#StayHappening
Fri, 06 Nov, 2026 at 09:00 am to Sat, 07 Nov, 2026 at 05:30 pm UTC+02:00

Проект ЮМЕ ЕМАКИ в Пловдив | представяне и два уъркшопа

  • Къща на Верен Стамболян · Plovdiv
Plovdiv Old town \/official\/ Publisher / Host Plovdiv Old town /official/
Share
\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u042e\u041c\u0415 \u0415\u041c\u0410\u041a\u0418 \u0432 \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432 | \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u044a\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f\u0430
Advertisement
🇯🇵 ПРОЕКТ „ЮМЕ ЕМАКИ“ В ПЛОВДИВ
Изкуство, традиция и послание за мир
📍 Къща „Стамболян“, ул. „Кирил Нектариев“ 15
📅 6 – 7 ноември 2026 г.
🎟️ Вход свободен
На 6 и 7 ноември 2026 г. Къща „Стамболян“ в Стария град на Пловдив ще стане пространство за среща с японското изкуство и култура чрез проект „Юме Емаки“ (Yume Emaki Project).
Това е международен граждански проект, който използва традицията на японските рисувани свитъци като културен посланик за мир.
Проект „Юме Емаки“ („Свитък на мечтите“) е художествен проект с участието на граждани, който изразява споделеното човешко желание за световен мир. Той се състои от осем ръчно изработени свитъка, всеки с дължина 15 метра.
Замислен като изображение на мирната Земя, видяна от Луната, проектът има за цел да сподели и предаде тази мечта, изпращайки я от Шизуока, Япония, към света. Повече от 100 души, включително художници, калиграфи, граждани, представители на различни религиозни общности участват в създаването на свитъците. Осмият свитък в изложбата е своеобразна световна карта, върху която всеки посетител може да изпрати послание за мир, като го изпише върху стикер с черешов цвят на своя език.
Артистичен директор на проекта е японската художничка Акико Мория (Akiko Moriya) – специалист в областта на японската живопис и традиционното изкуство. Завършила е магистратура по японска живопис в Университета в Цукуба и през годините създава произведения за светилища, храмове и църкви в Япония.
Чрез проект „Юме Емаки“ Акико Мория обединява японската художествена традиция, историята и съвременния културен диалог, за да отправи послание за мир от Шизуока към света, насърчавайки диалога между различни култури. 🌏
ПРОГРАМА
📅 6 ноември | петък
🕒 15:00 ч. – Официално откриване на изложбата
🕞 15:30 ч. – Лекция за японското изкуство
С възможност да научите повече за традициите на японската живопис и за мястото на проект „Юме Емаки“ в съвременния културен диалог.
С превод на български език.
📅 7 ноември | събота
🎨 11:00 ч. – Уъркшоп
🎨 15:00 ч. – Уъркшоп
С превод на български език.
Участието в уъркшопите е безплатно, местата са ограничени, необходима е предварителна регистрация на: 📧 [email protected]
Участниците ще имат възможност да се докоснат до японските художествени традиции и да преживеят проекта не само като зрители, но и чрез собствено творческо участие. Публиката ще има възможността да се запознае и с г-н Такеши Кагеяма, който е поет. Той пише хайку тристишия – най-кратката поетична форма в света. Част от калиграфиите в „Юме Емаки“ са негово дело.
📍 Къща „Стамболян“, Стария град, Пловдив
📅 6 – 7 ноември 2026 г.
🎟️ Вход свободен
Събитието в Пловдив е под патронажа на Посолството на Япония в България и се реализира в партньорство с Общински институт „Старинен Пловдив“, Катедра „Японистика“ към Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Благодарим за подкрепата е на Съвет по туризъм - Пловдив.
✨ Заповядайте да открием заедно един различен свят, в който традиционното японско изкуство среща съвременните идеи за диалог, приятелство и мир.
Advertisement

Event venue

Къща на Верен Стамболян, 15 Улица Кирил Нектариев,Plovdiv, Bulgaria

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Plovdiv

Plovdiv is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.