Advertisement
Stretnutie malých ježibáb a strašidiel vo Francúzskom inštitúte! Pozývame deti a ich rodičov na čarovné dopoludnie plné francúzštiny, príbehov, tvorenia a sladkých prekvapení!
📅 Sobota 31. októbra 2026
⏰ 10:00 – 11:30
📍 Francúzsky inštitút
📖 Čítanie: Cornebidouille
Spoznáme jednu z najznámejších francúzskych detských čarodejníc – Cornebidouille, ktorú vytvorili spisovateľ Pierre Bertrand a ilustrátorka Magali Bonniol.
Malý Pierre odmieta jesť svoju polievku a jeho otec ho varuje, že ak ju nezje, v noci ho príde navštíviť strašná čarodejnica Cornebidouille. Pierre sa však čarodejníc nebojí… A keď sa Cornebidouille jedného večera naozaj objaví, začína sa veselý súboj dôvtipu medzi malým chlapcom a veľkou čarodejnicou.
Čaká nás humorný príbeh o strachu, odvahe a detskej vynaliezavosti, ktorý poteší malých aj veľkých. Knižka je určená najmä deťom od približne 3 rokov.
🎨 Kreatívny ateliér: Vyrob si svoju Cornebidouille!
Po čítaní sa presunieme do tvorivej dielne. Deti si vytvoria a vymaľujú vlastnú Cornebidouille – podľa svojej fantázie jej môžu vybrať farby, výraz aj poriadne čarodejnícke detaily. ✨
Čaká nás tak trochu čarovania, veľa farieb a najmä priestor na detskú predstavivosť. Inšpiráciou nám budú aj výrazné a hravé ilustrácie Magali Bonniol, ktoré sú neodmysliteľnou súčasťou sveta Cornebidouille.
A aby nám pri tvorení nevyhladlo, malí maškrtníci sa môžu tešiť aj na sladké dobroty.
Príďte si užiť dopoludnie s francúzskou detskou literatúrou, čarodejnicami a strašidlami!
Tešíme sa na všetky malé ježibabky a strašidlá!
----
Rencontre des petites sorcières et des petits monstres à l’Institut français !
Nous invitons les enfants et leurs parents à passer une matinée magique placée sous le signe du français, des histoires, des activités créatives et de délicieuses surprises !
📅 Samedi 31 octobre 2026
⏰ 10h00 – 11h30
📍 Institut français
📖 Lecture : Cornebidouille
Nous ferons la connaissance de l’une des sorcières françaises les plus célèbres de la littérature jeunesse : Cornebidouille, créée par l’auteur Pierre Bertrand et l’illustratrice Magali Bonniol.
Le petit Pierre refuse de manger sa soupe et son père le prévient que, s’il ne la mange pas, une terrible sorcière appelée Cornebidouille viendra lui rendre visite pendant la nuit. Mais Pierre n’a pas peur des sorcières… Et lorsqu’un soir, Cornebidouille apparaît pour de vrai, un joyeux duel d’esprit commence entre le petit garçon et la grande sorcière.
Nous découvrirons une histoire pleine d’humour sur la peur, le courage et l’ingéniosité des enfants, qui ravira petits et grands. Le livre s’adresse à tous les enfants dès 3 ans.
🎨 Atelier créatif : Fabrique ta propre Cornebidouille !
Après la lecture, les enfants pourront créer et décorer leur propre Cornebidouille. Selon leur imagination, ils pourront choisir ses couleurs, son expression et lui ajouter toutes sortes de détails dignes d’une véritable sorcière.
Un peu de magie, beaucoup de couleurs et surtout un espace pour laisser libre cours à l’imagination des enfants nous attendent. Les illustrations expressives et ludiques de Magali Bonniol, indissociables de l’univers de Cornebidouille, nous serviront également d’inspiration.
Et pour que nos petits artistes ne manquent pas d’énergie pendant l’atelier, de délicieuses gourmandises les attendront également.
Venez profiter d’une matinée placée sous le signe de la littérature jeunesse française, des sorcières et des petits monstres !
Nous avons hâte de retrouver toutes les petites sorcières et tous les petits monstres ! Ils peuvent évidemment venir déguisés !
Advertisement
Event venue
Sedlárska 7, 811 01 Bratislava, Slovakia, Sedlárska 368/5, 811 01 Bratislava, Slovensko, Bratislava, Slovakia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Kids in BratislavaEducation in BratislavaBooks in BratislavaStorytelling in BratislavaCrafts in BratislavaHalloween in BratislavaLanguage in Bratislava