Advertisement
5 EDITION OF SHIMMY QUEEN COMPETITION IS READY TO ANNOUNCE :)English Version below :)
5 EDYCJA SHIMMIE QUEEN COMPETITION JUŻ GOTOWA I CZEKA NA WASZE ZAPISY. ZACZYNAMY ODLICZANIE I ZAPRASZAMY WAS SERDECZNIE!!!!
Konkurs Tańca Orientalnego SHIMMY QUEEN 2027
REGULAMIN:
1. ORGANIZATORZY:
Organizatorem konkursu w ramach SHIMMY QUEEN jest:
Studio Tańca Sihir- Rozalia Walocha-Knapik
Ul. Bandurskiego 21/1
31-515 Kraków
e-mail: [email protected]
tel. 696-943-114
2. TERMIN I MIEJSCE:
Konkurs odbędzie się w Krakowie w dniu 13 marca 2027 w Klubie Akademicki Arka przy ulicy Klemensiewicza 3,
3. CELE KONKURSU:
- popularyzacja tańca orientalnego w Krakowie i Polsce
- popularyzacja ruchu wśród kobiet
- rozwój artystyczny i sportowy tańca w Polsce
- integracja środowiska tanecznego
- wspieranie wielokulturowości w Polsce
4. INFORMACJE OGÓLNE:
a) Konkurs odbędzie się 13.03.2027 r. od godz. 10.00. Na miejsce należy przybyć godzinę wcześniej w celach organizacyjnych.
b) Zgłoszenia konkursowe przyjmowane są do 10.lutego 2027 r.
ILOŚĆ MIEJSC W KONKURSIE JEST OGRANICZONA. DECYDUJE KOLEJNOŚĆ ZGŁOSZEŃ.
c) Konkurs odbędzie się w następujących KATEGORIACH:
SOLO:
DZIECI:
1.RAQS SHARKI DZIECI (do lat 14) - czas prezentacji max 2 minuty
DOROŚLI od 15 lat:
DEBIUT- pierwszy raz w życiu solo na scenie
2. DEBIUT RAQS SHARKI - czas prezentacji max 2.00 minuty
3. DEBIUT MIX STYLE- czas prezentacji max 2.00 minuty
AMATOR
4. RAQS SHARKI AMATOR- czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
5. FOLKLOR DOROŚLI AMATOR- czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
6. SHOW DOROŚLI AMATOR czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
7. TABLA SOLO DOROŚLI AMATOR- czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
8. BALADI/SHAABI DOROŚLI AMATOR - czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
BALADI/SHAABI ( dozwolone: baladi, modern baladi, shaabi, street shaabi, mahraganat shaabi)
-SEMI PRO
9. RAQS SHARKI SEMI PRO- czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
10. FOLKLOR DOROŚLI SEMI PRO- czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
11. SHOW DOROŚLI SEMI PRO - czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
12.TABLA SOLO DOROŚLI SEMI-PRO - czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
13.BALADI/SHAABI DOROŚLI SEMI PRO - czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
BALADI/SHAABI ( dozwolone: baladi, modern baladi, shaabi, street shaabi, mahraganat shaabi)
14. POP SONG- PIEŚŃ ESTRADOWA- czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
-PROFESJONALIŚCI
15. RAQS SHARKI DOROŚLI PROFESJONALIŚCI- czas prezentacji max 3 minuty
16.FOLKLOR DOROŚLI PROFESJONALIŚCI- czas prezentacji max 3 minuty
17. SHOW DOROŚLI PROFESJONALIŚCI- czas prezentacji max 3 minuty
18. TABLA SOLO DOROŚLI PROFESJONALIŚCI- czas prezentacji max 3 minuty
19. BALADI/SHAABI DOROŚLI PROFESJONALIŚCI- czas prezentacji max 3 minuty
BALADI/SHAABI ( dozwolone: baladi, modern baladi, shaabi, street shaabi, mahraganat shaabi)
20. POP SONG- PIEŚŃ ESTRADOWA- czas prezentacji max 3 minuty
21.DIVA-OPEN STYLE od 50 lat- czas prezentacji max 2 minuty i 30 sekund
-dozwolone wszystkie style orientalne
GRUPY: min 2 osoby- bez podziału na wiek
UWAGA: Jedna osoba nie może występować w dwóch grupach w obrębie tej samej kategorii.
