![[ART] M\u1ed8T CH\u1eee, 15 PH\u00daT (14-19\/11)](https://cdn.stayhappening.com/events1/banners/59c5ed783639ea51f808accfd6d79491c88d8c1c914b21d6f9fdb3a8cddb7290-rimg-w1200-h670-dcf8d8b8-gmir?v=1793883104)
Advertisement
MỘT CHỮ, 15 PHÚT | ONE WORD, 15 MINUTES (Một hoạt động nghệ thuật tương tác cộng đồng bởi tác giả Nguyễn Hồng tại Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2026)
[TIẾNG VIỆT] Dự án mời bạn dừng lại, tự tay viết lặp lại một từ quen thuộc "Mẹ" trong khoảng thời gian 15 phút.
Dự án không nhằm kể chuyện, diễn giải cảm xúc hay đưa ra kết luận, mà là một khoảng dừng dịu dàng giữa đời sống thường nhật. Là 15 phút gác lại guồng quay thông tin, giải trí, công việc để hiện diện, cảm nhận đôi tay, cơ thể và những chuyển đổi trong suy nghĩ.
HÌNH THỨC & SỰ SÁNG TẠO:
ĐỒNG SÁNG TẠO:
Tác phẩm liên tục được bồi đắp bởi người khởi xướng (Hồng) và người tham gia. Chính khán giả cũng trở thành đồng tác giả.
CÔNG CỘNG & RIÊNG TƯ:
Công cộng là khi tất cả mọi người cùng nhau góp nên tác phẩm qua từng khoảng 15 phút. Riêng tư là khoảng không gian bên trong mỗi người: từng nét chữ, cảm nhận cơ thể hay ý nghĩ đến rồi đi đều để lại dấu ấn riêng.
Riêng tư là khoảng không gian bên trong mỗi người ở vào 15 phút ấy, mỗi nét chữ, mỗi sự chuyển động của đôi tay, sự cảm nhận cơ thể hay ý nghĩ xảy đến rồi qua đi, đều để lại dấu ấn.
Cái chung được nhìn thấy bởi những người khác qua những chữ Mẹ xuất hiện dần dần và còn cái riêng chỉ được nhìn thấy bởi chính người viết.
Không ai dự đoán trước hay quyết định trước quá trình sáng tạo này. Bạn chỉ có thể thấy nó khi bạn tham dự.
SÂN CHƠI MỞ:
Bạn có thể “chơi” bao nhiêu lần cũng được, mỗi lần sẽ là một khám phá mới.
Bạn chỉ có thể thực sự thấy tác phẩm khi bạn tham dự. Thử cùng mình nhé!
[ENGLISH] "One Word, 15 Minutes"
(An interactive participatory art project by artist Nguyễn Hồng, presented at Hanoi Creative Design Festival 2026)
The project invites you to pause and spend 15 minutes repeatedly writing a familiar word by hand: “Mother”.
It is not intended to tell a story, interpret emotions or arrive at any conclusions. Rather, it offers a gentle pause in the midst of everyday life – 15 minutes to step away from the constant flow of information, entertainment and work, and simply be present: to feel your hands, your body, and the shifts in your thoughts.
FORMAT & CREATIVITY:
CO-CREATION:
The artwork is continuously shaped and enriched by both its initiator (Hồng) and its participants. In this sense, the audience also becomes co-authors of the work.
PUBLIC & PRIVATE:
The public dimension emerges as everyone contributes to the artwork, one 15-minute session at a time.
The private dimension lies within each individual during those 15 minutes. Every handwritten letter, every movement of the hand, every bodily sensation and every thought that arises and passes leaves its own unique trace.
The collective aspect becomes visible to others through the gradual appearance of the word "Mother", while the private experience remains visible only to the person writing.
No one can predict or determine in advance how this creative process will unfold. You can only discover it by taking part.
AN OPEN "PLAYGROUND":
You are welcome to take part as many times as you like. Each time will bring a new discovery.
You can only truly experience the artwork by taking part.
Come and give it a try!
----
TÁC GIẢ/ ARTIST: Nguyễn Hồng (Hồng)
Thực hành nghệ thuật thị giác và sắp đặt - hướng tới mối quan tâm về con người, ngôn ngữ và ký ức.
Visual artist working with mixed-media and installations, exploring human connection, language, and memory.
Advertisement
Event venue
Công viên Thống Nhất, Công Viên Thống Nhất, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam, Hanoi, Vietnam
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Art in HanoiFine-arts in HanoiPerforming-arts in HanoiLiterary-art in HanoiWriting in HanoiWorkshops in Hanoi