● 時間 Date & Time
2026.11.21.(六) — 2027.01.10.(日)
每週五六日 11：00 — 17：00
其餘時間預約制，或洽 IG 限動公告
2027 年將正式營運，營業時間若有調整，將於景三社群公告
● 地點 Venue
景三 Kíng Suann
台北市大安區羅斯福路四段119巷78弄1號2 — 3F
蟾蜍山煥民新村 C區對街 C1棟
https://maps.app.goo.gl/px9m3RgV9w7HyQFb7
● 活動 Events
○【開幕茶會】《Found Watching：日常的全景監獄》系統開機與現場導覽
時間｜2026.11.21.(六) 13：30 開放入場交流，14：00 藝術家導覽
地點｜景三 2F — 3F
報名｜自由入場，無需預先報名
經過近一年的跨國採集與空間轉譯，《Found Watching：日常的全景監獄》正式於「景三」登場！開幕當天下午 13：30 起開放入場交流。14：00 將由藝術家洪辰嫣親自引路，帶領大家走入老屋的三樓展間，深度創作脈絡。邀請大家在週六午後漫步至蟾蜍山聚落，一起參與這場「日常全景系統」的開機時刻。
○【藝術家在廊日】週末漫步：在老屋與創作者聊聊日常監控
時間｜2026.11.22.(日) 14：00 — 17：00
地點｜景三 3F
報名｜自由入場，無需預先報名
展覽開幕首個週末，藝術家洪辰嫣將於週日下午 14：00 至 17：00 駐點於景三。沒有形式拘謹的排排坐演講，只有在老眷村裡的隨興對話。無論你是路過蟾蜍山散步的旅人，還是對當代攝影、街頭反向凝視有興趣的朋友，都歡迎隨時推門走進來，與藝術家一起看展、聊聊作品背後的英格蘭田野趣事。
○【焦點座談】在系統眼中，我們是誰？從街頭反向凝視到演算法日常
時間｜2026.12.19.(六) 14：30 — 16：00，14：00 開放入場
地點｜景三 2F
與談｜洪辰嫣、郭力昕 (影像文化評論者、政大傳播學院兼任教授)
報名｜免費，需預約 → https://forms.gle/XQEmWCjMChHGBVQf6
走在今天的城市街頭，我們早已習慣與無數顆監視鏡頭擦肩而過。從超商的防竊螢幕、路口的里長監視器，到車站的巨幅看板，現代人早已在不知不覺中，千百次成為機器眼中的「被動顯影」。當監視成為如空氣般自然的日常，鏡頭背後是誰在凝視？而當被監視的人反過來舉起相機「回拍監視器」，這究竟是一場微型的日常抵抗，還是現代人無奈的幽默自嘲？本場焦點座談特別邀請著名影像文化評論學者郭力昕老師，與藝術家洪辰嫣進行跨世代的影像思辨對話。兩人將從街頭被動肖像談起，深入剖析當代都市中「被看與看人」的權力關係，並探討在演算法主導的年代，我們該如何重新找回身為觀看者的自主性。
郭力昕 Kuo Li-Hsin，影像文化評論者，現任國立政治大學傳播學院兼任教授。長期關注紀錄片與攝影的文化政治批評，著有《真實的叩問：紀錄片的政治與去政治》、《製造意義：現實主義攝影的話語、權力與文化政治》等書。
○【展期工作坊】全景遊擊隊：蟾蜍山「盲區與顯影」捕獲計畫
時間｜2026.12.20.(日) 14：00 — 16：30，13：30 開始報到
地點｜景三 2F 報到，蟾蜍山煥民新村園區實作
講師｜洪辰嫣
名額｜限額 8 — 10 人，小班制漫遊，額滿即止
自備｜可拍照與上傳照片之智慧型手機、穿著舒適耐走的布鞋
報名｜NT$200，需預約 → https://forms.gle/8xXU6qNHqUFL9RxJ7
平時走在路上，我們總是被動地被鏡頭記錄。如果有一天，我們反客為主，在聚落裡拿起手機「搜捕監視器」，會看見什麼樣的風景？本工作坊由藝術家洪辰嫣帶隊，邀請大家放下拘謹，一起踏入蟾蜍山依山錯落的眷村巷弄。我們不設嚴格分組、隨性漫遊，任務是抓捕聚落裡形形色色的電子眼、拍下自己被監視的畫面，甚至在蜿蜒小徑中尋找「系統完全拍不到你的絕對盲區」(散步途中，甚至允許並鼓勵大家偷拍身為觀測者的藝術家！)。踩線採集到的影像，將於現場以「熱感應收據」的黑白低傳真物性即時印出。每位參與者不僅能親手製作一本屬於自己的「機密監控小誌 (Zine)」帶回家收藏，照片也將共同組裝成長卷日誌，留在景三成為展覽的一部分。散步結束後，大家圍坐，一起聊聊走在鏡頭與死角之間最真實的身體感受。
