Advertisement
UA below O FILMIE
Na obrzeżach Odessy, nad Limanem Kujalnickim, stoi monumentalne sanatorium Kujalnyk, którego obecne zabudowania w dużej mierze powstały w latach 70. ** wieku. Choć sanatorium dawno straciło popularność, wciąż przyciąga gości spragnionych wypoczynku i uzdrowienia. Przybywają tu, by kąpać się w słonej wodzie, smarować się czarnym błotem, które ma efekt zdrowotny, korzystać z elektroterapii i kąpieli solankowych, a przy okazji szukać miłości, przyjaźni i wytchnienia.
„Sanatorium" zabiera nas w podróż przez letni sezon tego niezwykłego miejsca, pokazując pracowników, którzy z oddaniem dbają o opiekę, komfort i rozrywkę gości – nawet mimo bliskości wojny. Dla odwiedzających jest to czas poszukiwania zdrowia, miłości i odnowy. Pomimo nalotów w pobliżu, pastelowe różowe i jasnozielone korytarze sanatorium wciąż przyciągają ludzi. Być może chodzi o nadzieję na odmłodzenie, a może o coś ukrytego w błocie...
GOŚĆ
Borys Tynka - autor książek o Ukrainie, certyfikowany przewodnik po Odessie, odeskich katakumbach, ukraińskiej Besarabii, Kijowie, jedyny Polak, który ukończył specjalistyczny kurs przewodnicki po czarnobylskiej strefie wykluczenia. W 2021 roku z rąk mera Odessy otrzymał honorowy tytuł ambasadora Odessy w Polsce. Należy do Stowarzyszenia Przewodników Ukraińskich. W jego dorobku literackim znajdują się książki opowiadające o Ukrainie, z których część została przetłumaczona na język ukraiński i wydana na Ukrainie.
PROWADZĄCA
Anna Ursulenko – kuratorka cyklu KinoUkraїna, adiunkt w Zakładzie Ukrainistyki Uniwersytetu Wrocławskiego.
CYKL
Celem cyklu KinoUkraïna jest prezentacja i promocja współczesnego kina ukraińskiego i szeroko pojętej kultury ukraińskiej. Pokazujemy i wspólnie z widzami omawiamy dzieła, które odważnie mierzą się z rodzimą rzeczywistością, a jednocześnie zapewniają Ukrainie własne miejsce na światowej mapie kina uniwersalnego.
Cykl jest dofinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej, a także został objęty patronatem honorowym Generalnego Konsulatu Ukrainy we Wrocławiu.
Bilety: https://dcf.bilety24.pl/kup-bilety/?id=999436#total
****
ПРО ФІЛЬМ
На околиці Одеси, біля Куяльницького лиману, височіє монументальний санаторій 1970-х років — місце, добре знайоме багатьом ще з радянських часів. Його золоті роки давно позаду, але Куяльник і досі приймає тих, хто приїздить сюди по здоров’я, відпочинок, а іноді — по нові знайомства, кохання чи просто трохи радості.
Лікувальні грязі й ропа, електропроцедури, санаторні ритуали, танці, розмови й маленькі людські драми — ірландський режисер Ґар О’Рурк дивиться на цей особливий світ водночас із цікавістю стороннього спостерігача й великою теплотою до своїх героїв. У фільмі багато тонкого гумору, абсурду й ніжності.
«Санаторій» проводить нас крізь один літній сезон Куяльника, де попри близькість війни життя триває: люди лікуються, закохуються, жартують, шукають близькості й намагаються повернути собі хоча б частинку нормальності.
Можливо, справа в цілющій грязі. А можливо, Куяльник просто має свою особливу магію…
ГІСТЬ
Борис Тинка — автор книжок про Україну, сертифікований гід Одесою, одеськими катакомбами, українською Бессарабією та Києвом. Єдиний поляк, який пройшов спеціалізований курс підготовки гідів Чорнобильською зоною відчуження.
У 2021 році з рук міського голови Одеси отримав почесне звання Амбасадора Одеси в Польщі. Є членом Асоціації українських гідів.
У його доробку — численні книжки про Україну, частину з яких перекладено українською мовою та видано в Україні.
МОДЕРАТОРКА
Анна Урсуленко — кураторка циклу KinoUkraїna, викладачка відділення україністики Вроцлавського університету.
ЦИКЛ
Мета циклу KinoUkraїna — презентація та популяризація сучасного українського кіно й української культури в широкому розумінні.
Ми показуємо й обговорюємо разом із глядачами стрічки, які сміливо осмислюють українську дійсність і водночас виборюють для України власне місце на світовій мапі універсального кінематографа.
Цикл співфінансується Польським інститутом кіномистецтва та проходить під почесним патронатом Генерального консульства України у Вроцлаві.
Advertisement
Event venue
ul. Piłsudskiego 64a, 50-020 Wroclaw, Poland, ulica marsz. Józefa Piłsudskiego 64A, 50-020 Wrocław, Polska, Wroclaw, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.