Advertisement
[English version below]Pamięć zostaje. Życie idzie dalej.
Trzy doświadczenia. Osiem obrazów. Jeden kierunek — ku życiu.
„Ku Życiu" to spektakl zbudowany z ośmiu scenicznych obrazów, w których pamięć o Akcji „Wisła", katastrofie czarnobylskiej i współczesnej wojnie przenika się z doświadczeniem utraty, przesiedlenia i rozpadu znanego świata.
Poprzez teatr, ruch, muzykę na żywo, głos, dokumentalne materiały i projekcje spektakl pokazuje, jak wielkie wydarzenia historyczne pozostają w ciele i pamięci pojedynczego człowieka. To droga od oddzielenia ku spotkaniu, wzajemnemu wsparciu i życiu — ku możliwości dalszego istnienia mimo tego, czego nie można cofnąć.
Spektakl powstał w projekcie „Rezonans", w którym osoby bez zawodowego doświadczenia scenicznego tworzą teatr razem z profesjonalnymi artystami. Na scenie spotykają się aktorzy, tancerze, chór i muzycy — jako współautorzy jednej formy.
Kiedy: 14 października 2026, godz. 19:00
Gdzie: Teatr Ludowy — Duża Scena, os. Teatralne 34, Kraków
Czas trwania: ok. 70 minut
Język: angielski
Wstęp: bezpłatny, liczba miejsc ograniczona
Rezerwacja miejsc: https://rezonansproject.com
---------------
Memory stays. Life goes on.
Three experiences. Eight scenes. One direction — towards life.
"Ku Życiu" is built from eight stage images in which the memory of Operation Vistula, the Chernobyl disaster and the ongoing war meets the experience of loss, displacement and the collapse of a familiar world.
Through theatre, movement, live music, voice, documentary footage and projections, the performance shows how vast historical events remain in the body and memory of a single person. It follows the path from separation towards encounter, mutual support and life — towards the possibility of going on despite what cannot be undone.
The performance was created within "Rezonans", a project in which people with no professional stage background make theatre alongside professional artists. Actors, dancers, a choir and musicians share the stage as co-authors of one form.
When: 14 October 2026, 7:00 PM
Where: Teatr Ludowy — Main Stage, os. Teatralne 34, Kraków
Running time: approx. 70 minutes
Language: English
Admission: free, limited seating
Reserve your seat: https://rezonansproject.com
---------------------------
Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego
Projekt "Realizacja spektaklu muzycznego SEN TRAWA" współfinansowany ze środków Miasta Krakowa
Advertisement
Event venue
Teatr Ludowy, osiedle Teatralne 34, 31-948 Kraków, Polska, Krakow, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.