22. Grupy Raqs sharki - Czas prezentacji - max 3 minuty
23.GRUPY SHOW (w tym także fuzja)- poziom otwarty- Czas prezentacji - max 3 minuty
24. GRUPY FOLKLOR- poziom otwarty- Czas prezentacji - max 3 minuty
25. GRUPY DEBIUT- czyli pierwszy raz grupy na konkursie - open style-Czas prezentacji - max 2 minuty
26. SOLO- BOLLYWOOD- POZIOM OPEN- Czas prezentacji - max 2 minuty 30 sekund
27. GRUPY BOLLYWOOD- Czas prezentacji - max 3 minuty
UWAGA SUPER KATEGORIE:
28. „Shimmy Queen”- tytuł najlepszej tancerki konkursu- czyli „Shimmy Queen 2027” . Otrzyma go tancerka, która we wszystkich 6 kategoriach profesjonalnych: raqs sharki, folklor, tabla solo, show, baladi shaabi, pop song- uzyskała w sumie najwięcej punktów. Nie jest obowiązkowe zatańczenie we wszystkich kategoriach ale liczy się suma za wszystkie kategorie. Shimmy Queen otrzyma koronę, nagrody, zostanie zaproszona do jury i prowadzenia warsztatów podczas kolejnej edycję konkursu SHIMMY QUEEN 2028
29. „Shimmy Princess ” . Otrzyma go tancerka, która we wszystkich 6 kategoriach semi-pro: raqs sharki, folklor, tabla solo, show, baladi shaabi, pop song- uzyskała w sumie najwięcej punktów. Nie jest obowiązkowe zatańczenie we wszystkich kategoriach ale liczy się suma za wszystkie kategorie. Shimmy Princess otrzyma koronę.
30. „Shimmy Shining Star”- Otrzyma go tancerka, która we wszystkich 5 kategoriach amator raqs sharki, folklor, tabla solo, show, baladi shaabi- uzyskała w sumie najwięcej punktów. Nie jest obowiązkowe zatańczenie we wszystkich kategoriach ale liczy się suma za wszystkie kategorie. Shimmy Shining Star otrzyma koronę.
d, REJESTRACJA:
Rejestracja na mail [email protected] musi zawierać:
Imię, Nazwisko, Pseudonim sceniczny, kategorie konkursowe. Skan oświadczenia o akceptacji regulaminu oraz oświadczenie RODO- załącznik do pobrania.
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1WgTylE2S9XASxP2lIEKb8Ndhl7-lzpyy
W przypadku grupy- opłata za całą grupę w jednym przelewie- i jeden plik z wszystkimi oświadczeniami RODO.
Warunkiem rejestracji jest wykonanie przelewu na konto:
M bank
Studio Tańca Sihir
Rozalia Knapik
31-515 Kraków, Bandurskiego 21/1
17 1140 2004 0000 3502 8282 5331
Z dopiskiem: SHIMMY QUEEN-imię i nazwisko
- Muzykę w formacie WYŁĄCZNIE mp3 należy dosłać do dnia 3 marca 2027 r.
Plik powinien być opisany: imię_nazwisko_kategoria_ON/OFFstage
- Zgłoszenia konkursowe przyjmowane są do 10.lutego .2027 r.
W PRZYPADKU ZBYT MAŁEJ LICZBY UCZESTNIKÓW ORGANIZATOR ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO POŁĄCZENIA KATEGORII STYLISTYCZNYCH NA PODOBNYM POZIOMIE LUB ODWOŁANIA KONKURENCJI.
KATEGORIE SĄ LIMITOWANE- DECYDUJE KOLEJNOŚĆ ZGŁOSZEŃ!!!!
