Advertisement
Фондация Сингъл Степ представя:Отворена Близост (2017-)
Фото изложба на Лана Яновска
ОТКРИВАНЕ: 16 юни, 19 ч., The Steps
"Полът и сексуалната идентичност, андрогинността и принадлежността към дадена общност са в центъра на артистичния ми фокус през последните шест години. Последният ми проект с истории на ЛГБТК+ хора в Украйна, страната, в която съм родена и израснала, е следващата стъпка в това пътуване.
След руската инвазия в Украйна проблемите и предизвикателствата пред ЛГБТК+ общността станаха по-малко актуални в очите на украинското общество. Това ме доведе до идеята за този художествен документален филм.
С този проект искам да покажа ЛГБТК+ украинците като обикновени хора, които живеят живота си и се гордеят с това, което правят, и с това, което са.
Безценен дар е да ми бъде позволено да документирам живота на тези хора - и аз винаги ще го ценя".
Лана Яновска е украинска художествена фотографка, видео и графична артистка, която живее във Вьоклабрук (Австрия). Завършила е художествено образование (живопис и фотография при Клаус Ломницер) във Франкфурт на Майн (Германия).
Чрез фотографията и движещите се изображения Яновска изследва възприемането на пола и сексуалността и предизвиква зрителя да се вгледа по-внимателно в себе си чрез творбите ѝ.
Куратор на изложбата е Петър Вълчев, български режисьор, продуцент и фотограф.
-------------
Изложбата е част от тригодишния проект „Овластяване на млади ЛГБТИ хора чрез достъп до услуги, мотивация и фокусирана промяна на политики“, който се изпълнява с финансова подкрепа, предоставена от Исландия, Лихтенщайн и Норвегия по линия на Финансовия механизъм на ЕИП.
Цялата отговорност за съдържанието на това събитие се носи от фондация „Сингъл Степ“ и при никакви обстоятелства не може да се приема, че то отразява официалното становище на Финансовия механизъм на ЕИП и Оператора на Фонд Активни граждани България
---------------
Open Closeness (2017-)
Gender and sexual identity, androgyny, and belonging to a community have been my artistic focus for the past six years. My latest project with stories of LGBTQ+ individuals in Ukraine, the country I was born and raised in, is the next step in that journey.
With the Russian invasion of Ukraine, the problems and challenges of the LGBTQ+ community have become less urgent in the eyes of Ukrainian society. This brought me to the idea of this artistic documentary.
With this project, I want to show LGBTQ+ Ukrainians as just people, living their lives and being proud of what they do and who they are.
"It's a precious gift to be allowed to document these peoples' lives - and I will treasure it always."
Lana Yanovska is a Ukrainian fine arts photographer, a video artist, and a printmaker based in Vöcklabruck (Austria). She studied Art Education (painting and photography under Klaus Lomnitzer) in Frankfurt am Main (Germany).
Through photography and moving film, Yanovska explores the perception of gender and sexuality and challenges the viewer to look more closely at themselves through her work.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
The Steps, ul. "Bratya Miladinovi" 12,,Sofia, Bulgaria