Advertisement
PEN International jau kopš 20. gadsimta 80. gadiem pasākumos un informatīvajās kampaņās izmanto metaforu “tukšais krēsls” ("Empty Chair"), kas simboliski norāda uz autoriem, kuri nevar piedalīties lasījumos tāpēc, ka atrodas ieslodzījumā, ir spiesti slēpties no varas iestādēm vai ir tikuši noslepkavoti. Ar katru gadu sarežģītā ģeopolitiskā situācija pasaulē arvien saasinās; palielinoties to vietu skaitam, kurās notiek karadarbība, un kara draudiem, kā arī arvien spēcīgāk izplatoties antidemokrātiskām idejām, strauji pieaug arī to raksntieku un žurnālistu skaits, kuri tiek iebiedēti, vajāti, ieslodzīti vai saskaras ar cita veida riskiem. Tas liek uzdot jautājumu par literatūras spēku un nozīmi situācijā, kad līdzšinējās vērtības un sociālās vienošanās ir sašūpotas.
Pasākumā būs dzirdami Inosenta Bahati (Innocent Bahati), Zviada Ratiani (Zviad Ratiani), Žeņas Berkovičas (Женя Беркович) un Dvanisa Leona Taboadas (Duannis León Taboada) tulkojumi latviešu valodā, bet pēc lasījuma notiks dalībnieku saruna, kurā tiks pievērsta uzmanība izaicinājumiem, kurus rakstnieki, žurnālisti un aktīvisti pieredz, saskaroties ar autoritāriem vai populistiskiem režīmiem, kā arī autora drosmei un atbildībai un tam, kurš drīkst rakstīt par karu, militāriem konfliktiem un varas iestāžu īstenotu vardarbību.
Pasākumā piedalīsies Aļesja Ščucka, Elīna Kokareviča, Inga Gaile un Ivars Šteinbergs, pasākumu vadīs Katrīna Rudzīte.
Tukšā krēsla autori šogad izvēlēti, balstoties PEN International Empty Chair kampaņā, un ir daļa no plašāku autoru saraksta, kam PEN International aicina pieverst uzmanību tieši šogad.
Pasākums notiks piektdien, 30. oktobrī, Jāņa Akuratera muzejā, Ojāra Vācieša ielā 6a, Rīgā, plkst. 19.00.
Pasākuma norisi atbalsta Valsts Kultūrkapitāla fonds un #SIF_NVOfonds
Pasākuma videoieraksts vēlāk būs pieejams Latvijas PEN Youtube kanālā.
Advertisement
Event venue
Jāņa Akuratera muzejs, Ojāra Vācieša iela 6a,Riga, Latvia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.