POTWIERDZENIE REJESTRACJI
Każdy uczestnik otrzyma mailowe potwierdzenie rejestracji w ciągu 7 dni gdy zostanie zaksięgowana wpłata na koncie.
e, OCENIANIE:
Uczestnicy będą oceniani PRZEZ 5 SĘDZIÓW
- w systemie 4D; choreografia, technika, image, arabizm
wg punktacji (skala 0-10 pkt.) w kategoriach: raqs sharki, folklor, baladi-shaabi, pop song,
- w systemie 4D; choreografia, technika, image, SHOW
wg punktacji (skala 0-10 pkt.) w kategoriach: show, tabla solo, bollywood
Jury: Lamya Nefertiti Taoussi- Maroko, Cinzia Purificato Włochy, Polina Ostrovska- Ukraina, Aliah Kluchenkova Poland/Belarus, Sofiia Goliak-Shimmy Queen 2027- Ukraina.
f. NAGRODY:
- medale dla laureatek miejsc 1,2,3
- puchary dla zwyciężczyń kategorii solowych
korona dla zwyciężczyni kategorii „SHIMMY QUEEN” , Shimmy Princess, Shimmy Shining Star
- Zwyciężczyni Solo Raqs Sharki Profesjonaliści- Weekendowy pobyt w Hilton Garden Inn Kraków, dla dwóch osób, ze śniadaniem ważny do końca 2027 roku !!!!!!!!
-Zwyciężczyni Solo –Semi pro- Raqs Sharki- Profesjonalna Sesja zdjęciowa u Jolanty Orłowskiej
Zwyciężczyni solo- Debiut- Raqs Sharki-profesjonalny strój taneczny od Ewy Tomaszewskiej
Markowe kosmetyki
- przepiękne kamienie od firmy Black Crystal
kosmetyki orientalna
Akcesoria do tańca od Anastasia Ezhova
Vouchery na wyjątkowe festiwale orientalne w Polsce i Europie: między innymi:
Full pass -Dance Weekend 2027 in Warsaw- Poland-Warszawa
Full pass - Festival Move Your Belly 2027- Poland Gdańsk
Full pass -Venus Oriental Festival 2027- Greece- Volos
Full pass -Mahragan Project- Unique Belly Dance Event 2027- Poland-Bielsko Biała
Full pass and discounts- Star Shine Festival-Jurmala Latvia 2027
Full pass- The Cyprus Oriental Championship 2027- Cyprus
Full pass- Bellysimo Oscars- Italy- Palmonova 2027
Full pass- Night in Luxor 2027- Vilnus Lithuania
Vouchery na Sihir Summer Weekend 2027 w Krakowie
- akcesoria orientalne- świece, kadzidełka
- perfumy orientalne
dyplom uczestnictwa dla każdej uczestniczki konkursu- wydajemy na życzenie tancerek.
Jak wiecie nasz konkurs zawsze jest pełen wyjątkowych nagród-więc To jeszcze nie wszystkie newsy- będzie ogłaszać jeszcze wiele innych :)
g. OPŁATY STARTOWE:�a) Zastrzegamy sobie prawo do wcześniejszego zamknięcia zapisów na kategorie konkursowe w przypadku zbyt dużej liczby zgłoszeń.�b) Gwarancją startu w konkursie jest uiszczenie opłaty startowej i wysłanie muzyki we wskazanym terminie.�c) W przypadku rezygnacji lub nie pojawienia się na konkursie opłata startowa nie jest zwracana.�Pojedyńcza opłata startowa:�Kategoria Dzieci 130zł�Kategoria Debiut: 140zł�DIVA 150zł�Bollywood solo- 150zł�AMATOR: 150zł�SEMI PRO: 160zł�Professional: 170zł�Grupy: duety, grupa od 3 do 8 osób- 70zł od osoby. Grupa od 9 osób 60zł od osoby
UWAGA!!! PAKIETY RABATOWE KTÓRE OBOWIĄZUJĄ PRZY WYKUPIENIU PRZYNAJMNIEJ JEDNEGO WARSZTATU�Amator- przy minimum 3 kategoriach cena za kategorię 130zł�Semi pro- przy minimum 3 kategoriach- cena za kategorię 140 zł�Professional- przy minimum 3 kategoriach cena za kategorię 150zł
BARDZO SERDECZNIE ZAPRASZAMY NA WYJĄTKOWE WARSZTATY 14 MARCA
LAMYA NEFERTITI TAOUSSI - MOROCCAN FOLKLOR- TECHNIQUE LOOPS
Cinzia Purificato- GOLDEN ERA CHOREO
Polina Ostrovska- CLASSICAL SONG CHOREO
ALIAH- ORIENTAL FUSION CHOREO
SOFIIA GOLIAK- BALADI CHOREO
Jeden warsztat 350zl
Pakiet 3 warsztatów : 650zl-
Full pass 5 warsztatów- 800zl
Do zobaczenia w Krakowie <3
Rosalia i Shimmy Queen Team
————————————————————————
English version:
THE 5TH EDITION OF THE SHIMMY QUEEN COMPETITION IS READY TO BE ANNOUNCED :)
English version below :)
THE 5TH EDITION OF THE SHIMMY QUEEN COMPETITION IS NOW READY AND WAITING FOR YOUR REGISTRATIONS. THE COUNTDOWN HAS BEGUN, AND WE WARMLY INVITE YOU TO JOIN US!!!!
