Advertisement
ENGLISH BELOW2026 m. lapkričio 17 d., 18.30 val. Valstybiniame Šiaulių dramos teatre vyks Kauno šokio teatro „Aura“ šokio spektaklis „Anksti rytą…“ (angl. „Early Morning Melody“).
🔺Bilietai: https://www.ticketmarket.lt/lt/e/renginys/festivalis-virus31-sokio-teatras-aura-bilietai-20261117
Amžiaus cenzo nėra.
🔺Renginys yra šiuolaikinio meno ir mados festivalio „VIRUS’30“ dalis.
Festivalio programa: https://siauliugalerija.lt/siuolaikinio-meno-ir-mados-festivalis-virus31/
APIE SPEKTAKLĮ
„Mes klausėmės, kaip statomas tiltas sužeidė medį…“
Šokio spektaklis, tyrinėjantis žaizdą, kurią modernumas palieka gamtos kūne. Šis spektaklis – jautrus, vizualiai poetiškas ir socialiai angažuotas kūrinys apie žmogaus ir gamtos santykį.Tai – tarsi melancholiškas prisiminimas apie pasaulį, kurį praradome. Scenoje vaizduojama artima ateitis, kurioje žmonių neatsakingumas sugriauna mūsų ryšį su aplinka. Modernumas, ilgai žadėjęs pažangą ir gerovę, galop sunaikina tai, kas mus maitina ir palaiko. Spektaklis žymi ilgamečių „Auros“ šokėjų Andres Ortiz ir Pepe Jaimes choreografinį debiutą didžiojoje scenoje. Tai pirmasis jų dueto bandymas socialinius reiškinius paversti ne deklaracija, o patyrimu – kūniška, kvėpuojančia scenine materija. Kūrėjams svarbu kolektyvinį susirūpinimą paversti įkūnyta būsena. Jų pagrindinis kūrybos įrankis – smalsumas ir atidus klausymasis: partnerio, erdvės, tylos, publikos. Duetas plėtoja vizualinę poetiką ir lanksčias, alegorines struktūras, leidžiančias spektakliui kaskart gimti iš naujo. Judesys čia nėra iliustracija – jis tampa mąstymo būdu. Kūrybinė komanda siekia sukurti jautrius judesio dialogus, kuriuose kūnas ne tik reprezentuoja idėją, bet juda per ją – lyg per liepsną, lyg per vandenį, lyg per atmintį. „Anksti rytą...“ – tai kvietimas sustoti aušros akimirkoje, kai dar galima pasirinkti. Kai dar galima įsiklausyti. Kai dar ne per vėlu. „Anksti rytą...“ (angl. Early Morning Melody) – poetinė abstrakcija, gimusi iš prisiminimų apie žmogų, kadaise kvėpavusį švariu oru, gyvenusį pasaulyje, kuriame vandens buvo gausu, o kraštovaizdis nekėlė grėsmės. Tai kūrinys apie trapumą, kolektyvinį nerimą ir bandymą iš naujo išgirsti pasaulį.
Choreografija – Andres Ortiz ir Pepe Jaimes.
Šokėjai: Marianna Lo Coco, Susanna Maggio, Ester Bega, Victor Gil Méndez, Hector Valdovinos, Pepe Jaimes, Leandro Manzo, Otis Gilchrist Rikken, Tadas Almantas, Joey Zhu, stažuotojai: Agota Kuisytė, Laura Nielsen, Flavia Fiorinelli
🔺🔻🔺
Organizatorė – Šiaulių dailės galerija
Finansuoja: Šiaulių miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba
Pagrindinis informacinis partneris – Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija (LRT).
Partneriai ir rėmėjai: UAB „Laurema“, UAB „Sixteen media“, „Cupernican“, „SOVLI“ Toyota centras Šiauliuose, AB „Vilniaus pergalė“, „Brite”, „Soya Asia“, Papa Goose, viešbutis „Suncity Hotel“, Papa Goose, PC „Saules miestas“, VšĮ „Aksida“, ,„wãpsva LT“ dizaino namai, Šiaulių „Aušros“ muziejus, Valstybinis Šiaulių dramos teatras, Šiaulių technologijų mokymo centras, Šiaulių lengvosios atletikos ir sveikatingumo centras, Estijos dailės akademija, Latvijos dailės akademija, Vilniaus dailės akademija, Nepriklausoma meno projektų erdvė „Garažas“.
