Advertisement
Voilà 80 ans que la Belgique et l’Italie ont signé des accords bilatéraux de main-d’œuvre qui ont vu des jeunes hommes italiens arriver par milliers en Belgique et des tonnes de vieux charbon belge partir vers l’Italie. Des femmes suivirent. Et des enfants arrivèrent. On ne fêtera pas ces accords, mais le Cinemamed les abordera par un focus Italie : des films, rencontres et autre escapade musicale. Pour ouvrir cette thématique, la soirée « 80 ans d’immigration italienne » proposera de quoi donner du relief à cette présence passée, présente et future. Dai Au programme :
► Projections : UNE BANDE SONORE DE L’IMMIGRATION ITALIENNE: une sélection proposée par Marco Martiniello et CIAO BELGIQUE de Bien ou Bien asbl et le Centre vidéo de Bruxelles
► Rencontre littéraire : C’EST DE LÀ QUE NOUS VENONS. ÉCRIRE LES ITALIANITÉS, ouvrage collectif sous la direction de Massimo Bortolini et Andrea Rea
L’accord charbon contre main-d’œuvre entre la Belgique et l’Italie a été signé voici quatre-vingts ans. Que reste-t-il des vies des pionnier·ères et des générations qui les ont suivi·es ? Comment faire vivre les histoires de ces personnes quand la mémoire se brouille ?
C’est de là que nous venons part sur les traces des italianités de Belgique en compagnie de vingt auteur·rices. Chacun·e, dans la forme littéraire qui lui est propre, explore ce qui demeure et le·la constitue. Récits d’exil et d’arrachement, histoires familiales, héritages transmis ou oubliés, histoires de pertes, de honte et de fierté, histoires de langage et de filiations composent un kaléidoscope de voix, autant de traces de cette italianité.
Des narrations de l’intime qui nourrissent la grande Histoire et révèlent ce que signifie, aujourd’hui encore, être issu·e de l’immigration italienne en Belgique.
Avec des textes de Massimo Bortolini, CarinoBucciarelli, Carmelina Carracillo, Eugenia Fano, Manuela Federico, Italia Gaeta, Andrea Gagliardi, Silvia Guerra, Nicolò Gugliuzza, Loredana Marchi, Marco Martiniello, Jacinthe Mazzocchetti, Antonino Mazzù, Serenella Martufi, Lorenzo Morello, Sébastien Ministru, Mel Moya, FabriceMurgia, Sonia Pastecchia, Jean-Pierre Pisetta, Pietro Pizzuti, Andrea Rea, Manuela Varasso, Carmelo Virone.
► Concert : ZDAURA GANG – RITAL PROGRAMME
Dans les campagnes autour de Bologne, on appelle « la zdaura » celle qui tient la baraque. « Gang » car c’est de la musique, mais un peu plus gangsta qu’un band. « Rital » car ça vient d’Italie, mais d’ailleurs d’Italie… « Programme » car c’est tout un programme.
Silvia Guerra convie ses fabuleux·ses acolytes Emanuela Lodato, Anaïs Moffarts, Karen van Schaik et Clem Thomas dans un one shot musical tout public, pour presque tous les goûts, à géographie évidente, géométrie variable, et plus si affinités.
Une soirée remplie de musique, de rencontres et de témoignages. Vi aspettiamo !
ENTREE GRATUITE (sous réserve des places disponibles) - Réservation souhaitée : [email protected]
Advertisement
Event venue
Espace Magh, Priemstraat 17, 1000 Brussel, België, Brussels, Belgium
Tickets
Discover more events by tag
Filmmaking in BrusselsLiterary-art in BrusselsMusic in BrusselsPerformances in BrusselsHistory in BrusselsEntertainment in BrusselsConcerts in BrusselsLive-music in Brussels