SHIMMY QUEEN 2027 Oriental Dance Competition
RULES:
1. ORGANIZERS:
The organizer of the SHIMMY QUEEN competition is:
Sihir Dance Studio – Rozalia Walocha-Knapik
21/1 Bandurskiego St.
31-515 Kraków
Email: [email protected]
Phone: 696-943-114
2. DATE AND LOCATION:
The competition will take place in Kraków on March 13, 2027, at the KLUB AKADEMICKI ARKA at 3 Klemensiewicza Street,
3. OBJECTIVES OF THE COMPETITION:
- to promote oriental dance in Kraków and Poland
- to promote physical activity among women
- to foster the artistic and athletic development of dance in Poland
- to bring the dance community together
- to support multiculturalism in Poland
4. GENERAL INFORMATION:
a) The competition will take place on March 13, 2027, starting at 10:00 a.m. Participants must arrive one hour early for organizational purposes.
b) Competition entries will be accepted until February 10, 2027.
THE NUMBER OF SPOTS IN THE COMPETITION IS LIMITED. ENTRIES WILL BE ACCEPTED ON A FIRST-COME, FIRST-SERVED BASIS.
c) The competition will be held in the following CATEGORIES:
SOLO:
CHILDREN:
1. RAQS SHARKI FOR CHILDREN (up to age 14) – performance time: max. 2 minutes
ADULTS (age 15 and older):
DEBUT—first solo performance on stage
2. RAQS SHARKI DEBUT—maximum performance time: 2.00 minutes
3. MIXED STYLE DEBUT—maximum performance time: 2.00 minutes
AMATEUR
4. RAQS SHARKI AMATEUR—maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
5. FOLKLORE ADULT AMATEUR—maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
6. SHOW ADULT AMATEUR—maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
7. TABLA SOLO ADULT AMATEUR—maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
8. BALADI/SHAABI ADULT AMATEUR – maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
BALADI/SHAABI (allowed: baladi, modern baladi, shaabi, street shaabi, mahraganat shaabi)
-SEMI-PRO
9. RAQS SHARKI SEMI-PRO – maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
10. FOLKLORE ADULTS SEMI-PRO – maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
11. SHOW ADULTS SEMI-PRO – maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
12. TABLA SOLO ADULTS SEMI-PRO – maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
13. BALADI/SHAABI ADULTS SEMI-PRO – maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
BALADI/SHAABI (allowed: baladi, modern baladi, shaabi, street shaabi, mahraganat shaabi)
14. POP SONG – MAXIMUM PERFORMANCE TIME: 2 minutes and 30 seconds
-PROFESSIONALS
15. RAQS SHARKI ADULT PROFESSIONALS—maximum performance time: 3 minutes
16. FOLKLORE ADULT PROFESSIONALS—maximum performance time: 3 minutes
17. SHOW ADULT PROFESSIONALS—maximum performance time: 3 minutes
18. TABLA SOLO ADULTS PROFESSIONALS—maximum performance time: 3 minutes
19. BALADI/SHAABI ADULTS PROFESSIONALS—maximum performance time: 3 minutes
BALADI/SHAABI (allowed styles: baladi, modern baladi, shaabi, street shaabi, mahraganat shaabi)
20. POP SONG—POP SONG—maximum performance time: 3 minutes
21. DIVA—OPEN STYLE—ages 50 and up—maximum performance time: 2 minutes and 30 seconds
—all oriental styles permitted
GROUPS: minimum of 2 people—no age restrictions
NOTE: A single person may not perform in two groups within the same category.
