#StayHappening
Sat, 07 Nov, 2026 at 06:00 pm UTC+01:00

Performans Piotra Michalskiego | pieśń nad pieśnią nad pieśniami. łowy

  • Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland · Szczecin
TRAFO Trafostacja Sztuki \/ TRAFO Center for Contemporary Art \/ Szczecin Publisher / Host TRAFO Trafostacja Sztuki / TRAFO Center for Contemporary Art / Szczecin
Share
Performans Piotra Michalskiego | pie\u015b\u0144 nad pie\u015bni\u0105 nad pie\u015bniami. \u0142owy
Advertisement
𝒑𝒊𝒆𝒔́𝒏́ 𝒏𝒂𝒅 𝒑𝒊𝒆𝒔́𝒏𝒊𝒂̨ 𝒏𝒂𝒅 𝒑𝒊𝒆𝒔́𝒏𝒊𝒂𝒎𝒊. ł𝒐𝒘𝒚
Piotr Michalski / Frania Sutryk / Sandra Klara Januszewska / Wacław Jagucki / Marko Saidov
Czas trwania performansu to ok. 40 minut.
Wstęp wolny.
𝑝𝑖𝑒𝑠́𝑛́ 𝑛𝑎𝑑 𝑝𝑖𝑒𝑠́𝑛𝑖𝑎̨ 𝑛𝑎𝑑 𝑝𝑖𝑒𝑠́𝑛𝑖𝑎𝑚𝑖. ł𝑜𝑤𝑦 to performans na podstawie starotestamentowej Pieśni nad Pieśniami, badający cienkie granice pomiędzy śmiercią a miłością. Przenosząc realia tekstu na las w trakcie myśliwskich łowów szuka odpowiedzi na pytania takie jak co to znaczy być polującym, a co znaczy być polowanym? Performans polega na stawianiu się w obu tych rolach i obserwowaniu również tego, co dzieje się w krótkim momencie ich zmiany. Jak zmienia się ciało, intencja i brzmienie wypowiadanych słów?
𝑃𝑜ł𝑜́𝑧̇ 𝑚𝑖𝑒̨ 𝑗𝑎𝑘 𝑝𝑖𝑒𝑐𝑧𝑒̨𝑐́ 𝑛𝑎 𝑡𝑤𝑜𝑖𝑚 𝑠𝑒𝑟𝑐𝑢, / 𝑗𝑎𝑘 𝑝𝑖𝑒𝑐𝑧𝑒̨𝑐́ 𝑛𝑎 𝑡𝑤𝑜𝑖𝑚 𝑟𝑎𝑚𝑖𝑒𝑛𝑖𝑢, / 𝑏𝑜 𝑗𝑎𝑘 𝑠́𝑚𝑖𝑒𝑟𝑐́ 𝑝𝑜𝑡𝑒̨𝑧̇𝑛𝑎 𝑗𝑒𝑠𝑡 𝑚𝑖ł𝑜𝑠́𝑐́, / 𝑎 𝑧𝑎𝑧𝑑𝑟𝑜𝑠́𝑐́ 𝑗𝑒𝑗 𝑛𝑖𝑒𝑝𝑟𝑧𝑒𝑗𝑒𝑑𝑛𝑎𝑛𝑎 𝑗𝑎𝑘 𝑆𝑧𝑒𝑜𝑙, / 𝑧̇𝑎𝑟 𝑗𝑒𝑗 𝑡𝑜 𝑧̇𝑎𝑟 𝑜𝑔𝑛𝑖𝑎, / 𝑝ł𝑜𝑚𝑖𝑒𝑛́ 𝑃𝑎𝑛́𝑠𝑘𝑖. / 𝑊𝑜𝑑𝑦 𝑤𝑖𝑒𝑙𝑘𝑖𝑒 𝑛𝑖𝑒 𝑧𝑑𝑜ł𝑎𝑗𝑎̨ 𝑢𝑔𝑎𝑠𝑖𝑐́ 𝑚𝑖ł𝑜𝑠́𝑐𝑖, / 𝑛𝑖𝑒 𝑧𝑎𝑡𝑜𝑝𝑖𝑎̨ 𝑗𝑒𝑗 𝑟𝑧𝑒𝑘𝑖. / 𝐽𝑒𝑠́𝑙𝑖𝑏𝑦 𝑘𝑡𝑜 𝑜𝑑𝑑𝑎ł 𝑧𝑎 𝑚𝑖ł𝑜𝑠́𝑐́ 𝑐𝑎ł𝑒 𝑏𝑜𝑔𝑎𝑐𝑡𝑤𝑜 𝑠𝑤𝑒𝑔𝑜 𝑑𝑜𝑚𝑢, / 𝑝𝑜𝑔𝑎𝑟𝑑𝑧𝑎̨ 𝑛𝑖𝑚 𝑡𝑦𝑙𝑘𝑜 (Pnp VI, 6-7)

260 tysięcy dzików
192 tysiące saren
188 tysięcy lisów
106 tysięcy jeleni
58 tysięcy bażantów
45 tysięcy kaczek
około 2-3 osoby rocznie.

Granica pomiędzy miłością a śmiercią jest cienka, a przeżycia związane z oboma zjawiskami są sobie niezwykle bliskie. W skrajnych sytuacjach nasze ciała i umysły przechodzą gwałtowną transformację, uruchamiając konkretne taktyki obronne wobec zagrożenia lub zakochania. Kiedy jednak te dwa doświadczenia stają się tożsame, granice się zacierają, w obliczu czego jedynym i najważniejszym celem staje się samo przetrwanie.

Czy myśliwy może kochać zwierzę, czy tylko je pożądać? Czy zwierzę może zrozumieć zasady, które są na nie narzucone i, idąc dalej, może chcieć być upolowane? Jak można kogoś kochać i świadomie zdecydować się go zabić?
𝐏𝐢𝐨𝐭𝐫 𝐌𝐢𝐜𝐡𝐚𝐥𝐬𝐤𝐢 (ur. 2000, Szczecin) – artysta wizualny, twórca filmów, scenograf. Jego praktyka, oscylująca na granicach teatru, rzeźby, filmu i zjawisk performatywnych, skupia się na wytwarzaniu mitów będących fuzją historii i zagadnień współczesności. Autor filmów pokazywanych na festiwalach takich jak MFF Nowe Horyzonty czy filmPOLSKA w Berlinie. Pracę artysty pokazywane były na wystawach zbiorowych w Polsce i indywidualnych np. w Trafostacji Sztuki w Szczecinie. Jest scenografem i tworzy wideo dla teatru, pracował w Teatrze Jana Kochanowskiego w Opolu czy Teatrze Współczesnym w Szczecinie.
Zrealizowano w ramach Stypendium Twórczego Miasta Szczecin.
Advertisement

Event venue

Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland, ulica Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Polska, Szczecin, Poland

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Szczecin

Bump IT! vol. 5

Sat, 07 Nov at 07:00 pm Nowa Dekadencja - Szczecińskie Centrum Kultury

Tango Night

Sat, 07 Nov at 08:00 pm Kurkowa 4/1, Szczecin

Szczecin is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.