Advertisement
FOR ENGLISH, PLEASE SCROLL DOWNO que podemos aprender sobre o bem-estar planetário - e sobre as nossas responsabilidades para com ele - se as plantas passarem a participar na produção de conhecimento que emerge da investigação artística e do trabalho cultural? Como podemos criar um espaço que reúna diferentes formas de conhecimento (referindo-nos a todo o ecossistema multiespécies de que as plantas e os seres humanos fazem parte), promovendo um diálogo sustentado capaz de gerar perspectivas que nenhum dos intervenientes conseguiria alcançar isoladamente? Talvez responder à crise da biodiversidade exija repensar não só a própria noção de natureza, mas também o lugar da humanidade nela integrada. Se a tendência dominante é ignorar as plantas e o seu contributo para a construção do mundo, cultivemos então a literacia botânica como forma de contrariar essa tendência.
Intitulada 𝑾𝒂𝒚𝒔 𝒐𝒇 𝑮𝒓𝒐𝒘𝒊𝒏𝒈 / 𝑴𝒐𝒅𝒐𝒔 𝒅𝒆 𝒄𝒓𝒆𝒔𝒄𝒆𝒓, esta exposição constitui o culminar de Free Radicals, um projeto de investigação de dois anos que explora as interseções entre a biodiversidade vegetal e a prática artística. A mostra reúne obras de vinte artistas, designers, profissionais das áreas criativas e investigadores interdisciplinares, que dão a conhecer as suas respostas às realidades ecológicas específicas do atual contexto climático europeu: da expansão das monoculturas de eucalipto em Portugal à perda de floresta na Arménia, passando pela transformação dos conhecimentos tradicionais sobre plantas nas comunidades de montanha da Galiza. Ao longo do projeto, os participantes questionam como podemos integrar as plantas na investigação artística enquanto co-criadoras de um imaginário coletivo, em vez de as tratar como simples temática ou objeto, contribuindo simultaneamente para uma reflexão mais ampla sobre as interseções entre a biodiversidade vegetal e a prática criativa.
A exposição assinala também o lançamento do livro 𝑭𝒓𝒆𝒆 𝑹𝒂𝒅𝒊𝒄𝒂𝒍𝒔: 𝑨𝒕𝒕𝒖𝒏𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒐 𝑷𝒍𝒂𝒏𝒕𝒔 𝒊𝒏 𝑪𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒆 𝑷𝒓𝒂𝒄𝒕𝒊𝒄𝒆𝒔, publicado em colaboração com a editora neerlandesa Onomatopee. Concebida coletivamente enquanto toolkit - em parte manifesto, em parte espaço de encontro - esta publicação destina-se a todas as pessoas que procuram aprofundar a relação entre as plantas e a sua prática. A publicação reúne o trabalho de 70 artistas, designers, investigadores, curadores, cientistas, detentores de conhecimentos locais, jardineiros e educadores que cultivam formas de colaboração lentas, imperfeitas e recíprocas entre pessoas e plantas. Através de ensaios, entrevistas, poesia, reflexões e receitas, a publicação percorre culturas materiais, ecologias sonoras, artes visuais, conhecimentos incorporados, metodologias orientadas pelo design e investigações de base comunitária, reunindo e transmitindo histórias e encontros que revelam o papel indissociável das plantas na configuração das nossas sociedades.
Com obras de Blanca Allegue, Kač Bártková, Aly Beveridge, Morgane Billuart, CARUMA, Gabriela Carvalho, Alejandra Díaz-Guerra Acedo, Eleonora Edreva, Elena Falomo, Maria Ilieva, Adam Kvaček, Jamie McGhee, Ricardo Nugra Madero, Ivana Papić, Béatrice Pépin, Inês Quente, Emilie Rážová, Miguel Tavares, Daria Titova e Yanna Varbanova.
---
🇬🇧
What can we learn about planetary well-being—and our responsibilities towards it—if plants become participants in the knowledge production that emerges from artistic inquiry and cultural work? How do we even create a space that brings together different ways of knowing (and by that we mean the entire multispecies ecosystem both plants and humans are part of) into sustained dialogue that generates insights that none could achieve alone? Perhaps responding to the biodiversity crisis requires us to rethink not only the very notion of nature, but humanity’s place within it. If the default setting is to overlook plants and their contribution to worldmaking, let us cultivate plant literacy as a way of subverting that default.
Titled 𝑾𝒂𝒚𝒔 𝒐𝒇 𝑮𝒓𝒐𝒘𝒊𝒏𝒈 / 𝑴𝒐𝒅𝒐𝒔 𝒅𝒆 𝒄𝒓𝒆𝒔𝒄𝒆𝒓, this exhibition is a culmination of Free Radicals, a two-year research project exploring the intersections between plant biodiversity and artistic practice. It brings together works of twenty artists, designers, creative practitioners and interdisciplinary researchers tracing their responses to situated ecological realities of the current European climate: from the expansion of eucalyptus monocultures in Portugal and forest loss in Armenia to the transformation of vernacular knowledge in Galicia's mountain communities. Throughout, they ask how to invite plants into artistic inquiry as co-creators of collective imagination rather than subjects of study or objects on display, while contributing to a broader conversation on the intersections between plant biodiversity and creative practice.
The exhibition will also mark a book launch of 𝑭𝒓𝒆𝒆 𝑹𝒂𝒅𝒊𝒄𝒂𝒍𝒔: 𝑨𝒕𝒕𝒖𝒏𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒐 𝑷𝒍𝒂𝒏𝒕𝒔 𝒊𝒏 𝑪𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒆 𝑷𝒓𝒂𝒄𝒕𝒊𝒄𝒆𝒔, released in collaboration with Dutch publishing house Onomatopee. A collectively assembled toolkit—part manifesto, part gathering space—the publication is for everyone who seeks to engage more deeply with plants in their practice. It brings together the work of 70 artists, designers, researchers, curators, scientists, local knowledge holders, gardeners, and educators who cultivate slow, messy, and reciprocal modes of collaboration between people and plants. Through essays, interviews, poetry, reflections, and recipes, the work traverses material cultures, sound ecologies, visual arts, embodied knowledge, design-led methodologies, and grassroots campaigns—gathering and transmitting stories and encounters that reveal the inextricable role of plants in shaping our societies.
Featuring works by:
Blanca Allegue
Kač Bártková
Aly Beveridge
Morgane Billuart
Gabriela Carvalho
Alejandra Díaz-Guerra Acedo
Eleonora Edreva
Elena Falomo
Maria Ilieva
Adam Kvaček
Joana Manaia
Jamie McGhee
Ricardo Nugra Madero
Ivana Papić
Béatrice Pépin
Inês Quente
Emilie Rážová
Miguel Tavares
Daria Titova
Yanna Varbanova
---
Free Radicals is a project co-funded by Creative Europe, and further supported by the Ministry of Culture, Czech Republic.
Advertisement
Event venue
Belas-Artes ULisboa, Habitanimal, Rua Serpa Pinto 6, 1200-444 Lisboa, Portugal, Lisbon
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Exhibitions in LisbonEnvironment in LisbonEnvironmentalism in LisbonPlants in LisbonArt in LisbonEducation in Lisbon