22. Raqs Sharki Groups—Performance time: max 3 minutes
23. SHOW GROUPS (including fusion)—open level—Performance time: max 3 minutes
24. FOLKLORE GROUPS—open level—Performance time: max 3 minutes
25. DEBUT GROUPS—groups competing for the first time—open style—Performance time: max 2 minutes
26. SOLO – BOLLYWOOD – OPEN LEVEL – Performance time: max 2 minutes 30 seconds
27. BOLLYWOOD GROUPS – Performance time: max 3 minutes
NOTE: SUPER CATEGORIES:
28. “Shimmy Queen”—the title for the best dancer of the competition—i.e., “Shimmy Queen 2027.” It will be awarded to the dancer who, across all 6 professional categories—Raqs Sharqi, Folklore, Tabla Solo, Show, Baladi Shaabi, and Pop Song—has earned the highest total score. It is not mandatory to perform in all categories, but the total score across all categories is what counts. The Shimmy Queen will receive a crown and prizes, and will be invited to serve on the jury , and teacher her workshops at next edition of the SHIMMY QUEEN 2028
29. “Shimmy Princess ” . This award will be given to the dancer who earns the highest total score across all 6 semi-pro categories: raqs sharki, folklore, tabla solo, show, baladi shaabi, and pop song. It is not mandatory to perform in all categories, but the total score across all categories counts. The Shimmy Princess will receive a crown.
30. “Shimmy Shining Star”—This title will be awarded to the dancer who has earned the highest total score across all 5 amateur categories: raqs sharki, folklore, tabla solo, show, and baladi shaabi. It is not mandatory to perform in all categories, but the total score across all categories is what counts. The Shimmy Shining Star will receive a crown.
d, REGISTRATION:
Registration via email at [email protected] must include:
First name, last name, stage name, and competition categories. A scanned copy of the statement of acceptance of the rules and the GDPR statement—downloadable attachment.
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1WgTylE2S9XASxP2lIEKb8Ndhl7-lzpyy
For groups: the fee for the entire group must be paid in a single bank transfer, and a single file containing all GDPR declarations must be submitted.
Registration is conditional upon making a bank transfer to the following account:
M Bank
Sihir Dance Studio
Rozalia Knapik
31-515 Kraków, Bandurskiego 21/1
PL10 1140 2004 0000 3312 0568 8017- account in EURO
BIC: BREXPLPWMBK
With the note: SHIMMY QUEEN-first name and last name
- Music in mp3 format ONLY must be submitted by March 3, 2027.
The file should be named: first_name_last_name_category_ON/OFFstage
- Contest entries will be accepted until February 10th, 2027.
IF THERE ARE TOO FEW PARTICIPANTS, THE ORGANIZER RESERVES THE RIGHT TO COMBINE STYLISTIC CATEGORIES AT A SIMILAR LEVEL OR TO CANCEL THE COMPETITION.
REGISTRATION CONFIRMATION
Each participant will receive an email confirmation of registration within 7 days after the payment is credited to the account.
e, JUDGING:
Participants will be judged BY 5 JUDGES
- using the 4D system: choreography, technique, image, arabism
based on a scoring system (scale of 0–10 points) in the following categories: raqs sharki, folklore, baladi-shaabi, pop song
- using the 4D system: choreography, technique, image, SHOW
based on a scoring system (scale of 0–10 points) in the following categories: show, tabla solo, Bollywood
Jury: Lamya Nefertiti Taoussi- Morocco, Cinzia Purificato
Italy, Polina Ostrovska- Ukraine, Aliah Kluchenkova Poland/Belarus, Sofiia Goliak-Shimmy Queen 2027- Ukraine.
f. PRIZES:
- Medals for the 1st, 2nd, and 3rd place winners
- Trophies for the winners of the solo categories
- A crown for the winner of the “SHIMMY QUEEN,” Shimmy Princess, and Shimmy Shining Star categories
- Winner of the Solo Raqs Sharki Professionals category: A weekend stay at the Hilton Garden Inn Kraków for two people, including breakfast, valid through the end of 2027!!!!!!!!
