#StayHappening
Wed Dec 02 2026 at 07:00 pm to 09:00 pm UTC+01:00

Book Launch of 'Walking'

  • Minoa | Café & Buchhandlung · Berlin
  • From EUR 15.03
Minoa Berlin Caf\u00e9 & Buch-Bar Publisher / Host Minoa Berlin Café & Buch-Bar
Share
Book Launch of 'Walking'
Advertisement
Maureen Freely discusses her English translation of Svegi Soysal’s 'Walking' with Turkish novelist and political thinker, Ece Temelkuran
About this Event

About the event

Join Minoa in collaboration with Archipelago Books for a conversation between Ece Temelkuran and Maureen Freely. We will be celebrating the release of Maureen's translation into English of Sevgi Soysal's novel Walking.


About the book

Walking was first published in Turkey in 1970, on the eve of the 1971 coup. At the center of the novel are two adolescents, Memet and Elâ, growing up in the 1960s. You can feel how both of them are formed by the ideologies that flow through overheard conversations, through magazines and movies, and directives from older people. Neither is wholly able to extract themselves from their social roles and, in particular, Elâ is hemmed in, restless to learn and to push back against the nationalism and machismo around her. Soysal examines class and sexuality, the frustrating limits that come with being an individual subject. In fragments, she describes the earth that surrounds Elâ and Memet: hedgehogs and rats, trees and floods. The pure force of nature gives expression to what is unspoken in her characters’ lives.


About the author, translator & interviewer

Sevgi Soysal was born in 1936, and grew up in Ankara. She first published a collection of daring prose, Tutkulu Perçem, followed by Tante Rosa, a tale of a woman’s irrepressible desire to live. A pioneer in progressive women’s television and radio programming, she was imprisoned after the military intervention of 1971. Walking was banned, allegedly for offending the values of the Turkish nation. In 1974, Soysal’s Noontime in Yenişehir won the Orhan Kemal Award for Best Novel. Dawn was published in 1975, followed by her account of Pr*son life, Yıldırım Bölge Women’s Pr*son. Mother to one son and two daughters, Soysal died of breast cancer in 1976. Soysal left behind an unfinished novel, Hoşgeldin Ölüm (Welcome, Death!).

Maureen Freely is a writer with eight novels to her name and many other strings to her bow. She translated Soysal’s novel Dawn, and with Alex Dawe, she co-translated Sait Faik Abasıyanık’s A Useless Man. For many years she worked as a journalist in London, writing about literature, social justice, and human rights. As President and Chair of English PEN and Vice Chair of the Royal Society of Literature, she has campaigned for writers and freedom of expression internationally. She teaches at the University of Warwick.

Ece Temelkuran is a Turkish novelist and political thinker whose work has appeared in The Guardian, The New York Times, Le Monde, and Der Spiegel, among other international media outlets. Temelkuran lived in Beirut, Tunis and Paris to write her novels. She won the Edinburgh International Book Festival First Book award for her novel Women Who Blow on Knots. She was a visiting fellow at Saint Anthony's College Oxford to write Deep Mountain: Across the Armenian Turkish Divide and lived in Zagreb for six years. She was a fellow at the New Institute, Hamburg, working on A New Vocabulary for 21st-Century Progressives, and her novel The Time of Mute Swans was turned into a play at the city’s Thalia Theater. Her latest book, Nation of Strangers: Rebuilding Home in the 21st Century, was published in 2026 and has been shortlisted for the Women’s Prize for Non-Fiction. She lives in Berlin.


Event run times

18:30-19:00 doors

19:00-20:00 discussion & Q&A

20:00-21:00 signing & mingling

21:00-21:30 end


Advertisement

Event venue & nearby stays

Minoa | Café & Buchhandlung, Rykestraße 52, Berlin, Germany

Tickets EUR 15.03
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Berlin

Berlin is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.