Advertisement
TIRED MASSexpoziție colectivă cu lucrări de Ana Kun, Anita Horváth, Apparatus 22, Ghenadie Popescu, Irina Botea Bucan, h.arta, Milica Ružičić, Nadežda Kirćanski, Silvia Moldovan
curatoare: Teodora Talhoș
06 noiembrie 2026 — 30 ianuarie 2027
Vernisaj: vineri, 06 noiembrie, 18:00
Indecis artist run, Bastion 3, Str. Hector nr. 1, Timișoara
Dormi mai mult. Organizează-te mai bine. Ia o pauză. Învață să spui nu. Există mereu încă o aplicație, un supliment, un retreat sau o rutină care promite să repare corpul suficient cât să poată continua.
Dar ce se întâmplă atunci când oboseala nu vine doar din felul în care ne organizăm timpul? Când este produsă de munca nesigură, de costurile tot mai mari ale vieții, de instabilitate politică, de fluxul permanent de informații sau de presiunea de a rămâne disponibili și productivi indiferent de ce se întâmplă în jur?
Expoziția colectivă Tired Mass, curatoriată de Teodora Talhoș, pornește de la această oboseală împărtășită, dar distribuită foarte inegal. Expoziția se uită la epuizare mai puțin ca la o defecțiune personală și mai mult ca la un simptom al condițiilor în care trăim și muncim, cu o atenție specială asupra Europei de Est și asupra celor care au acces redus la forme stabile de protecție și sprijin.
Lucrările reunite în Tired Mass urmăresc felurile diferite în care această presiune ajunge în corpuri, în muncă și în viața de zi cu zi. Ana Kun, Anita Horváth, Apparatus 22, Ghenadie Popescu, Irina Botea Bucan, h.arta, Milica Ružičić, Nadežda Kirćanski și Silvia Moldovan abordează forme de epuizare socială, economică, politică și ecologică din poziții și contexte diferite. Lor li se alătură Marinela V. și Ayham Alili, ale căror contribuții vin din afara practicii artistice, precum și procese dezvoltate în cadrul The Shape of Work.
Titlul expoziției nu propune oboseala drept o nouă identitate comună și nici nu transformă epuizarea într-o imagine romantică a solidarității. Masa din Tired Mass este una inegală: nu toți obosim din aceleași motive, nu avem aceleași resurse pentru a ne opri și nici aceeași libertate de a refuza ritmul care ne epuizează.
Poate că întrebarea nu este doar cum ne odihnim mai bine, ci de ce avem nevoie de atât de multă recuperare pentru a putea continua în același fel.
Pe durata expoziției, Tired Mass va fi însoțită de un program de mediere construit în jurul muncii fizice, intelectuale și emoționale, dezvoltat împreună cu parteneri educaționali locali și adresat unor grupuri cu nevoi și experiențe diferite de acces.
.𖥔 ݁ ˖ .𖥔 ݁ ˖ .𖥔 ݁ ˖ .𖥔 ݁ ˖ .𖥔 ݁ ˖ .𖥔 ݁ ˖
Tired Mass face parte din programul Work in Progress, proiectul nostru despre muncă, precaritate, oboseală și modurile în care putem continua să construim lucruri împreună.
Work in Progress este organizat de Asociația Foc și Pară și se desfășoară la Timișoara între octombrie 2026 și ianuarie 2027.
Proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Expoziția face parte din programul Power Station, componentă de moștenire a Programului cultural naţional „Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023” dedicată creșterii capacităţii sectorului cultural și implementată de Centrul de Proiecte al Municipiului Timișoara.
Evenimentele de la Bastion 3 sunt organizate în parteneriat cu Municipiul Timișoara, prin Centrul de Proiecte. #SpațiiPentruComunitate
REȚEA INTERNAȚIONALĂ
Autostrada Biennale · Bura Galeria · Centar Jadro · Ksi Prostir · Matrijaršija · Prostor Culture Hub · Pykë-Presje · Šok zadruga · Swimming Pool · Tirana Art Lab
PARTENERI CULTURALI
Balamuc · Baraka · forum lab · It Space / SIMULTAN · Lateral Art Space · Many Body Collective · Nava C2 · Punct · The Secret Garden Books
PARTENERI EDUCAȚIONALI ȘI DE MEDIERE
Faculty of Arts and Design, Timișoara · Fundația Pentru Voi · Liceul de Arte Plastice Timișoara · Școala Gimnazială Dumbrăvița
PARTENERI DE SUSȚINERE
Centrul de Proiecte · Cărturești Timișoara · Asociația InspireUp · Hacking Work
PARTENERI MEDIA
Revista ARTA · Scena9 · Curatorial. ro
➜➜➜➜➜➜➜
TIRED MASS
group exhibition with works by Ana Kun, Anita Horváth, Apparatus 22, Ghenadie Popescu, Irina Botea Bucan, h.arta, Milica Ružičić, Nadežda Kirćanski, Silvia Moldovan
curated by: Teodora Talhoș
06 November 2026 — 30 January 2027
Opening: Friday, 06 November, 18:00
Indecis artist run, Bastion 3, Str. Hector 1, Timișoara
Sleep more. Manage your time better. Take a break. Learn to say no. There is always another app, supplement, retreat or routine promising to restore the body just enough for it to carry on.
