Advertisement
🇬🇧⬇️📅 Հոկտեմբերի 6-ին՝ ժամը 11։00-ին, Հայաստանի պատմության թանգարանում կբացվի «Անի․ միջնադարյան հայկական մայրաքաղաքի հազար ու մեկ վերապրումները» խորագրով ուշագրավ միջազգային ցուցահանդեսը։ Վերջինս 2026 թ․ մարտ-ապրիլ ամիսներին Բուդապեշտի Պետոֆի գրական թանգարանում ներկայացված ցուցադրական նյութերի նորովի մեկնաբանությունն է և պատմում է միջնադարյան հայկական մայրաքաղաք Անիի ավերակների ուսումնասիրման, ժամանակի ընթացքում վերաիմաստավորման, Հայաստանում և այլուր դրա ակադեմիական, պահպանողական, խորհրդանշական ու հիշատակման տարբեր պատումների ու ընկալումների մասին։
🏛️ Հայաստանի պատմության թանգարանում Անիի վերապրումային բազմաշերտ դրսևորումները կներկայացվեն Անիի Հնադարանից պահպանված թանգարանային հավաքածուների, ինչպես նաև այլ բնօրինակ մշակութային արժեքների յուրօրինակ համադրությամբ։ Բուդապեշտում կայացած ցուցահանդեսը Հայաստանի պատմության թանգարանում նոր իմաստ կստանա՝ դառնալով նաև Անիի Հնադարանին և Անի քաղաքին նվիրված մշտական ցուցադրական հատվածների հետ մեկ յուրօրինակ շղթայական պատում։ Ցուցահանդեսը կպահպանի նախնական ցուցադրական գաղափարի մուլտիմեդիոն մոտեցումը, որով թանգարանի այցելուներին հասանելի կլինեն ոչ միայն թանգարանային հավաքածուներ, այլև արխիվային լուսանկարներ, գեղարվեստական ստեղծագործություններ, հրատարակություններ, բացառիկ վավերագրական ֆիլմեր և այլ նյութեր:
🤝 Ցուցադրությունը կազմակերպվել է Հայաստանի պատմության թանգարանի, Լայպցիգի Արևելյան Եվրոպայի պատմության և մշակույթի Լայբնիցի ինստիտուտի (GWZO), Բեռլինի Ազատ համալսարանի և Բուդապեշտի Պետեր Պազմանի կաթոլիկ համալսարանի Հայագիտության ամբիոնի համագործակցությամբ։
📍 Ցուցահանդեսում ներառված են նաև բնօրինակ ցուցանմուշներ Հայաստանի ազգային արխիվից, Ե․ Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանից և Երևան քաղաքի պատմության թանգարանից։
🖋️Ցուցահանդեսի իրականացմանն ուղղված հետազոտությունը ֆինանսավորվել է Գերդա Հենկել հիմնադրամի կողմից՝ «Կորած բայց գտնված․ հայոց մայրաքաղաք Անին վիճարկվող խաչմերուկներում» ծրագրի շրջանակներում։
◽ Ցուցահանդեսի համադրողներ՝ Կարեն Ջալլաթյան, Կոնրադ Սիեկիերսկի
◽ Հայաստանի պատմության թանգարանում համադրությունը՝ Դավիթ Պողոսյանի
◽ Նախագծի հիմնական հետազոտողներ՝ Էլկե Հարթման և Բալինտ Կովաչ
---
📅 On October 6 at 11:00 AM, the History Museum of Armenia will open a remarkable international exhibition entitled “Ani: The Thousand and One Afterlives of the Medieval Armenian Capital․“ The exhibition is a new interpretation of material presented at the Petőfi Literary Museum in Budapest in March–April 2026. It explores the ruined city of Ani, the medieval Armenian capital, through the various academic, preservationist, symbolic, and commemorative narratives and perceptions it generates in Armenian culture and beyond.
🏛️At the History Museum of Armenia, the multifaceted afterlives of Ani will be presented through a distinctive combination of museum collections preserved from the Archaeological Site of Ani, as well as other original cultural artefacts. The exhibition presented in Budapest will acquire a new meaning at the History Museum of Armenia, becoming part of a unique narrative continuum alongside the museum’s permanent exhibition sections dedicated to the Archaeological Site of Ani and the city of Ani.
The exhibition will retain the multimedia approach of the original exhibition concept, allowing museum visitors access not only to museum collections, but also to archival photographs, works of art, publications, rare documentary films, and other materials.
🤝 The exhibition results from the collaboration between the History Museum of Armenia, the Leibniz Institute for the History and Culture of Eastern Europe (GWZO) in Leipzig, Freie Universität Berlin, and the Department of Armenian Studies at Pázmány Péter Catholic University in Budapest.
📍The exhibition also features original objects from the National Archives of Armenia, the Yeghishe Charents Museum of Literature and Art, and the History Museum of Yerevan.
🖋️The research leading to this exhibition was part of the Lost-but-found: Armenian Capital Ani at Contested Crossroads project funded by the Gerda Henkel Foundation.
◽Curators: Karen Jallatyan, Konrad Siekierski
◽Curatorial adaptation at the History Museum of Armenia: David Poghosyan
◽Project Principal Investigators: Elke Hartmann and Bálint Kovács
#HistoryMuseumOfArmenia #Հայաստանի_պատմության_թանգարան #Անի_միջնադարյան_հայկական_մայրաքաղաքի_հազար_ու_մեկ_վերապրումները
Advertisement
Event venue
Republic Square 4, 375010 Yerevan, Armenia, Զաքյան փողոց 3, Երեւան, Հայաստան, Yerevan, Armenia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.