Advertisement
Na wieczór zaprasza Davide Giantin, prowadzący cykl Spotkań polsko-włoskich, wraz z zaproszonym gościem Mauro Tucciarellim – włoskim poetą i pisarzem.Będziemy czytać poezję po polsku i po włosku.
Szczególne miejsce tego wieczoru będzie należało do Wisławy Szymborskiej. W 2026 roku mija 30 lat od przyznania jej Literackiej Nagrody Nobla. Przeczytamy jej poezję , a do kryminalnego motywu tegorocznej Nocy Poezji prowadzi nas także jej młodzieńczy „Błysk rewolwru”.
Otaczać nas będą grafiki Marty Bożyk, z tytułowym linorytem „Szymborska”, tworząć nastrój wieczoru. TROPIMY POEZJĘ
Tego wieczoru galeria stanie się również miejscem dla poetów. Oddamy Wam głos. Jeśli piszecie – przyjdźcie i przeczytajcie swoje wiersze. Do spontanicznego udziału zapraszamy poetki, poetów i wszystkie osoby piszące. Bądźcie z nami. Zapraszamy publiczność do współtworzenia jego nastroju – poprzez stroje w stylu noir, pełne stylizacje lub symboliczne detale. Niech tajemnica, niedopowiedzenie i odrobina teatralności wejdą tego wieczoru razem z nami do galerii.
Stwórzmy razem ten wieczór – po polsku, po włosku, z poezją, obrazem i odrobiną kryminalnej tajemnicy.
10 października 2026 | godz. 19.30–22.00
MoBo Art Gallery | ul. Józefa 3, Kraków
Wstęp wolny
Organizator: Stowarzyszenie Amicitia
Partner i miejsce wydarzenia: MoBo Art Gallery
Partner: Księgarnia Italicus
Partner medialny: Gazzetta Italia
Patronat: Włoski Instytut Kultury w Krakowie / Istituto Italiano di Cultura di Cracovia
Wydarzenie odbywa się w ramach XVI Nocy Poezji w Krakowie 2026 – Kraków Miasto Literatury UNESCO.
Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Miasta Krakowa.
TROPIMY POEZJĘ / SULLE TRACCE DELLA POESIA
Alla serata vi invita Davide Giantin, che conduce il ciclo degli Incontri polacco-italiani, insieme all’ospite Mauro Tucciarelli – poeta e scrittore italiano.
Leggeremo poesie in polacco e in italiano.
Un posto particolare durante la serata sarà dedicato a Wisława Szymborska. Nel 2026 ricorrono 30 anni dall’assegnazione alla poetessa del Premio Nobel per la Letteratura. Leggeremo le sue poesie, mentre il suo giovanile “Błysk rewolwru” ci condurrà verso il tema noir e poliziesco della Noc Poezji di quest’anno.
Saremo circondati dalle opere grafiche di Marta Bożyk, con la linoleografia “Szymborska”, che contribuiranno a creare l’atmosfera della serata.
Invitiamo anche il pubblico a contribuire a questa atmosfera – con abiti in stile noir, vere e proprie mise oppure semplici dettagli simbolici. Lasciamo che il mistero, il non detto e un pizzico di teatralità entrino quella sera in galleria insieme a noi.
SULLE TRACCE DELLA POESIA
Quella sera la galleria diventerà anche uno spazio per i poeti. Daremo la parola a voi. Se scrivete, venite a leggere le vostre poesie. Invitiamo poetesse, poeti e tutti coloro che scrivono a partecipare spontaneamente. Siate con noi.
Creiamo insieme questa serata – in polacco e in italiano, con la poesia, le immagini e un pizzico di mistero noir.
10 ottobre 2026 | ore 19.30–22.00
MoBo Art Gallery | ul. Józefa 3, Cracovia
Ingresso libero
Organizzatore: Associazione Amicitia
Partner e sede dell’evento: MoBo Art Gallery
Partner: Libreria Italicus
Media partner: Gazzetta Italia
Con il patrocinio di: Istituto Italiano di Cultura di Cracovia
L’evento si svolge nell’ambito della XVI Noc Poezji di Cracovia 2026 – Cracovia Città della Letteratura UNESCO.
Progetto realizzato con il sostegno finanziario della Città di Cracovia.
Advertisement
Event venue
MOBO art gallery, ul. Józefa 3,Kraków, Poland, Krakow
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.