But what if exhaustion is not simply the result of how we manage our time? What if it is also produced by insecure work, the rising cost of living, political instability, an endless stream of information, and the expectation that we remain available and productive regardless of what is happening around us?
Curated by Teodora Talhoș, the group exhibition begins with an exhaustion that may be widely shared, but is anything but evenly distributed. It considers exhaustion less as a personal failing than as a symptom of the conditions under which people live and work, with particular attention to Eastern Europe and to those who have the least access to stable forms of protection and support.
One of the questions running through the exhibition is what happens when even sleep becomes subject to the same logic. We monitor it, optimise it, turn it into data and try to make it more efficient, while the wellness industry sells increasingly elaborate solutions to bodies worn down by the pace of everyday life. At the far end of this logic lies the fantasy of a body that no longer needs to stop: permanently present, permanently available, permanently productive. New technologies and the promise of automation have not made that fantasy disappear. They have given it another form.
The works in Tired Mass trace different ways in which these pressures enter bodies, work and everyday life. Ana Kun, Anita Horváth, Apparatus 22, Ghenadie Popescu, Irina Botea Bucan, h.arta, Milica Ružičić, Nadežda Kirćansk and Silvia Moldovan approach social, economic, political and ecological forms of exhaustion from different positions and contexts. They are joined by contributions from Marinela V. and Ayham Alili, two guests working outside the arts, as well as by processes developed through The Shape of Work.
The title does not propose tiredness as a new collective identity, nor does it turn exhaustion into a comforting image of solidarity. The mass in Tired Mass is uneven. We do not become tired for the same reasons. We do not have the same resources that allow us to stop, or the same freedom to refuse the pace that exhausts us.
Perhaps the question is not simply how can we rest better? Perhaps it is also: why does it take so much recovery just to continue in the same way?
Throughout the exhibition, Tired Mass will be accompanied by a mediation programme centred on physical, intellectual and emotional labour, developed together with local educational partners and designed for groups with different access needs and experiences.
.𖥔 ݁ ˖ .𖥔 ݁ ˖ .𖥔 ݁ ˖ .𖥔 ݁ ˖ .𖥔 ݁ ˖
Tired Mass is part of Work in Progress, a project about labour, precarity, exhaustion, and the ways in which we can continue to build things together.
Work in Progress is organised by Asociația Foc și Pară and takes place in Timișoara between October 2026 and January 2027.
Cultural project co-funded by the Administration of the National Cultural Fund (AFCN). The project does not necessarily represent the position of the Administration of the National Cultural Fund. AFCN is not responsible for the content of the project or for the ways in which the project results may be used. These are the sole responsibility of the funding beneficiary.
The exhibition is part of the Power Station programme, a legacy component of the national cultural programme “Timișoara – European Capital of Culture 2023”, dedicated to strengthening the capacity of the cultural sector and implemented by Centrul de Proiecte.
Events at Bastion 3 are organised in partnership with the Municipality of Timișoara, through Centrul de Proiecte. #SpațiiPentruComunitate
INTERNATIONAL NETWORK
Autostrada Biennale · Bura Galeria · Centar Jadro · Ksi Prostir · Matrijaršija · Prostor Culture Hub · Pykë-Presje · Šok zadruga · Swimming Pool · Tirana Art Lab
CULTURAL PARTNERS
Balamuc · Baraka · forum lab · It Space / SIMULTAN · Lateral Art Space · Many Body Collective · Nava C2 · Punct · The Secret Garden Books
EDUCATIONAL AND MEDIATION PARTNERS
Faculty of Arts and Design, Timișoara · Pentru Voi Foundation · Timișoara High School of Fine Arts · Dumbrăvița Secondary School
SUPPORTING PARTNERS
Project Centre · Cărturești Timișoara · InspireUp Association · Hacking Work
MEDIA PARTNERS
Revista ARTA · Scena9 · Curatorial. ro
Advertisement
Event venue
Bastion 3, str.Hector nr.1, Timisoara, Romania
Tickets