Advertisement
Echo i Źródło // Spotkania z badaczami i pasjonatami: Antoni Łętkowski i Andrzej Józefczyk - ..... , ..... co to za wieś - nie ma co wypić, nie ma co zjeść. Przyśpiewki wiejskie jako źródła badawcze📆 Kiedy: 13 listopada 2026 r. (piątek)
⌚ Godzina: 17:30 - 19:30
🏠 Gdzie: Żywa Pracownia, ul. Celna 5, Kraków
🎟️ Wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona - obowiązują zapisy: https://forms.gle/uoKH8TxFrmdztRUq7
Przyśpiewki wiejskie to nie tylko krótkie, często żartobliwe lub uszczypliwe teksty wykonywane podczas wesel i potańcówek. To także interesujące źródło wiedzy o dawnym życiu społecznym, relacjach międzyludzkich, lokalnych obyczajach i sposobach postrzegania świata.
Podczas wykładu przyjrzymy się społecznym funkcjom przyśpiewek, ich miejscu w kulturze wiejskiej oraz temu, co mogą powiedzieć nam o społecznościach, w których powstawały. Poruszymy również zagadnienie swoistej cenzury stosowanej przez etnografów i badaczy muzyki wiejskiej, którzy w swoich zbiorach i publikacjach niejednokrotnie pomijali teksty uznawane za nieprzyzwoite, wulgarne lub nieodpowiednie. Zastanowimy się, jak takie praktyki mogły wpłynąć na współczesny obraz kultury ludowej oraz czego możemy dowiedzieć się z przyśpiewek, które nie trafiły do oficjalnych zbiorów.
Spotkanie poprowadzą:
Andrzej Józefczyk - artysta dźwiękowy poruszający się na styku muzyki tradycyjnej i elektronicznej. Badacz, zbieracz, praktyk i entuzjasta muzyki Pogórza Krośnieńskiego, Beskidu Niskiego i Bieszczad, którą praktykuje m.in. w pracy z zespołem Samo Południe. Laureat konkursu Polskiego Radia „Nowa Tradycja” oraz zdobywca nagrody specjalnej Turnieju Muzyków Prawdziwych w Filharmonii w Szczecinie. Występował m.in. na festiwalach Avant Art, Festiwalu Tradycji i Awangardy Muzycznej KODY, EtnoKraków/Rozstaje oraz Rough Proposals 2025 w Institute of Applied Theatre Studies w Gießen.
Antoni Łętkowski - pochodzący z Krosna etnograf, dokumentalista i filmowiec. Rozwija praktykę badawczą skupioną na etnografii muzycznej Polski Południowej, szczególnie Pogórza Karpackiego i jego szerszych kontekstów. W pracy łączy badania terenowe, rozmowy z muzykantami i depozytariuszami pamięci, kwerendy archiwalne, kolekcjonerstwo, pracę ze źródłami oraz rekonstrukcję praktyk muzycznych. Uczestniczy w wyjazdach terenowych do Rumunii i Słowacji, szukając tropów pozwalających lepiej zrozumieć muzykę magro-regionu karpackiego. Związany z m.in. Instytutem Etnologii i Antropologii Kulturowej oraz Katedrą Filmu i Mediów Audiowizualnych UŁ, Szkołą Historycznego Dokumentu Filmowego ISPAN, Instytutem Skrzynki. W badaniach najbardziej ceni to, że właściwie nigdy nie dzieje się dokładnie to, co się zaplanowało.
__________________________________
👉 W ramach cyklu „Echo i źródło” spotykamy się z ludźmi, którzy ratują od zapomnienia relikty dawnej kultury i pracują na materiałach źródłowych. Przy wspólnym stole, w nurcie edukacji nieformalnej, wsłuchujemy się w unikalne nagrania terenowe i opowieści z badań etnograficznych. Budujemy tu przestrzeń dla świadomych odbiorców dziedzictwa, którzy chcą dotknąć autentycznych korzeni z dala od ich powierzchownych stylizacji.
__________________________________
DOSTĘPNOŚĆ WYDARZENIA:
Miejsce: Żywa Pracownia ul. Celna 5, Kraków
Dojazd: najbliższy przystanek transportu publicznego KORONA
linie: 8, 10, 13, 17, 76 (uwaga – wysiadanie na jezdnię!)
🧑🦽Wejście do budynku z ulicy, wymagające pokonania 4 schodów. W razie potrzeby dostosowywane alternatywnie poprzez dostawianie tymczasowych szyn umożliwiających wjazd do lokalu na wózkach inwalidzkich i dziecięcych.
🆘 Jeśli potrzebujesz pomocy w dotarciu na wydarzenie z przystanku lub wsparcia w dostaniu się do pracowni na wózku, prosimy o kontakt.
🏠 Lokal zajmuje przestrzeń na jednym poziomie, do dyspozycji jest duża sala warsztatowa, toaleta dostosowana dla osób niepełnosprawnych oraz kuchnia. Nasi animatorzy chętnie udzielą wsparcia.
🅿️♿ Przed budynkiem wyznaczono dwa miejsca parkingowe dla osób niepełnosprawnych.
🧑🦯🦮 Do budynku i wszystkich jego pomieszczeń można wejść z psem asystującym i psem przewodnikiem. W budynku nie ma oznaczeń w alfabecie brajla ani oznaczeń kontrastowych lub w druku powiększonym dla osób niewidomych i słabowidzących.
🎧 Jeśli potrzebujesz skorzystać z pętli indukcyjnej lub słuchawek wyciszających, skontaktuj się z nami wcześniej.
Na wszelkie pytania odpowie Magda:
📩 Pisz - [email protected]
📞 Dzwoń / esemesuj - 508237287
___________________
Cykl spotkań “Echo i Źródło” odbywa się w ramach zadania publicznego „Społeczne instytucje kultury - Żywa Przestrzeń Spotkania” współfinansowanego ze środków Miasta Krakowa, budżetu Żywej Pracowni oraz dzięki wsparciu darczyńców.
___________________
Nasze projekty społeczno-kulturalne mogą się też wydarzać dzięki Tobie! Wesprzyj nasze działania dorzucając się do żywej, wirtualnej skarbonki i wspólnie z nami twórz przestrzeń spotkania inspirowaną tradycją - wyślij BLIK pod nr 508237287 tytułem: Darowizna lub kliknij w link: https://zywapracownia.pl/wesprzyj-nas/
Advertisement
Event venue
ŻyWa Pracownia, ulica Celna 5, 30-507 Kraków, Polska, Krakow, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.