Festivalio dizaineris – Marius Žalneravičius
___________
EN
VIRUS’31: KAUNAS DANCE THEATRE “AURA” – DANCE PERFORMANCE “EARLY MORNING MELODY”
On November 17th, 2026, at 6:30 p.m., Kaunas Dance Theatre “Aura” will present its dance performance “Early Morning Melody” (Lt. “Anksti rytą…”) at the Šiauliai State Drama Theatre.
🔺 Tickets: https://www.ticketmarket.lt/lt/e/renginys/festivalis-virus31-sokio-teatras-aura-bilietai-20261117
There is no age restriction.
🔺The event is part of the contemporary art and fashion festival “VIRUS’30”.
The programme of the festival: https://siauliugalerija.lt/siuolaikinio-meno-ir-mados-festivalis-virus31/
🔺🔺🔺
ABOUT THE PERFORMANCE
“We listened as the growing bridge wounded the tree…”
A dance performance exploring the wound that modernity inflicts on the body of nature. Raw, visually poetic and socially engaged, the work explores the relationship between humans and the natural world. It is like a melancholic recollection of a world we have lost. The performance portrays a near future in which the irresponsibility of humanity severs our bond with the natural world. Modernity, with its long-promised progress and well-being, eventually destroys what nourishes and sustains us. The performance marks the main-stage choreographic debut of Kaunas Dance Theatre “Aura” dancers Andres Ortiz and Pepe Jaimes. It is their first attempt as a duet to transform social phenomena into a lived experience rather than statements – to give them a living, breathing presence on stage. The performers seek to give the shared concern a physical form. Their main creative tools are curiosity and attentive listening – to one another, to the space, to silence and to the audience. The duet develops visual poetics and flexible, allegorical structures that allow the performance to be reborn with each staging. Here, movement is not an illustration – it is a way of thinking. The creative team seeks to create sensitive dialogues through movement, in which the body does not merely represent the idea but moves through it – as if through fire, water or memory. “Early Morning Melody” is an invitation to pause in the moment of sunrise, while there is still time to choose and to listen. While not everything is lost. “Early Morning Melody” (Lt. “Anksti rytą…”) is a poetic abstraction born from memories about a human being who once breathed the clean air, lived in a world abundant with water, with landscapes that posed no threat. It is a work about fragility, shared anxiety and an attempt to reconnect with the world once more.
Choreography – Andres Ortiz and Pepe Jaimes.
Dancers: Marianna Lo Coco, Susanna Maggio, Ester Bega, Victor Gil Méndez, Hector Valdovinos, Pepe Jaimes, Leandro Manzo, Otis Gilchrist Rikken, Tadas Almantas, Joey Zhu, Trainee Dancers: Agota Kuisytė, Laura Nielsen, Flavia Fiorinelli
🔺🔺🔺
Organiser – Šiauliai Art Gallery
Funded by: Šiauliai City Municipality, Lithuanian Council for Culture
Main Media Partner – Lithuanian National Radio and Television (LRT)
Partners and Sponsors: UAB “Laurema”, UAB “Sixteen media”, “Cupernican”, “SOVLI” Toyota centre in Šiauliai, AB “Vilniaus pergalė”, “Brite”, “Soya Asia”, hotel “Suncity Hotel”, Papa Goose, PC “Saulės miestas”, VšĮ “Aksida”, Design House “wãpsva LT“, “Aušra” Museum of Šiauliai, Šiauliai State Drama Theater, Šiauliai Technology Training Centre, Šauliai Athletics and Wellness Centre, Estonian Academy of Arts, Art Academy of Latvia, Vilnius Academy of Arts, Independent art project space “Garažas”.
Festival Designer – Marius Žalneravičius
Advertisement
Event venue
Valstybinis Šiaulių dramos teatras, Tilžės gatvė 155, LT-76297 Šiauliai, Lietuva, Siauliai, Lithuania
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Performances in SiauliaiContemporary-dance in SiauliaiDance in SiauliaiTheatre in SiauliaiPerforming-arts in SiauliaiArt in SiauliaiFashion in SiauliaiFestivals in Siauliai