○【閉幕對談】從里茲到蟾蜍山：跨國監控田調與老屋空間位移
時間｜2027.01.10.(日) 14：30 — 16：00，14：00 開放入場
地點｜景三 2F
與談｜洪辰嫣、劉韻慈 Poe (策展人、《Found Watching》英國首展策展夥伴)
報名｜免費，需預約 → https://forms.gle/5B37HgSMpbdtCfQZ9
《Found Watching》最初於英國里茲大學 Laidlaw 圖書館發表，以冷靜冷冽的檔案空間呈現高密度監控社會下的街頭田野。在歷經跨國位移後，這批影像檔案降落於台北蟾蜍山煥民新村的木構眷村老屋，與充滿有機人情、歷史褶皺的聚落空間產生了全新的文化摩擦與對話。作為展覽的閉幕壓軸，本次對談邀請當初在英國共同孵育、策劃該展的策展夥伴劉韻慈，與藝術家一同進行跨越兩地的創作覆盤。兩人將從英格蘭街頭的田野採集經驗聊起，回溯策展過程中的概念碰撞，並探討這項計畫在台灣眷村木構空間中所激發的全新閱讀維度。
劉韻慈 Poe Liu，策展人、CirCurate 共同創辦人。畢業於英國里茲大學藝廊與博物館研究所，長期關注當代藝術轉譯、跨領域展演製作與替代空間實踐。曾於英國策劃《Found Watching》首展，致力於透過空間敘事連結創作者、檔案與在地公眾的感知經驗。
● 展覽介紹 Introduction
在當代都市中，無所不在的閉路電視 (CCTV) 早已超越了單純的治安防護，化身成一種悄無聲息運作的自動化全景監控裝置。演算法日夜不休地掃描、標記並規訓著公共空間中的每一個肉身；行走在街頭，我們在未曾察覺的時刻，早已無數次成為機器眼中的「被動顯影」。
本計畫始於英國里茲一座購物中心的突發疏散警報。在警察指令、人群倉皇撤離的當下，藝術家洪辰嫣在防竊螢幕前按下了第一聲快門，記錄下自己被機器鎖定的影像。這場意外的逃生，開啟了一項歷時近一年、橫跨歐洲多國的「反向凝視 (Sousveillance)」田調實踐。藝術家在超市自助結帳機、車站大螢幕與街角防盜鏡前，將鏡頭對準正在監控自己的螢幕，反轉了凝視與被凝視的主客權力。
降落於台北蟾蜍山煥民新村的「景三」，這批來自高密度西方監控社會的冷硬檔案，與依山而建、充滿有機鄰里記憶的歷史眷村展開了摩擦與對話。透過千餘張被動肖像的採集矩陣、即時動態投影與模擬監控控制台，《Found Watching：日常的全景監獄》邀請觀者重新審視：當監視成為日常的空氣與水，在系統眼中，我們究竟是自由的行走者，抑或只是等待被演算法歸檔的數據標籤？
In contemporary urban environments, ubiquitous closed-circuit television (CCTV) has long surpassed mere security deterrence and evolved into an automated panoptic apparatus operating in silence. Day and night, the algorithms relentlessly scan, tag, and discipline the bodies traversing public spaces. Moving through the city, we are repeatedly rendered as ‘passive exposures’ before the machinic gaze, long before we even realise it.
