿𝗱.
Mary Jimenez et Bénédicte Liénard reviennent sur leurs parcours cinématographiques, surtout depuis leurs réalisations à deux, avec leurs immersions dans l’Amazonie péruvienne et leur façon de filmer et de donner la parole à celles et ceux qui ne l’ont pas.
▀ 𝙼𝚎𝚛𝚌𝚛𝚎𝚍𝚒 𝟷𝟾 𝚗𝚘𝚟𝚎𝚖𝚋𝚛𝚎 𝚊̀ 𝟸0𝚑 :
𝗨𝗡𝗘 𝗣𝗔𝗥𝗧 𝗗𝗨 𝗖𝗜𝗘𝗟 𝗱𝗲 𝗕𝗲́𝗻𝗲́𝗱𝗶𝗰𝘁𝗲 𝗟𝗶𝗲́𝗻𝗮𝗿𝗱, 𝗲𝗻 𝘀𝗮 𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝗰𝗲
(2002 – Belgique/France/Luxembourg – 1h25 – copie numérique de la Cinematek)
Image : Hélène Louvart. Son : Jean-Jacques Ferrand.
Montage : Marie-Hélène Dozo. Interprètes : Séverine Caneele, Sofia Leboutte, Yolande Moreau,
Josiane Stoléru, Naïma Hirèche, Olivier Gourmet, André Wilms.
Production : Tarantula Belgique et Tarantula Luxembourg, JBA Productions, RTBF,
ARTE France Cinéma, France 2 Cinéma, avec le CCA, le CNC et le Film Fund Luxembourg.
Distribution France : Ad Vitam.
Un Certain Regard Festival de Cannes 2002. Festival de Toronto 2002 et San Sebastian 2002.Prix d’interprétation féminine à Sandrine Caneele au Festival de Buenos Aires 2003. Prix d’interprétation masculine à Olivier Gourmet Prix Joseph Plateau 2003.
Une part du ciel raconte la résistance de femmes détenues et d’un groupe d’ouvrières en usine. Claudine, militante syndicale dans cette usine, est rattrapée par le passé qui la lie à Joanna, désormais en prison. L’avocat de cette dernière demande à Claudine de témoigner sur ce qui a poussé son amie à la violence. Mais accepter ce témoignage reviendrait à dénoncer l’appareil syndical qui semble encore la protéger.
▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀
Une initiative du Centre Wallonie-Bruxelles/Paris à la faveur du Mois du film documentaire 2026 en partenariat avec le Centre audiovisuel Simone de Beauvoir et les études hispaniques et latino-américaines de la Sorbonne.
▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀
[𝗙𝗢𝗖𝗨𝗦 𝗦𝗨𝗥 𝗠𝗮𝗿𝘆 𝗝𝗶𝗺𝗲𝗻𝗲𝘇 & 𝗕𝗲́𝗻𝗲́𝗱𝗶𝗰𝘁𝗲 𝗟𝗶𝗲́𝗻𝗮𝗿𝗱]
𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗰𝗶𝗻𝗲́𝗺𝗮 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲
ᴀᴜ ᴘʀᴏɢʀᴀᴍᴍᴇ ᴅᴜ ғᴏᴄᴜs ﹕ ᴛʀɪʟᴏɢɪᴇ ᴀᴍᴀᴢᴏɴɪᴇɴɴᴇ ﹢ ᴜɴ ғɪʟᴍ ʀᴇsᴛᴀᴜʀᴇ́ ᴄʜᴀᴄᴜɴᴇ ﹢ ᴜɴᴇ ᴍᴀsᴛᴇʀ ᴄʟᴀss ᴄᴏᴍᴍᴜɴᴇ
#𝙈𝙊𝙄𝙎 𝘿𝙐 𝘿𝙊𝘾
⏰Du 16 au 18 novembre 2026
📍Cinéma - 46 rue Quincampoix 75004, Paris
🎟️Tarifs séance : 5€ (3€ réduit)
Réservation conseillée >>> https://urls.fr/IUlkWv
▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀
Plus d'infos >>> https://urls.fr/ttFyRv
#cwb #cwb_paris #cinéma #longmetrage #moisdudocumentaire #cineaste #projection
©Fuga
Advertisement
Event venue
46 Rue Quincampoix, 75004 Paris, France, 46 Rue Quincampoix, 75004 Paris, France, Paris
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.