#StayHappening
Thu Sep 17 2026 at 06:00 pm to 09:00 pm UTC+02:00

Tokyo Story

  • ul M. Konopnickiej 26, 30-302 Kraków, Poland · Krakow
Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha Publisher / Host Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha
Share
Tokyo Story
Advertisement
🏛️Galeria Europa – Daleki Wschód, 1. piętro
🖼️ Czas trwania wystawy: 18.09–25.10.2026
w godzinach 10.00–18.00
🎉 Wernisaż: 17.09.2026, g. 18.00 (wstęp wolny;
wydarzenie tłumaczone na PJM)
Kuratorka: Agnieszka Jankowska-Marzec
Koordynacja: Aleksandra Sikora
Artyści: Studio 2: Dariusz Vasina, Beata Kotnowska
Realizacja części prac prezentowanych na wystawie została sfinansowana ze środków Funduszu Rozwoju Badań Naukowych Uniwersytetu SWPS.
______________________________________________
„Miasto gęste, prawdziwa semiotyczna dżungla, miasto wspaniałe, miasto pandemonium. Międzynarodowe i hipernowoczesne. Ale pełne szczelin, przez które sączy się przeszłość”.
Joanna Bator, „Japoński wachlarz”, Kraków 2021, s. 41

Artystyczny duet Studio 2 odkrywał Tokio podobnie jak Roland Barthes: „nie za pomocą książki czy adresu, ale chodzenia, wzroku, przyzwyczajenia, doświadczenia”. Tak poznawane miasto sprowokowało ich, paradoksalnie (może przez dojmujące uczucie wyobcowania), do uważnego przyjrzenia się własnej praktyce artystycznej i zadawania niewygodnych pytań: czy to możliwe, że to, co tworzymy, nie jest wyjątkowe, bo w Tokio działa nasz artystyczny sobowtór? Czy żyjąc we współczesnej, globalnej wiosce, nadal możemy wzajemnie na siebie wpływać, zachowując równocześnie autonomię i nie ulegając kulturowej homogenizacji? Miejscem poszukiwań artystów stały się właśnie te „szczeliny”, w których czai się nie tylko przeszłość, ale i teraźniejszość Tokio i jego mieszkańców, leżące poza utartym, turystycznym szlakiem. Odnajdywali w nich ślady artystycznej aktywności nieznanego japońskiego twórcy, którego realność stale wzbudzała w nich wątpliwości. Artyści Studia 2, podążając jego tropem, odkrywali jednak kolejne zbieżności łączące ich z nierozpoznanym twórcą. Precyzję warsztatową, dążenie do syntezy, przywiązanie do kreski i przede wszystkim przekonanie, że podział na „sztukę” i „projektowanie” nie zawsze ma sens. Uderzająco podobne było ich podejście do mediów, jakimi się posługują: rysunkiem odręcznym, wydrukami 3D, instalacjami i filmami służącymi im do wykreowania własnych światów, które istnieją zawieszone między rzeczywistością a wyobraźnią. Zaludnione przez postaci o twarzach kotów, które wcale nie są kawaii, a przypominają bardziej aktorów teatru kabuki. Osoby zasypiające ze znużenia w metrze, zajęte czytaniem mang, a niekiedy zastygające w ekwilibrystycznych pozach. Czy ogarnęła je tokijska melancholia, a może „dopadł” krakowski spleen? Narracja wystawy nie jest zbudowana liniowo, nieustannie się zapętla, zachęcając widzów do własnych poszukiwań sensu przedstawionej przez Studio 2 historii. „Tokyo Story” jest bowiem przede wszystkim opowieścią o podróży i o spotkaniu z Innym, pozwalającym zarazem na odkrycie własnego alter ego.
Advertisement

Event venue

ul M. Konopnickiej 26, 30-302 Kraków, Poland, ulica Marii Konopnickiej 28, 30-302 Kraków, Polska, Krakow, Poland

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Krakow

Krakow is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.