#StayHappening
Fri, 13 Nov, 2026 at 08:00 pm UTC-06:00

ARSZENIK I STARE KORONKI, komedia kryminalna (J.Kesselring, adaptacja: M.Blaszczuk i E.Figurski))

  • 5400 N Lawler Ave, Chicago, IL 60630-1535, United States · Lincolnwood
WYDAWNICTWO EVERGREEN Publisher / Host WYDAWNICTWO EVERGREEN
Share
ARSZENIK I STARE KORONKI, komedia kryminalna (J.Kesselring, adaptacja: M.Blaszczuk i E.Figurski))
Advertisement
„Arszenik i stare koronki” to kultowa czarna komedia kryminalna amerykańskiego dramaturga Josepha Kesselringa napisana w 1939 roku. Na Broadwayu zadebiutowała w 1941 roku i doczekała się aż 1444 przedstawień. Jej popularność przypieczętowała słynna ekranizacja z Carym Grantem w roli głównej. Do dzisiaj grana w teatrach całego świata, więc sami rozumiecie, że nie mogło jej zabraknąć i u nas.
W adaptacji Małgorzaty Błaszczuk i Ewy Figurski ta teatralna klasyka przenosi się do współczesnego Chicago – prosto na Jackowo, gdzie polonijne znajomości, rodzinne układy i sąsiedzka życzliwość tworzą idealne tło dla historii, w której nic nie jest tak niewinne, jak się wydaje.
Poznajcie siostry Bruster – urocze właścicielki klasycznego bungalowu na Jackowie. Prowadzą świetnie prosperujący serwis sprzątający i mają szeroko otwarte serca na cierpienie bliźnich. Z księdzem Tadeuszem Borowikiem łączy je serdeczna znajomość, a sąsiedzi nie szczędzą im pochwał. W końcu przez lata przekonali się, że siostry Bruster zawsze służą pomocą!
A ponieważ na Jackowie plotki potrafią rozchodzić się szybciej niż wieści o promocji w polskim sklepie, zdradzimy Wam w tajemnicy, że kiedy z szafy wypadają rodzinne sekrety połączone z niepokojąco serdeczną gościnnością naszych bohaterek, robi się naprawdę gorąco!
Bo choć na Jackowie wszyscy się znają… to jednak nie wszyscy wiedzą, co Amelia i Marta ukrywają w bejzmencie!
17 osób na scenie, teatralny rozmach, błyskotliwe dialogi i czarny humor. To historia, w której swojski klimat Jackowa spotyka się z klasyką światowej komedii kryminalnej.
Teatr Evergreen zaprasza! Przyjdźcie na spektakl, w którym każdy może rozpoznać polonijne realia, ale nie każdy odgadnie, co naprawdę dzieje się za drzwiami bungalowu uroczych sióstr Bruster.
„Arszenik i stare Koronki” Joseph Kesselring
(Teatr Evergreen Licensing Agreement Number: 672130)
Adaptacja: Małgorzata Błaszczuk i Ewa Figurski
Reżyseria: Ewa Figurski i Małgorzata Błaszczuk
Obsada:
Amelia Bruster – Ania Włoch
Marta Bruster – Renata Romanek
Maurycy Bruster – Wojtek Włoch
Teodor Bruster – Grzegorz Kasprzycki
Jonatan Bruster – Piotr Włodarczyk
Duch prababki Rozalii – Iwona Duszek
Duch prababki Eleonory – Barbara Bakun
Dr Epstein – Marcin Kowalik
Helena Borowik – Anna Tarasiuk
Ksiądz Tadeusz Borowik – Piotr Kukuła
Posterunkowy O’Hara – Bartek Jałocha
Oficer ICE Betty Lut – Małgorzata Palka
Posterunkowy Klej – Jerzy Fijał
Pan Witherspoon – Dariusz Lachowski
Inspektor Rooney – Piotr Warzecha
Pan Gips – Janusz Rychlewski
Oksana – Katarzyna Kasprzycki
Bilety w cenie $65
– na stronie mojbilet.com
– w Wydawnictwie Evergreen (847) 721-8408
– w PaSO (773) 467–9000
13 listopada (piątek) – godz. 20.00
14 listopada (sobota) – godz. 18.00
15 listopada (niedziela) – godz. 17.00
Scena Akademii Muzyki PaSO, 5400 N Lawler Ave, Chicago
Advertisement

Event venue

5400 N Lawler Ave, Chicago, IL 60630-1535, United States, 5400 N Lawler Ave, Chicago, IL 60630-1535, United States, Lincolnwood

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Lincolnwood

Lincolnwood is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.