Advertisement
🕯️ Hingedepäev Põhja-TallinnasKutsume sind veetma hingedepäeva õhtut 2. novembril Põhja-Tallinnas. Süütame üheskoos küünlad Kalamaja kalmistupargis ning naudime muusikat Kalju kirikus.
Kohtume kell 16.30 Kalamaja kalmistupargis, et luua üheskoos valgust novembrikuu pimedusse. Iga leek kannab endas mälestust, igatsust ja tänutunnet nende vastu, kes jäävad meiega südamesse. Võtame aja maha, et meenutada ja olla hetkes.
🎶 Hingedepäeva õhtu jätkub Kalju kirikus (Kalju tn 1), kus kell 18.00 astuvad üles imeline laulja Haldi ja kitarrivirtuoos Mattias Tirmaste.
Haldi kaunis hääl põimub Mattiase meisterliku kitarrimänguga, luues helge, sillerdava ja hingepuudutava muusikalise koosluse. Nende esituses kõlab muusika, mis pakub võimaluse argipäev korraks kõrvale jätta, kuulata ja lasta helidel end hellitada.
Tule süüta küünal, meenuta armsaid ja veeda meiega üks eriline hingedepäeva õhtu, kus kohtuvad mälestused, valgus ja muusika.
Oled südamest oodatud! ✨ ✨ ✨
****
🕯️ All Souls’ Day in Põhja-Tallinn
We invite you to spend the evening of All Souls’ Day on 2 November in Põhja-Tallinn. Together, we will light candles at Kalamaja Cemetery Park and enjoy music at Kalju Church.
We will meet at 4:30 PM at Kalamaja Cemetery Park to bring light into the darkness of November. Each flame carries memories, longing and gratitude for those who remain in our hearts. Let us take a moment to pause, remember and be present.
🎶 The evening will continue at Kalju Church (Kalju Street 1), where the wonderful singer Haldi and guitar virtuoso Mattias Tirmaste will perform at 6 PM.
Haldi’s beautiful voice intertwines with Mattias’s masterful guitar playing, creating a bright, shimmering and deeply moving musical experience. Their performance offers a chance to put everyday life aside for a moment, listen and let the music embrace you.
Come light a candle, remember your loved ones and spend a special evening with us, where memories, light and music come together.
You are warmly welcome! ✨
***
🕯️ День поминовения усопших в Пыхья-Таллинне
Приглашаем вас провести вечер 2 ноября, Дня поминовения усопших, в Пыхья-Таллинне. Вместе зажжём свечи в парке кладбища Каламая и насладимся музыкой в церкви Калью.
Встречаемся в 16:30 в парке кладбища Каламая, чтобы вместе зажечь свечи в ноябрьской темноте. Каждое пламя хранит воспоминания, тоску и благодарность тем, кто навсегда остаётся в наших сердцах. Давайте ненадолго остановимся, чтобы вспомнить дорогих нам людей и побыть в настоящем моменте.
🎶 Вечер продолжится в церкви Калью (ул. Калью, 1), где в 18:00 выступят певица Хальди и виртуозный гитарист Маттиас Тирмасте.
Прекрасный голос Хальди переплетается с виртуозной игрой Маттиаса на гитаре, создавая светлое, искрящееся и трогающее душу музыкальное звучание. Их выступление подарит возможность ненадолго отвлечься от повседневных забот, прислушаться к музыке и позволить ей согреть душу.
Приходите зажечь свечу, вспомнить близких и провести с нами особенный вечер, в котором соединятся воспоминания, свет и музыка.
Будем рады видеть вас! ✨
Advertisement
Event venue
Tallinna Kalju Baptistikogudus, Kalju 1, Põhja-Tallinn, Tallinn, 10414 Harju Maakond, Eesti, Estonia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.