About this Event
JOURNÉES DU MATRIMOINE 2026 / Sculptrices et œuvres monumentales dans l’espace public, lever le nez avec Florence Marion de Arts & Culture
Alors que les sculptrices investissent l’espace public, elles sont absentes des ensembles sculpturaux emblématiques du centre de Bruxelles de la fin du XIXe siècle, tel le Jardin botanique. Il n’en est pas de même durant la seconde moitié du XXe siècle et ses chantiers titanesques, de la gare du Nord à la cité administrative. Monumentales, ces sculptrices n’en sont pas moins aujourd’hui mal-visibles et mal-connues. Alors, levez le nez et découvrez Tapta ou Elisabeth de Wée et les enjeux de leur représentation dans l’espace public.
Florence Marion a été formée aux musées royaux des beaux arts pour devenir guide sourde pour le public et elle travaille à la Fédération francophone de la Belgique dans la section "femmes".
Arts & Culture propose des visites guidées en langue des signes avec soit un·e guide formé au contenu de la visite (par exemple, les Journées du Patrimoine), soit avec une interprétation en langue de signes. Ces 2 types de visites sont adaptées à notre public.
Le ou la guide pratiquant la langue des signes adapte d’office son rythme et son vocabulaire, et donne tous les pré-requis nécessaires à la compréhension du contenu de la visite. Lorsqu’il s’agit d’une visite d’un·e guide entendant·e avec interprétation en langue des signes, le public habituel de Arts & Culture est censé posséder les notions culturelles et une connaissance de base qui lui permettent de suivre aisément la visite . A tout moment, le public a la possibilité de poser ses questions et demander d’éclaircir un point qui ne lui semble pas clair. Le public sourd et/ou malentendant est même convié à revisiter l’exposition une seconde fois. Le français écrit complétera alors les informations données en langue des signes au travers de panneaux explicatifs ou de légendes.
Arts & Culture tente de toucher le plus grand public possible en veillant à son accessibilité langagière au niveau du contenu des visites ou des conférences et débats.
Cette activité est donnée en LSFB et s’adresse exclusivement à un public sourd et malentendant.
Cette activité aura lieu en LSFB au Jardin botanique, rue Royale 236 1210 Saint-Josse-ten-Noode.
Event venue & nearby stays
Rue Royale 236, 236 Rue Royale, Saint-Josse-ten-Noode, Belgium
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.