#StayHappening
Sun Oct 11 2026 at 06:00 pm to 08:00 pm UTC+02:00

Kiedy bólu nie widać. Endometrioza, niepłodność, siostrzeństwo. Maja Staśko i Katarzyna Gieroba

  • Peowiaków 12, 20-007 Lublin, Poland · Lublin
Utopia. Laboratorium Idei i Form Publisher / Host Utopia. Laboratorium Idei i Form
Share
Kiedy b\u00f3lu nie wida\u0107. Endometrioza, niep\u0142odno\u015b\u0107, siostrze\u0144stwo. Maja Sta\u015bko i Katarzyna Gieroba
Advertisement
Kiedy bólu nie widać. Endometrioza, niepłodność, siostrzeństwo. Spotkanie – Maja Staśko i Katarzyna Gieroba
🗓️ 11 października, godz. 18.00
📍Sala Kameralna, Piwnice CK
ℹ️ wstęp bezpłatny
✅ dostępność: tłumaczenie PJM, pętla indukcyjna
🎗Endometrioza jest chorobą, o której często mówimy, że jest niewidzialna. Nie widać przewlekłego bólu, zmęczenia, wpływu choroby na relacje, pracę czy seksualność. Nie widać również wieloletniej drogi do diagnozy, doświadczenia niepłodności czy kolejnych etapów leczenia.
Co dzieje się, kiedy to, co niewidoczne i prywatne, zaczynamy opowiadać publicznie?
Punktem wyjścia do rozmowy z Mają Staśko będzie jej książka „Siostry w bólu. Historie o endometriozie”, w której osobiste doświadczenia autorki spotykają się z historiami innych kobiet, eksperckim komentarzem lekarzy i szerszą refleksją nad tym, jak społecznie traktujemy kobiecy ból.
Porozmawiamy o życiu z endometriozą, drodze do diagnozy i o tym, dlaczego doświadczenia osób chorujących przez lata były bagatelizowane. Przyjrzymy się także temu, jak opowiadanie o chorobie może stać się formą odzyskiwania głosu i sprawczości – poprzez książkę, aktywizm, działalność społeczną i tworzenie wspólnoty. Ważną częścią rozmowy będzie również temat niepłodności, zarówno jako doświadczenia medycznego, jak i osobistego, społecznego i kulturowego.
Spotkanie będzie okazją do opowiedzenia nie tylko o chorobie, ale również o tym, jak czynimy widzialnym to, czego na pierwszy rzut oka nie widać i co może się zmienić, kiedy zaczynamy o tym mówić. Rozmowę poprowadzi Katarzyna Gieroba, prezeska Fundacji Endopolki.
🟨 Jest to pierwsze z cyklu wydarzeń towarzyszących wystawie „Nic nie widać” – projektowi poświęconemu niewidocznym chorobom, które rezonują w jednostce i społeczeństwie, w aktualnej sztuce i kulturze.
👤 Maja Staśko – dziennikarka, aktywistka, dramaturżka, autorka książek, m. in. „Siostry w bólu. Historie o endometriozie”. Choruje na endometriozę i adenomiozę. Diagnozę choroby otrzymała po czternastu latach wizyt u lekarzy i zgłaszania objawów.
🗣️ Katarzyna Gieroba – kobieta z endometriozą. Wyróżniona w zestawieniu Forbes Women "23 kobiety, które warto obserwować w 2023 roku" oraz Liście Forbes Women i SEXEDPL 100 osób działających na rzecz edukacji seksualnej w Polsce. Od 2022 roku prowadzi Fundację Endopolki, zrzeszającą kobiety chorujące na endometriozę. Jest nauczycielką mindfulness certyfikowaną przez Oxford Mindfulness Foundation. Prowadzi warsztaty i 8-tygodniowe kursy uważności dla osób chorujących przewlekle.
📖 Maja Staśko „Siostry w bólu. Historie o endometriozie”, 2025, Wydawnictwo W.A.B.
To książka pisana w bólach.
Endometrialnych, gdy tkanki błony śluzowej macicy osadzają się na innych organach, powodując ich zniekształcenia, sklejenia, czasem niepłodność i niewyobrażalne cierpienie.
W bólach setek osób, których dramatyczne historie tu opowiedziane rzucają światło na to, co ukryte, wstydliwe, lekceważone. Osób latami pozostawionych samym sobie.
Ta książka to krzyk niezgody na cierpienie. Na unikanie tematu. Na zwalanie winy na kobiety. Żeby nikogo więcej to już nie spotkało, a diagnoza i leczenie były wreszcie dostępne nie tylko dla najbogatszych.
[opis pochodzi od wydawcy]
Książka do kupienia w Księgarni Dosłowna w CK: https://www.facebook.com/doslowna
🟨 Zapraszamy również na pozostałe wydarzenia towarzyszące wystawie zbiorowej „Nic nie widać”:
🗓️ 17 października, godz. 18.00 – wykład naukowy: Dawid Myśliwiec (Sala Kameralna)
🗓️ 14 listopada, godz. 18.00 – spotkanie: Monika Ładoń, prowadzenie: Ivan Davydenko (Sala Kameralna)
🗓️ 30 listopada, godz. 17.00 – projekcja filmów i spotkanie: Magda Hueckel i Tomasz Śliwiński, prowadzenie: Magdalena Łuczyn (Sala Kinowa)
🗓️ 5 grudnia, godz. 18.00 – prelekcja edukacyjna: Aga Szuścik (Sala Kameralna)
🗓️ 12 grudnia, godz. 18.00 – spotkanie: Emilia Dłużewska, prowadzenie: Rafał Rutkowski (Sala Kameralna)
🟨 Wystawa "Nic nie widać" czynna od wtorku do soboty w godz. 12.00-18.00 do 12 grudnia 2026 r.
https://fb.me/e/4gVv3B71d
Kuratorka projektu: Katarzyna Bartnik-Daniel
Koordynatorka: Agata Zwierzyńska
Grafika: Kamil Filipowski
Organizator: UTOPIA. Laboratorium Idei i Form, Centrum Kultury w Lublinie, ul. Peowiaków 12
Patronat: 🎗Fundacja Pokonać Endometriozę,🎗Fundacja Endopolki, Lubelski Informator Kulturalny ZOOM, Magazyn SZUM, Notes Na 6 Tygodni, MINT Magazine
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
http://utopia.art.pl/wydarzenie/kiedy-bolu-nie-widac-endometrioza-nieplodnosc-siostrzenstwo/
http://utopia.art.pl/wydarzenie/nic-nie-widac/
Advertisement

Event venue

Peowiaków 12, 20-007 Lublin, Poland, ulica Peowiaków 12, 20-007 Lublin, Polska, Lublin, Poland

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Lublin

Lublin is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.