Advertisement
19/11/2026, 18.00spotkanie autorskie
biblioteka ECS (1 piętro)
wstęp wolny
Jak ocalić wrażliwość w świecie? Rozmowa z Julią Fiedorczuk
/ Paradoksy istnienia 16
Pretekstem do rozmowy o różnych aspektach wrażliwości, kryzysie uwagi, sposobach na odzyskanie kontaktu z ciałem i zmysłami poprzez poezję oraz o ocaleniu ludzkiej perspektywy w świecie zdominowanym przez ekrany i przebodźcowanie będzie książka Julii Fiedorczuk „i. O poezji i zmysłach” (Wydawnictwo Karakter, 2026).
Napisana z rozmachem i ogromną wrażliwością książka jest próbą przyjrzenia się poezji jako jednemu ze sposobów przeżywania świata i bycia w świecie, przy czym poetyckość jest tu rozumiana szeroko – jako pewien aspekt ludzkich praktyk komunikacyjnych.
Czerpiąc z czytelniczego, pisarskiego i translatorskiego doświadczenia, a także z rozległej wiedzy na temat kultur świata, psychoanalizy i neurobiologii, autorka dowodzi, że poezja nie jest czymś oddzielonym od ciała, zmysłowości i Ziemi. Przeciwnie, bywa narzędziem, które pozwala człowiekowi zakorzenić się w rzeczywistości i odnaleźć na nowo jako istocie czującej. Ma wywrotowy i emancypacyjny potencjał – daje odpór praktykom utowarowienia uwagi, pogłębia naszą zdolność percepcji.
Podążając tropem refleksji, skojarzeń i lektur autorki, dowiemy się wiele o literaturze, a jeszcze więcej o nas samych. Przeczytamy na przykład o relacji, która zachodzi między „sposobem bycia w języku” i „sposobem bycia w świecie”; o tym, co traciliśmy w toku ewolucji naturo-kulturowej, i o tym, jaki ślad w naszych mózgach odcisnęło pismo; o tym, jak można słyszeć skórą, i o tym, że skład chemiczny naszych łez zmienia się w zależności od powodu, dla którego płaczemy. Poznamy pożytki, jakie z poezji czerpią ludzie funkcjonujący w warunkach wojennych. Julia Fiedorczuk hojnie dzieli się z nami wiedzą i intymnym przeżywaniem świata. Jej zadziorny, osobny, z ducha weinbergerowski i zarazem dyskretnie polityczny esej daje nadzieję na to, że póki mamy poezję i zamiast „albo, albo” możemy jeszcze wybrać „i”, nie wszystko jest stracone.
Z Julią Fiedorczuk porozmawiamy m.in. o sztuce odpoczynku, zaniechania i nudy, granicach empatii oraz lęku przed przyszłością. Dotkniemy tematu stawiania oporu wszechobecnym ekranom oraz roli języka, który kształtuje nasze istnienie, relacje z drugim człowiekiem i naturą. Zastanowimy się również, po co nam poezja i literatura w czasach kryzysów, wojen czy technologicznego przyspieszenia i jak w tym wszystkim ocalić własną wrażliwość.
Rozmowę poprowadzi Marta Pilarska.
Paradoksy istnienia to cykl debat i spotkań literackich organizowany przez Gdańskie Targi Książki (Jednostka Kultury sp. z o.o.) oraz Europejskie Centrum Solidarności. Seria ta skupia się na kondycji człowieka i społeczeństw we współczesnym świecie, analizując kryzysy, pęknięcia, punkty zapalne, zjawiska dysfunkcyjne i społeczne paradoksy, które niespodziewanie stały się elementem naszej codzienności. Punktem wyjścia do dyskusji są zawsze ważne, skłaniające do refleksji książki, a zapraszane autorki i autorzy oraz ekspertki i eksperci reprezentują najróżniejsze dziedziny – od historii i mediewistyki, przez urbanistykę, filozofię, socjologię i psychologię, aż po literaturę i poezję. Wszystkie spotkania odbywają się w przestrzeni biblioteki ECS w Gdańsku i mają otwartą, bezpłatną formułę. Będzie to szesnaste spotkanie z tego cyklu.
Organizatorami spotkania są Gdańskie Targi Książki (Jednostka Kultury sp. z o.o.) i Europejskie Centrum Solidarności oraz Wydawnictwo Karakter.
gościni
Julia Fiedorczuk | Pisarka, poetka, tłumaczka i wykładowczyni na Uniwersytecie Warszawskim. W swojej twórczości bada relacje między ludźmi a ich planetarnym środowiskiem i podkreśla światotwórczą siłę literatury. Opublikowała zbiory opowiadań i powieści, między innymi „Pod słońcem” (2020) i „Dom Oriona” (2023), a także sześć tomów wierszy, z których ostatni to „Glif” (2024). Jest również autorką książek eseistycznych, m.in. „Cyborg w ogrodzie: wprowadzenie do ekokrytyki” oraz licznych tekstów w prasie popularnej i popularnonaukowej. Nominowana do Nagrody NIKE (2016), Nagrody Literackiej m.st. Warszawy (2021) i – dwukrotnie – do Nagrody im. Juliana Tuwima za całokształt twórczości (2020, 2023). Laureatka Nagrody im. Wisławy Szymborskiej za tom „Psalmy” (2018). „Oxygen”, wybór jej wierszy w przekładzie Billa Johnstona, znalazł się na liście książek nominowanych do National Translation Award w Stanach Zjednoczonych (2016). Występowała na wielu międzynarodowych festiwalach literackich w Polsce i na świecie. Jej teksty doczekały się przekładów na ponad dwadzieścia języków, w tym na angielski, niemiecki, hiszpański, szwedzki, serbski, ukraiński i bułgarski.
prowadząca
Marta Pilarska | Czytelniczka, poetka, wydawczyni, redaktorka poezji, księgarka, instagramerka, aktywistka literacka, felietonistka magazynu „Ryms”. Na co dzień można ją znaleźć w Domu Literatury w Gdańsku. Pisuje recenzje i przeprowadza wywiady. Prowadzi spotkania autorskie. Nauczyła się czytać na szyldach reklamowych oglądanych przez szybę autobusu w drodze do przedszkola. Nawet w hasztagach używa polskich znaków diakrytycznych. Kocha morze i zdarza się, że czyta Bałtykowi wiersze.
Advertisement
Event venue
Europejskie Centrum Solidarności I European Solidarity Centre, ulica Doki 1, 80-863 Gdańsk, Polska, Gdansk, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.