Advertisement
冬至報恩，感念親恩，緬懷祖先；為在世親眷祈福，為往生親友超薦。祈願往生者蒙佛接引、離苦得樂、往生淨土；在世者消災免難、身心安泰、福壽綿長。
At the Winter Solstice, we honour parents and ancestors, bless our living loved ones and dedicate merit to the departed.
May the departed receive the Buddha’s compassionate guidance and be reborn in the Pure Land; and may the living be protected from calamities and blessed with wellbeing and longevity.
━━━━━━━━━━━━━━
法會流程｜Programme
9am 開壇灑淨
Purification Ceremony
10am 禮誦萬佛名經
Ten Thousand Buddhas Sutra Recitation
11am 佛前大供
Grand Offering to the Buddha
1pm 禮誦萬佛名經
Ten Thousand Buddhas Sutra Recitation
2pm 禮誦萬佛名經
Ten Thousand Buddhas Sutra Recitation
━━━━━━━━━━━━━━
謝太歲｜TAI SUI THANKSGIVING PRAYERS
法師亦將於當日，為年初參加拜太歲的信眾進行謝太歲儀式。若信眾無法親臨，可由法師代為禮拜。
The Venerable will also conduct year-end Tai Sui Thanksgiving Prayers for devotees who participated in the Tai Sui prayers at the beginning of the year. Prayers may be performed on behalf of those unable to attend.
━━━━━━━━━━━━━━
誠邀十方善信踴躍參與，隨喜護持，同霑法益，共植福田。
All devotees and members of the public are warmly invited to participate and support the Dharma Assembly.
Advertisement
Event venue
Chong Tuck Tong Temple, Singapore
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.