Advertisement
Запрашэнне па-беларуску знойдзеш ніжэй >>>Zapraszam do dołączenia do stałej grupy warsztatowej tradycyjnych pieśni z Białorusi.
Spotykamy się od dwóch lat, by w zgranej grupie śpiewać archaiczne pieśni obrzędowe i liryczne (grupa jest mieszana).
Wrzesień rozpoczynamy pieśniami jesiennymi i lirycznymi.
🩸TERMIN: co dwa tygodnie - czwartki, 17:30 - 19:30
🩸MIEJSCE: ul. Kielecka 44 (blisko Metra Pole Mokotowskie),
studio muzyczne Chocimska.
🩸KOSZT:
- 150zł/miesięcznie
- 80zł pojedyncze zajęcia
- 330zł za cykl 3 miesięczny
- zniżka dla Białorusinów - dowiedz się!
Zapisy przez: https://forms.gle/p2mLUNWutXhnRBgd6
🔸DLA KOGO?🔸
Na warsztaty zapraszam wszystkich:
➡️ chcących lepiej poznać i rozwinąć swoje wokalne możliwości w tzw. białej/ ludowej emisji,
➡️ zainteresowanych poznaniem tradycji śpiewu i charakterystycznych elementów techniki śpiewaczej Białorusi (głównie Polesie),
➡️ chcących śpiewać w stałej grupie,
➡️ zainteresowanych poznaniem pieśni z dostępnych archiwów muzycznych oraz kontekstu pieśni z różnych regionów południowej Białorusi.
🔸O WARSZTATACH:🔸
Na zajęciach będziemy skupiać się na poznaniu pieśni obrzędowych i lirycznych pochodzących głównie z południowych terenów Białorusi- rejonów które są mi muzycznie najbliższe. Będziemy czerpać z bogatych zbiorów archiwalnych jak i nagrań pochodzących z własnych badań terenowych. Zajęcia będą uzupełnione ćwiczeniami z emisji głosu, oddechu oraz świadomości ciała (m.in. praca z napięciami).
Od lat jestem wielką fanką języka i tradycji muzycznej Białorusi. Zapraszam do wspólnego tworzenia przestrzeni śpiewu i wspólnoty.
🔸O MNIE:🔸
Uczę śpiewu tradycyjnego, jestem pedagogiem, kulturoznawcą.
Od ponad 15 lat zajmuję się śpiewem tradycyjnym zgłębiając niuanse tradycji muzycznych Mazowsza, Ukrainy i Białorusi. Jestem członkinią zespołu „Z Lasu” wykonującego pieśni Polesia ukraińskiego, białoruskiego i polskiego.
Swoje umiejętności i doświadczenie zdobywałam podczas warsztatów z praktykami/nauczycielami z regionu, wspólnego śpiewania z wiejskimi śpiewakami, ale też podczas badań terenowych prowadzonych w Ukrainie, Rosji, Białorusi. Uczestniczyłam w wielu projektach teatralno-muzycznych dzięki którym rozwinęłam umiejętność pracy z głosem w przestrzeni i na scenie.
To, co jest dla mnie ważne to wspólnota i relacja, jaka tworzy się przy ustnym przekazie, a także naturalność muzyki ludowej. To, co mnie osobiście przyciąga w tym śpiewie i odżywia to dawne skale i miary muzyczne.
Do zobaczenia!
BY>>>⤵️
Запрашаю далучыцца да сталай групы па традыцыйных песнях з Беларусі.
Мы сустракаемся ўжо два гады, каб у зладжанай групе спяваць архаічныя абрадавыя і лірычныя песні (група змешаная).
Верасень пачынаем з восеньскіх і лірычных песень.
🩸ТЭРМІН: кожныя два тыдні — чацвяргі, 17:30–19:30
🩸МЕСЦА: вул. Келецка 44 (побач з метро Pole Mokotowskie),
музычная студыя ліцэя Chocimska.
🩸КОШТ:
150 зл./месяц
80 зл. — адно занятак
330 зл. — цыкл на 3 месяцы
вялікая зніжка для беларусаў — 100 зл./месяц
Запіс праз: https://forms.gle/p2mLUNWutXhnRBgd6
🔸ДЛЯ КАГО?🔸
На майстар-класы запрашаю ўсіх:
➡️тых, хто хоча лепш пазнаць і развіць свае вакальныя магчымасці ў так званай белай / народнай манеры гукаўтварэння,
➡️тых, хто цікавіцца традыцыяй спеву і характэрнымі элементамі спеўнай тэхнікі Беларусі,
➡️тых, хто хоча спяваць у сталай групе,
➡️ Для тых, хто зацікаўлены ў тым, каб знаёміцца з песнямі з даступных музычных архіваў, а таксама з кантэкстам песень з розных рэгіёнаў паўднёвай Беларусі.
🔸ПРА ЗАНЯТКІ:🔸
На занятках мы будзем засяроджвацца на вывучэнні абрадавых і лірычных песень, што паходзяць пераважна з паўднёвых тэрыторый Беларусі — рэгіёнаў, якія мне музычна найбліжэйшыя. Мы будзем карыстацца багатымі архіўнымі зборамі, а таксама запісамі з уласных палявых даследаванняў. Заняткі будуць дапоўнены практыкаваннямі па пастаноўцы голасу, дыханні і ўсведамленні цела (у тым ліку працай з напружаннямі).
Ужо шмат гадоў я з’яўляюся вялікай прыхільніцай беларускай мовы і музычнай традыцыі. Запрашаю разам ствараць прастору для спеваў і супольнасці.
🔸ПРА МЯНЕ:🔸
Я навучаю традыцыйнаму спеву, я — педагог, культуралог.
Больш за 15 гадоў займаюся традыцыйным спевам, паглыбляючыся ў нюансы музычных традыцый Мазовіі, Украіны і Беларусі. Я з’яўляюся ўдзельніцай гурта «Z Lasu», які выконвае песні ўкраінскага, беларускага і польскага Палесся.
Свае навыкі і досвед я набывала падчас майстар-класаў з носьбітамі традыцыі і настаўнікамі з рэгіёнаў, сумеснага спеву з вясковымі спявакамі, а таксама падчас палявых даследаванняў, праведзеных ва Украіне, Расіі і Беларусі. Я ўдзельнічала ў тэатральна-музычных праектах, дзякуючы якім развіла ўменне працаваць з голасам у прасторы і на сцэне.
Тое, што для мяне асабліва важна, — гэта супольнасць і сувязь, якая нараджаецца пры вуснай перадачы, а таксама натуральнасць народнай музыкі. Асабіста мяне ў гэтым спеве прыцягваюць і напаўняюць старажытныя музычныя лады і памеры.
Да сустрэчы!
Advertisement
Event venue
ulica Kielecka 44, 02-530 Warszawa, Polska, ulica Kielecka 44, 02-530 Warszawa, Polska, Warsaw, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.