#StayHappening
Sat Nov 07 2026 at 04:00 pm to 05:00 pm UTC+01:00

„Lalka”. Sztuka widzenia | Czytanie performatywne ze studentami Akademii Teatralnej

  • Rynek Starego Miasta 28, 00-272 Warsaw, Poland · Warsaw
Muzeum Warszawy Publisher / Host Muzeum Warszawy
Share
\u201eLalka\u201d. Sztuka widzenia | Czytanie performatywne ze studentami Akademii Teatralnej
Advertisement
W ramach programu „Lalka. Czytamy Warszawę na nowo” zapraszamy do klimatycznych gabinetów Muzeum Warszawy na szczególne wydarzenie – performatywne czytanie powieści z udziałem studentów Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza.

📅 7 listopada 2026, godz. 16.00–17.00
Gabinet Widoków Warszawy, Muzeum Warszawy
🎟️ Bilety: https://tiny.pl/kvxb_xxqz
Lalka. Sztuka widzenia
W czasie, gdy triumfują i wywołują spory dwie nowe ekranizacje Lalki, wróćmy do jej pierwotnego tworzywa – genialnego języka Bolesława Prusa. Do jego niezwykłego słuchu, wyczulenia na ludzkie głosy, ironii ukrytej w pozornie niewinnych zdaniach. Do prozy, w której drobiazgowa obserwacja rzeczywistości sąsiaduje z groteską, a chłodny opis potrafi niespodziewanie przejść w intymne wyznanie albo filozoficzną medytację.
Czytanie osnute wokół fragmentów powieści wydobędzie z Lalki jej niezwykłą wielogłosowość. Wokulski jawi się jako bohater warszawskich plotek, zanim zdoła przemówić we własnym imieniu. Izabelę poznajemy poprzez zachwycony, niemal malarski opis, by za chwilę usłyszeć od narratora, że „dla niej nie istniała nawet siła ciężkości”. Powiśle ukazuje się oczom Wokulskiego jako leżąca drabina, po której nie sposób się wspiąć. Wreszcie mechaniczne zabawki Rzeckiego, otwierające i zamykające opowieść, stają się przejmującym obrazem ludzkich losów, poddanych działaniu niewidzialnych sprężyn.
W interpretacji Julii Grendy i Dawida Szwejkowskiego, studentów warszawskiej Akademii Teatralnej, ten wielki powieściowy świat zostanie sprowadzony do głosów, gestów i przedmiotów, bliskich spotkań z rytmem i brzmieniem prozy, jej niespodziewanymi zmianami tonacji, subtelnym humorem, psychologiczną przenikliwością i nagłymi pęknięciami, przez które przedostają się lęk, samotność i rozpacz.
Czytanie odbędzie się w Gabinecie Widoków Warszawy, pełnym malarskich i graficznych wizerunków miasta, które Prus uczynił jednym z najważniejszych bohaterów swojej powieści. Gabinet mieści ponad 400 obrazów, grafik i rysunków przedstawiających miasto od XVI wieku po współczesność. Wśród nich znajdują się m.in. Widok Warszawy od strony Powiśla z 1844 r., Plac Teatralny Marcina Zaleskiego oraz Wąski Dunaj nocą Józefa Pankiewicza z około 1892 r. Historyczne panoramy, ulice i place spotkają się tu z Warszawą zapisaną w literaturze – życiem społecznym, ambicjami, namiętnościami i sprzecznościami.
…Dzień przedświąteczny i ładna pogoda wywabiły mnóstwo ludzi na bruk miejski. Sznur powozów i pstrokaty falujący tłum, między Kopernikiem i Zygmuntem, wyglądał jak stado ptaków, które właśnie w tej chwili unosiły się nad miastem, dążąc ku północy.
Szczególna rzecz. Każdy ptak w górze i każdy człowiek na ziemi, wyobraża sobie, że idzie tam, dokąd chce. I dopiero ktoś, stojący na boku, widzi, że wszystkich razem pcha naprzód jakiś fatalny prąd, mocniejszy od ich przewidywań i pragnień.
Może nawet ten sam, który unosi smugę iskier, wydmuchniętych przez lokomotywę podczas nocy?…
B. Prus Lalka
Reżyseria: Waldemar Raźniak
Występują: Julia Grenda, Dawid Szwejkowski
Partner edukacji Muzeum Warszawy – PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.
www.gkpge.pl
Advertisement

Event venue

Rynek Starego Miasta 28, 00-272 Warsaw, Poland, rynek Starego Miasta 28, 00-272 Warszawa, Polska, Warsaw, Poland

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Warsaw

Warsaw is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.