Winner of the Solo – Semi-Pro Raqs Sharki category: A professional photo shoot with Jolanta Orłowska
Solo Winner – Debut – Raqs Sharki – Professional dance costume by Ewa Tomaszewska
Designer cosmetics
- stunning gemstones from Black Crystal
Oriental cosmetics
Dance accessories by Anastasia Ezhova
Vouchers for unique oriental festivals in Poland and Europe, including:
Full pass – Dance Weekend 2027 in Warsaw, Poland
Full pass – Festival Move Your Belly 2027 – Gdańsk, Poland
Full pass – Venus Oriental Festival 2027 – Volos, Greece
Full pass – Mahragan Project – Unique Belly Dance Event 2027 – Bielsko-Biała, Poland
Full pass and discounts- Star Shine Festival-Jurmala Latvia 2027
Full pass – The Cyprus Oriental Championship 2027 – Cyprus
Full pass – Bellysimo Oscars – Italy – Palmonova 2027
Full pass – Night in Luxor 2027 – Vilnius, Lithuania
Vouchers for the Sihir Summer Weekend 2027 in Kraków
- Oriental accessories – candles, incense sticks
- Oriental perfumes
Certificate of participation for every contestant
As you know, our contest is always full of exceptional prizes—so that’s not all the news yet—we’ll be announcing many more :)
g. ENTRY FEES:�a) We reserve the right to close registration for competition categories early in the event of an excessive number of entries.�b) Payment of the entry fee and submission of the music by the specified deadline guarantee participation in the competition.�c) In the event of withdrawal or failure to appear at the competition, the entry fee is non-refundable.�Single entry fee:�Children’s Category: 130 PLN- 30 euro�Debut Category: 140 PLN- 35 euro�DIVA: 150 PLN- 40 euro�Bollywood Solo: 150 PLN- 40 euro�AMATEUR: 150 PLN- 40 euro�SEMI-PRO: 160 PLN- 45 euro�Professional: 170 PLN- 45 euro�Groups: duets, groups of 3 to 8 people—70 PLN - 20 euro per person. Groups of 9 or more people—60 PLN- 15 euro per person
ATTENTION!!! DISCOUNT PACKAGES APPLICABLE WHEN PURCHASING AT LEAST ONE WORKSHOP�Amateur—with a minimum of 3 categories, price per category: 130 PLN- 30 euro�Semi-Pro—with a minimum of 3 categories, price per category: 140 PLN- 35 euro�Professional—with a minimum of 3 categories, price per category: 150 PLN- 40 euro
WE WARMLY INVITE YOU TO OUR EXCEPTIONAL WORKSHOPS ON MARCH 14
LAMYA NEFERTITI TAOUSSI – MOROCCAN FOLKLORE – LOOPS TECHNIQUE
Cinzia Purificato – GOLDEN ERA CHOREOGRAPHY
Polina Ostrovska – CLASSICAL SONG CHOREOGRAPHY
ALIAH – ORIENTAL FUSION CHOREOGRAPHY
SOFIIA GOLIAK – BALADI CHOREOGRAPHY
One workshop: 350 PLN- 80 euro
3-workshop package: 650 PLN- 150 euro
Full pass for 5 workshops: 800 PLN- 190 euro
See you in Kraków <3
Rosalia and the Shimmy Queen Team
Advertisement
Event venue
Klub Akademicki ARKA, Skalni. Studencki Zespół Góralski Uniwersytetu Rolniczego, aleja 29 Listopada 48, 31-425 Kraków, Polska, Krakow, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.