#StayHappening
Mon, 11 Jan, 2027 at 06:30 pm UTC+01:00

Kardos Ferenc: Egy őrült éjszaka (1969)

  • Müpa Budapest · Budapest
M\u00fcpa Budapest Publisher / Host Müpa Budapest
Share
Kardos Ferenc: Egy \u0151r\u00fclt \u00e9jszaka (1969)
Advertisement
Őrült film, az biztos. Kétségtelen, hogy ez egy parabola esetében nem meglepő. Pedig olyan ártatlanul indul. Este, zárás után két ellenőr elvtárs bukkan fel egy élelmiszerboltban. A bolt vezetője és dolgozói – a kartársak – együttműködőnek tűnnek. Miért is ne? Akinek nincs takargatnivalója, az ne is aggódjon. Perceken belül azonban minden összezavarodik. Kik is lehetnek az ellenőrök? És tényleg minden rendben van ebben a boltban? Kardos Ferenc, a filmíró és -rendező több szatírája is a létezett szocializmus abszurditását ragadja meg. Ne lepődj meg, drága néző, ha nem tudod eldönteni, mi is a valóság, és mi melyik oldalon is állunk. Kardos Ferenc azt is megmutatja, hogy forradalom ide, reform oda, a mutyizós, megúszós jelen alól felbugyog a brutális és gyomorforgató múlt.
Eredeti nyelven, magyar felirattal.
A vetítést megelőző és az azt követő beszélgetés magyar nyelven zajlik.
///
This is one crazy film, that’s for sure. That shouldn’t come as a surprise, it’s a parable. And yet it starts so innocently. Late one evening, just after closing time, two inspectors turn up at a grocery store. The shop manager and his staff, the comrades, seem cooperative. Why wouldn’t they be? Those with nothing to hide have no need to worry. Within minutes, however, everything descends into chaos. Who exactly are these inspectors? And is everything really above board in this shop? Ferenc Kardos, as both writer and director, captures the absurdity of Hungarian socialism in several of his satires. So don’t be surprised, dear viewer, if you can’t quite decide what is reality, and which side any of us are really on. Kardos also shows that, revolution or no revolution, reform or no reform, the brutal and stomach-churning past keeps bubbling up from below the surface of present-day shady dealings and corner-cutting.
In the original language, without subtitles.
The discussions before and after the screening will be conducted in Hungarian.
///
A Müpa social házirendje:
https://mupa.hu/kozossegi-mediafeluleteinkre-vonatkozo-szabalyok
https://www.mupa.hu/en/social-media-policies
Advertisement

Event venue

Müpa Budapest, Müpa Fesztiválközpont, Komor Marcell utca, Budapest 1095, Magyarország, Budapest, Hungary

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Budapest

Budapest is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.