Advertisement
Հոկտեմբերի 8️⃣-ին՝ ժամը 🕖19։00-ին, Կոմիտասի թանգարան-ինստիտուտում տեղի կունենա «Կոմիտաս Վարդապետ․ դաշնամուրային երկեր» գրքի շնորհանդեսը․ բանախոս՝ Մարիամ Վարդանյան։ Շնորհանդեսի շրջանակում ելույթ կունենա դաշնակահար, ՀՀ վաստակավոր արտիստ Հայկ Մելիքյանը։📖🎹 «Կոմիտաս Վարդապետ. դաշնամուրային երկեր» հրատարակությունում ընդգրկված է Կոմիտասի դաշնամուրային ստեղծագործությունների ընտրանին՝ «Մշո շորոր», «Յոթ պար» և «Յոթ երգ»։
Առաջին անգամ մեկ հրատարակության մեջ ընթերցողին են ներկայացվում ոչ միայն լայնորեն շրջանառվող խմբագրական տարբերակները, այլև ստեղծագործությունների արխիվային ձեռագրերի բնօրինակ շարվածքը՝ առանց որևէ խմբագրական միջամտության։ Հրատարակության հիմքում ընկած են Գրականության և արվեստի թանգարանում և Կոմիտասի թանգարան-ինստիտուտի թվային արխիվում պահպանվող ձեռագրերը։
Նախաբանը և ծանոթագրությունները ներկայացված են հայերեն և անգլերեն։ Յուրաքանչյուր ստեղծագործություն ուղեկցվում է QR կոդով, որի միջոցով հնարավոր է ունկնդրել Հայկ Մելիքյանի կատարումները։
Գիրքը հրատարակվել է «Կողբ» հիմնադրամի աջակցությամբ։
Համերգի ծրագրում`
Կոմիտաս (1869-1935)
Յոթ պար
Մշո շորոր
Արթուր Ահարոնյան (*1962)
Պրելյուդ-օստինատ (համաշխ. պրեմիերա)
Էվիս Սամուտիս (*1979)
Պրելյուդ
Բելա Հովհաննիսյան (*1982)
Կոմիտասին
Արվո Պյարտ (*1935)
Für Alina
Ֆիլիպ Ֆենլոն (*1952)
Melody of Spring 1947
✨ Միջոցառումն իրականացվում է «ԿՈՄԻՏԱՍ» միջազգային փառատոնի շրջանակում։
Մուտքն ազատ է։
🏛️ Երևան, Արշակունյաց 28
—
On October 8️⃣ at 🕖7:00 PM, the Komitas Museum-Institute will host the presentation of the book "Komitas Vardapet: Piano Works", with a talk by Mariam Vardanyan. The presentation will be followed by a piano recital from Hayk Melikyan, Honored Artist of the Republic of Armenia.
📖🎹 The publication "Komitas Vardapet: Piano Works" features a selection of Komitas’s piano compositions, including "Msho Shoror", "Seven Dances", and "Seven Songs".
For the first time in a single publication, readers are presented not only with the widely circulated edited versions of these works, but also with the original layout of the archival manuscripts, reproduced without any editorial intervention. The publication is based on manuscripts preserved at the Museum of Literature and Arts and in the digital archive of the Komitas Museum-Institute.
The foreword and annotations are presented in Armenian and English. Each composition is accompanied by a QR code that allows readers to listen to Hayk Melikyan’s performances.
The book was published with the support of the Koghb Foundation.
In the program:
Komitas (1869-1935)
Seven Dances
Msho shoror
Arthur Aharonian (*1962)
Prélude ostinato (world premiere)
Evis Sammoutis (*1979)
Prelude
Bela Hovhannisyan (*1982)
To Komitas
Arvo Pärt (*1935)
Für Alina
Philippe Féneleon (*1952)
Melody of Spring 1947
✨ The event is held as part of the KOMITAS International Festival.
Admission is free.
🏛️ 28 Arshakunyats Avenue, Yerevan
#ԿՈՄԻՏԱՍՄիջազգայինՓառատոն #ԿոմիտասիԹանգարանԻնստիտուտ #արի_թանգարան #KOMITASInternationalFestival #KomitasMuseumInstitute
Advertisement
Event venue
Arshakunyats 28, 0023 Yerevan, Armenia, Արշակունյաց պողոտա 28, Երեւան, Հայաստան, Yerevan, Armenia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.