Advertisement
CEREMONIA DE HUITZILOPOCHTLI
Solsticio de Invierno
Nos reunimos para recibir el Solsticio de Invierno y honrar a Huitzilopochtli, fuerza solar, guía del pueblo y símbolo de voluntad, movimiento y perseverancia.
En este momento sagrado, nos acercamos al fuego, al copal, a la palabra y a la danza para dar gracias por el ciclo que termina y recibir con respeto el nuevo camino que comienza.
A través de la danza, el canto, la música, la ofrenda y la ceremonia, recordamos a nuestros ancestros y fortalecemos nuestros lazos como comunidad.
Huitzilopochtli nos recuerda que el camino requiere disciplina, corazón, valor y compromiso. Al igual que el Sol renace después de la noche más larga, nosotros también tenemos la oportunidad de renovar nuestra fuerza y nuestro propósito.
Invitamos a nuestras familias, mayores, jóvenes, danzantes, y comunidad a acompañarnos en este momento de respeto, reflexión, renovación y unidad.
Traigamos nuestra palabra con respeto, nuestro corazón con humildad y nuestra presencia con intención.
Tlazocamati a quienes caminan con nosotros.
¡Ometeotl!
¡Tlazocamati Huitzilopochtli!
¡Que viva nuestra tradición y nuestra cultura!
—————————-
HUITZILOPOCHTLI CEREMONY
Winter Solstice
We gather to receive the Winter Solstice and honor Huitzilopochtli, solar force, guide of the people and symbol of will, movement and perseverance.
In this sacred moment, we approach the fire, the copal, the word and the dance to give thanks for the cycle that ends and receive with respect the new path that begins.
Through dance, singing, music, offering and ceremony, we remember our ancestors and strengthen our ties as a community.
Huitzilopochtli reminds us that the path requires discipline, heart, courage and commitment. Just as the Sun is reborn after the longest night, we also have the opportunity to renew our strength and our purpose.
We invite our families, elders, young people, dancers, and community to join us in this moment of respect, reflection, renewal and unity.
Let's bring our palabra with respect, our heart with humility and our presence with intention.
Tlazocamati to those who walk with us.
Ometeotl!
Tlazocamati Huitzilopochtli!
Long live our tradition and our culture!
Advertisement
Event venue
Academia In Lak’ech, 1801 Lacrosse Ave,Saint Paul,MN,United States
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.