The project originated from a sudden emergency evacuation alert in a shopping centre in Leeds, United Kingdom. Amid police directives and the crowd's hurried exodus, artist Chen-Yen Hung pressed the shutter before an anti-theft monitor, capturing her own reflection locked in the machine’s lens. This serendipitous moment initiated an extensive field enquiry into ‘sousveillance’ (inverse surveillance), spanning nearly a year and across multiple European countries. Standing before supermarket self-checkouts, concourse departure boards, and convex security mirrors, the artist aimed her camera back at the screens observing her, overturning the asymmetrical power dynamic between the watcher and the watched.
Arriving at Kíng Suann on The Toad Hill Settlement (Huan Min Village), Taipei, these austere visual archives from high-density Western surveillance societies enter into friction and dialogue with an organic, mountain-flanked historical settlement steeped in community memory. Through a collection matrix of over a thousand passive portraits, real-time dynamic projections, and a simulated surveillance console, Found Watching: The Everyday Panopticon invites viewers to reconsider when observation becomes as pervasive as the air we breathe, who are we in the eyes of the system—autonomous pedestrians or merely data points awaiting algorithmic classification?
● 藝術家介紹 Artist
洪辰嫣 Hung Chen-Yen
臺灣影像創作者與跨域藝術實踐者，畢業於英國里茲大學 (University of Leeds) 電影、攝影及媒體研究所 (MA Film, Photography and Media)。其創作橫跨實驗紀錄片、攝影、現場展演與參與式藝術實踐，長期關注女性身體、情感政治、觀看機制與集體感知如何在社會事件與技術體制中成形。
其創作方法強調影像、聲音、書寫與身體行動之間的互相轉譯，並重視作品如何進入教育現場、公共對話與參與式情境。除獨立藝術創作外，亦具備影視產業之製作與內容統籌經驗，參與製作之電視節目曾榮獲第 57 屆金鐘獎肯定。
近年作品包括現場跨域展演《思：一顆心的四個腔室》(The Heart is a Room，榮獲 2026 臺北藝穗節「藝穗精選獎」)、實驗紀錄短片《The Heart》與定格動畫《Molly》等。其核心觀念攝影創作《Found Watching》於 2026 年第 7 屆「PHOTO GO TAIPEI 攝影上桌」榮獲「觀眾票選獎」；本次於蟾蜍山「景三」之展出，為該系列在臺灣的首次獨立個展。
Chen-Yen Hung is a Taiwanese lens-based artist and interdisciplinary practitioner. She holds an MA in Film, Photography and Media from the University of Leeds, United Kingdom. Her creative practice spans experimental documentary, photography, live performance, and participatory art, with a sustained inquiry into the female body, emotional politics, mechanisms of the gaze, and how collective perception forms within social contexts and technological apparatuses.
Hung’s methodology prioritises fluid translation between moving images, sound, text, and somatic action, placing particular emphasis on how artistic work engages with educational environments, public discourse, and participatory situations. Alongside her independent practice, she has extensive production and content development experience in the screen industries, having contributed to broadcast productions honoured at the Golden Bell Awards.
Her recent works include the multidisciplinary site-responsive performance The Heart is a Room (recipient of the Fringe Choice Award at the 2026 Taipei Fringe Festival), the experimental short documentary The Heart, and stop-motion animation Molly. Her conceptual photography project, Found Watching, received the Audience Choice Award at the 7th PHOTO GO TAIPEI (2026), and its presentation at Kíng Suann marked the body of work’s inaugural solo exhibition in Taiwan.
IG：https://www.instagram.com/lyingsilkwormblink
● 主辦 Organizer
景三 Kíng Suann
位於公館商圈旁的蟾蜍山煥民新村，是台北市少數被完整保留的空軍眷村；景三進駐的三層樓眷村老房，是攝影與影像的專門據點，也是一個嘗試中的攝影紮根計劃。
IG：https://www.instagram.com/kingsuann.official
FB：https://www.facebook.com/kingsuann.official
● 相關活動 Related Event
拾木再生｜蟾蜍山循環工藝市集
日期｜2026.11.21 (六)－22 (日)
時間｜13：00－17：30
地點｜蟾蜍山煥民新村「木事·樹屋」
頁面｜https://reurl.cc/zOVz07
Event venue
景三 Kíng Suann, 10673台灣臺北市大安區羅斯福路四段119巷78弄1號1樓, Taipei, Taiwan
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.