About this Event
CAT
Dijous 10/12, 20h, CCCB (Auditori)
Gugu’s world (Feito Pipa), Allan Deberton, Brasil, 2026, 93', versió original amb subtítols en català adaptats per a persones sordes
En Gugu és un nen de gairebé dotze anys que somnia amb ser futbolista i viu amb la seva àvia, Dilma, la calidesa i generositat de la qual li permet ser ell mateix. Tots dos comparteixen un vincle molt poderós que els protegeix de la desaprovació del pare d’en Gugu i de la comunitat que els envolta. A mesura que ressorgeixen antics records, i la Dilma es torna cada cop més gran i fràgil, en Gugu comença a témer perdre l'únic espai segur que ha conegut.
Una pel·lícula fascinant, candidata pel Brasil als Oscars 2027 i guanyadora del premi a Millor Pel·lícula a Generation Kplus de la Berlinale
ESP
Jueves 10/12, 20h, CCCB (Auditori)
Gugu’s world (Feito Pipa), Allan Deberton, Brasil, 2026, 93’, versión original con subtítulos en catalán adaptados para personas sordas
Gugu es un niño de casi doce años que sueña con ser futbolista y vive bajo el amoroso cuidado de su abuela Dilma, cuya calidez y generosidad le brinda el espacio para ser él mismo. Ambos comparten un vínculo muy poderoso que los protege de la desaprobación del padre de Gugu y de la comunidad que los rodea. A medida que resurgen viejos recuerdos, y Dilma se vuelve cada vez más mayor y frágil, Gugu comienza a temer perder el único espacio seguro que ha conocido.
Una película fascinante, candidata por Brasil a los Oscars 2027 y ganadora del premio a Mejor Película en Generation Kplus de la Berlinale
Event venue & nearby stays
CCCB, Carrer de Montalegre, 5, Barcelona, Spain
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.